Australian Slang ~ Local Lingo
Unique Phrases ~ Memorable Quotes
According to Watkin Tench who who arrived on the Charlotte with the First Fleet in 1788....
A leading distinction, which marked the convicts on their outset in the colony, was a use of what is called the Flash or kiddy language. In some of our early courts of justice an interpreter was frequently necessary to translate the deposition of the witness and the defence of the prisoner. I have ever been of opinion that an abolition of this unnatural jargon would open the path to reformation. And my observations on these people have constantly instructed me that indulgence in this infatuating cant is more deeply associated with depravity and continuance in vice than is generally supposed.
James Hardy Vaux author of Vocabulary of the Flash Language, Australia's first dictionary, penned at Newcastle in 1812, wrote that to speak good flash is to be well versed in cant terms. Vaux' Vocabulary of the Flash Language lays down many words that can still be found in our language today, e.g.,....croak = to die; bolt = to run. Others have long fallen into disuse e.g., chant = dwelling place; cly-faker = pickpocket.
Just as words from the flash language have disappeared, so too are some slang words disappearing from our language e.g., cobber = mate; blow = to boast. In their place come new words eg., sus = suspicious; blind = drunk.
Added to the slang words below are unique Australian phrases and memorable quotes.
A
ABSENTEE - a runaway convict, usually one who had gone missing from assigned service rather than a convict who escaped from confinement to take up criminal life as a bushranger
A BAKER'S DOZEN - 13 of something
ABDUL - Turkish soldier WW1
A BIT OFF - in poor taste
ABSO-BLOODY-LUTELY - beyond doubt; you better believe it
A BUM - Any boss who sacks anyone for not turning up today is a bum - said by Prime Minister Bob Hawke following Australia's victory in the 1983 America's Cup
ACACIA - also known as "Wattle," "Mulga," "Giddea," and in some areas "Sally, being an Anglicized form of the aboriginal name Sallee (Morris: 1898)
ACCADACCA - slang for ACDC rock band
ACE - excellent
ACE - WW1 pilot who had shot down 5 or more enemy aircraft
ACE IT UP - be asked to improve performance
ACH-WILLIE - A. W. L. (WW2)
ACKNOWLEDGEMENT OF COUNTRY - acknowledgment of traditional custodianship of the land at the commencement of functions, meetings and presentations of government departments, various sporting events, schools, universities and many other organisations. The ceremony has come to be resented by many non-indigenous Australians who believe it to be an example of tokenism. Indigenous activist Noel Pearson has warned the Acknowledgement of Country is being overused, diminishing the significance of the practice. See also 'Welcome to Country'
A COLD ONE – Beer
ACROSS THE DITCH - to cross the Ditch means crossing the Tasman Sea to Australia from New Zealand, or vice versa
ACT - Australian Capitol Territory - Canberra
ACT THE GOAT - behave foolishly
A CUP OF TEA, A BEX AND A GOOD LIE DOWN - marketing phrase for APC powders in 1960's
ADD INSULT TO INJURY - to make things worse than they already are
A DEAD CERT - horse race that is sure to win
A DETERMINED SOUL WILL DO MORE WITH A RUSTY MONKEY WRENCH THAN A LOAFER WILL ACCOMPLISH WITH ALL THE TOOLS IN A MACHINE SHOP - Quote - Robert Hughes 1938-2012. Australian-born art critic, writer.
ADFA - Australian Defence Force Academy
A DINGO TOOK MY BABY - A cry by Lindy Chamberlain in 1980 when she found her baby missing
ADVANCE AUSTRALIA - Portrait of Caroline Chisholm painted by A.C. Hayter
ADVANCE AUSTRALIA FAIR - The opening line of Australia's national anthem, expressing the aspiration for progress and unity for all of Australians. It is performed at various Australian ceremonies including Australia Day, ANZAC Day, some sporting events, as well as at school assemblies and awards ceremonies like the Olympics
On 1st January 2021 with the aim of honouring those with indigenous heritage, the second line of the anthem was changed from 'For we are young and free' to 'For we are one and free'
Australians all let us rejoice,
For we are one and free;
We’ve golden soil and wealth for toil;
Our home is girt by sea;
Our land abounds in nature’s gifts
Of beauty rich and rare;
In history’s page, let every stage
Advance Australia Fair.
In joyful strains then let us sing,
Advance Australia Fair.
AERIAL PING PONG - Australia Rules Football
A FEW STUBBIES SHORT OF A SIX PACK - a little slow
A FEW SANDWICHES SHORT OF A PICNIC - a little slow
A FROG IN THE THROAT - a sore throat
AGGRO - aggressive
A GOOD BUST - a drunken spree, e.g. by a swagman when his work was finished
A GOOD MARK - a person who pays his men their wages without delay or drawbacks c. 1845
A HAIR PAST A FRECKLE - response when asked the time
AH WELL! IT'S COME TO THIS AT LAST - reported to be the last words of Ned Kelly
AIN'T - abbreviation of is not
AIR CON - Air conditioning
AIRY FAIRY - vague
AKUBRA - wide brimmed felt hat
ALDERMAN LUSHINGTON IS CONCERNED - said by convicts about a person who is drunk
A LEGEND - a great bloke
A LEMON AVENUE - a wowser
ALEXANDER PALM - Native Qld tree formerly used for making exquisite walking sticks (Morris: 1898)
ALF A MO - fraction of a second
ALICE, (THE) - Alice Springs
A LIFE LIVED IN FEAR IS A LIFE HALF LIVED - from Baz Luhrmann's movie Strictly Ballroom
ALL FROTH AND NO BEER - superficial, no substance
ALL IN - exhausted
ALL IS SET ON THE SIDE - term used in two-up
ALL THE GO - in vogue
ALL THE WAY WITH LBJ - a remark made by Prime Minister Harold Holt while visiting President Lyndon B. Johnson at the White House during the Vietnam War era
ALL TIP AND NO ICEBERG - Paul Keating describing Peter Costello
ALL TO PIECES - to fall away
ALL OVER HER LIKE A RASH - can t keep his hands to himself
ALL OVER RED ROVER - finished
ALL PISS AND VINEGAR - sour, trouble-making person
ALL SIZZLE AND NO STEAK - not living up to expectations
ALL WRONG - runaway prisoner c. 1830s - 1840s
ALL YOUR CHRISTMASES HAVE COME AT ONCE - unexpected good luck
ALWAYS BACK THE HORSE NAMED SELF-INTEREST, SON. IT'LL BE THE ONLY ONE TRYING" - Jack Lang
AMBER FLUID - beer
AMBO - paramedic
APM - 1. A Permanent malingerer. 2. Assistant provost marshall, an unpopular staff officer
AMSCRAY - scram
ANCHORS - brakes on a car
ANDREW MILLAR - nautical term among smugglers to describe revenue cutter
ANKLE BITER - small child
ANNIVERSARY DAY - Australia Day was first known as Anniversary Day - Celebration of the raising of the British Flag in Sydney Cove on 26 January 1788
ANNUAL - a bath
ANTS PANTS - a person who thinks they are just the best
ANTY-UP a game of cards played for tobacco c. 1891
ANY TICK OF THE CLOCK - about to happen soon
ANZAC - Australian and New Zealand Army Corp
ANZAC BISCUITS -sent to soldiers in WW1, because they were able to keep for a long time
ANZAC BUTTON - nail used instead of a trouser button (WW1)
ANZAC DAY RULE - a tradition in Canberra that heaters should not be used before Anzac Day
ANZAC SOUP - shell hole water polluted by a corpse (soldier slang WW1)
ANZAC WAFER - army biscuit (WW1)
ANZUS TREATY - Australia, New Zealand, United States Security Treaty - collective security non-binding agreement between Australia and New Zealand and, separately, Australia and the United States, to co-operate on military matters in the Pacific Ocean region
A PENNY SHORT OF A POUND - someone who is a bit stupid/slow
APPLE ISLE - Tasmania
APPROVER - one who gives evidence to prove the guilt of a criminal colleague. Often used in convict/bushranger days
ARCHIE - anti aircraft shell /gun WW1
ARC UP - to lose your temper
ARE YOUR EARS ON BACKWARDS? - didn't you hear me?
ARE YOUR EARS PAINTED ON? - as above - said to someone who isn't listening
ARGUE THE TOSS - dispute a decision
ARGY BARGY - argument
ARMY NERVOUS CORP - Army Service Corps (soldier slang WW1)
AROUND THE TWIST - insane
ARSE OVER TIT - falling over
ARSE UP - upside down
ARSE WIPE - an idiot; unpleasant person
ARSEY - lucky
ARSEY BASTARD - very lucky
ARTESIAN - colonial beer (Vic.,)
ARVO – Afternoon
A SHINGLE SHORT - wrong in the head
AS HAPPY AS LARRY - very happy
AS POPULAR AS A POLLY WAFFLE IN A PUBLIC POOL - not very popular at all
AS SCARCE AS HEN'S TEETH - very rare/ hard to find
AS SMOOTH AS SILK - everything went ok
AS TOUGH AS A UTE FULL OF MALLEE ROOTS - tough, hardy
AS USEFUL AS TITS ON A BULL - useless
ASH WEDNESDAY BUSHFIRES - a series of bushfires that occurred in south-eastern Australia on 16 February 1983
ASHES, (THE) - Ongoing series of Cricket Tests between Australia and England
ASHTON'S CIRCUS - founded by ex-convict James Ashton in 1851
ASK THE LEYLAND BROTHERS - an Australian television show by Mike and Mal Leyland that screened in 1970s and 80s answering viewers' questions about natural history and places of interest in outback Australia
ASSIGNED SERVANT - convict allotted to a settler as a servant
ATMOTIC SHIP - (from Greek word for vapour) Convict surgeon William Bland patented the Atmotic Ship, Australia's first airship in 1851
AT THAT - meaning something in addition to, e.g. 'dear at that' the price is understood to be expensive
AUNTY - Australian Broadcasting Corporation (ABC) is sometimes informally referred to as "Aunty"
AURORA AUSTRALIS - southern hemisphere atmospheric phenomenon that be seen from Tasmania, New Zealand and Antarctica during winter months. Similar to Northern lights
AUSSIE - an Australian soldier's magazine published at ANZAC headquarters in France c. 1917 -18 for ciculation among the troops
AUSSIE/S - abbreviation of Australian. Often refers to Australian-born citizens of Anglo-Celtic descent
AUSSIE SALUTE – Wave to shoo the flies
AUSSIE, AUSSIE, AUSSIE! OI, OI, OI! - A popular chant often heard at sporting events and patriotic gatherings.
AUSTRALIA - In the introduction to 'A voyage to Terra Australis' published 1814, Matthew Flinders wrote: 'Had I permitted myself any innovation upon the original term, it would have been to convert it into Australia; as being more agreeable to the ear, and as an assimilation to the names of the other great portions of the earth'
AUSTRALIA DAY - The official national day of Australia. Celebrated annually on 26 January, it is anniversary of the 1788 arrival of the First Fleet and the raising of the Flag of Great Britain at Sydney Cove by Governor Arthur Phillip
AUSTRALIAN CRAWL - Possibly first used in Australia by Solomon Islander Alick Wickham c. 1890s. In the early 1900's Australian Olympic champion Fanny Durack also perfected the stroke, now commonly known as freestyle.
AUSTRALIA FELIX - Latin for fortunate Australia or happy Australia . The name given by Sir Thomas Livingstone Mitchell to lush pasture in parts of western Victoria in 1836.
AUSTRALIAN FLAG - (showing the Australian Flag) - the bottom of a shirt; used derisively by new chums to describe un-tucked shirt of bushmen who wore belts instead of braces (Morris 1898)
AUSTRALIAN FLYING CORPS (AFC) squadrons raised during 1914-1918
AUSTRALIAN GRIP - a hearty handshake. The bushman shakes hands very heartily - a long grip with the whole hand, following three deep shakes. He does not crush your hand but is sarcastic about the limp shakes and one finger shakes of people out from England (c.1890)
AUSTRALIAN IMPERIAL FORCE - AIF - when war was declared in 1914 volunteers from sheep stations, banks, schools flocked to join the 'expeditionary force' (AIF)
AUSTRALIAN LIGHT HORSE - mounted troops with characteristics of both cavalry and mounted infantry, who served in the Second Boer War and World War I
AUSTRALIAN TURPIN - bushranger
AUSTRALIA'S GOLDEN GIRL - Olympian Betty Cuthbert
AUSTRALIA'S GRACE DARLING - Nickname given to Mrs Eliza Dick who was honored for her bravery in rescuing several people in Sydney Harbour on Boxing Day 1863
AUSTRALORP - Australian breed of chicken valued for egg production (1946)
AVAGOODWEEKEND - Have a good weekend
AVO - Avocado
AWAKE - to know all
AWAY WITH THE PIXIES - day dreaming
AWNING OVER THE TOY SHOP - a man's beer gut
AXLE GREASE - butter
AY? - what did you say?
B
BAAL - indigenous term for disapprovalBABBLING BROOK - The Cook (soldier slang WW1)
BABBLER - shortened version of above
BACK BLOCKS - away from the city
BACK CHAT - answer back (WW1)
BACK OF BEYOND - very far away
BACK OF BOURKE - somewhere out of the way/ isolated
BACK HANDER - bribe
BACK OUT - retreat from difficulty
BACKSHEA - something for nothing (soldier slang WW1)
BACK SLANGING - In the back-blocks of Australia, where hotels are naturally scarce and inferior, the traveller asks for hospitality at the stations on his route, where he is always made welcome. The custom is called back-slanging (Morris 1898)
BACK SLUM - a back room, a back entrance
BACK THE BARRER - to intervene without invitation on a conversation; butt in (1921)
BACK TO THE CACTUS - to return home
BAD EGG - dishonest person. Also Bad Halfpenny - a ner-er-do-well; an allusion to the frequency with which, like bad coins, they are always turning up
BAD HALFPENNY - a fruitless errand, no go. (Lentzner). Also a failing speculation, a risky venture
BAD TROT - period of misfortune
BAD CASE OF THE TROTS - diarrhoea
BAG - to criticise someone behind their back
BAG (OLD BAG) - uncomplimentary term for a woman
BAGGY GREEN - cap worn by Australian Test cricketer
BAGMAN - swagman; tramp
BAG OF TRICKS - all one's belongings (Digger Smith, C.J. Dennis)
BAGS - a big quantity
BAGS - to have first choice
BAIL - To cancel plans.
BAILING UP PEN - Place for securing cattle (Morris 1898)
BAIL UP - secure cattle by means of a bail for milking and by transference, to stop travellers in the bush (Morris 1898)
BAIL UP - as above; bushranger term. To rob someone
BAKED - tired out. Because meat put in the oven is said to be baked when it is done, a man who is done up or done, is said to be baked (c.1890)
BALD AS A BADGER - having no hair
BALD AS A BANDICOOT - having no hair
BALI BOMBING - On 12 October 2002, two bombs triggered by suicide bombers exploded at Kuta in Bali. 202 people killed including 88 Australians
BALIBO FIVE - The Balibo Five was a group of journalists for Australian television networks who were killed in the period leading up to the Indonesian invasion of East Timor in 1975
BALLAHOO - a name applied to the Garfish by Sydney fishermen. West Indian word and is applied there to a fast-sailing schooner (Morris 1898)
BALL AND CHAIN - wife; also trouble and strife
BALL OF THE CENTURY - a cricket delivery bowled by Australian spin bowler Shane Warne to English batter Mike Gatting on 4 June 1993, the second day of the first Test of the 1993 Ashes series, at Old Trafford in Manchester
BALLS UP - error, bad mistake
BALMY AS A BANDICOOT - crazy
BALONEY - ridiculous; a bunch of baloney
BALONEY (Bologne) - Luncheon meat in NSW
BANANA BENDER - coming from Queensland
BANANA-LANDER - from Queensland (1887)
BANANA REPUBLIC - In 1986 Paul Keating remarked that the economy was in danger of turning Australia into a banana Republic (politically unstable country with an economy dependent upon the exportation of a limited-resource product, such as bananas or minerals)
BANANAS (going) - going crazy
BANDICOOT - fossick for gold in previously worked ground or go by stealth at night to rob a field, taking the tubers from roots without disturbing the tops
BANDITTI - a term used for bushrangers
BAND OF HOPE - lemon syrup
BANDS - convict slang - hunger
B & S BALL - Bachelor and Spinster s Ball - a singles dance held in rural areas
BANGED UP - pregnant
BANGERS - sausages
BANGS LIKE A DUNNY DOOR IN A CYCLONE - sexually promiscuous woman
BANGTAIL MUSTER - cutting the tail hair of cattle or sheep to aid in identifying them when doing a head count (Morris 1898)
BANJO - shovel
BANKER - river in flood - 'And every creek a banker ran, And dams filled overtop; We'll all be rooned, said Hanrahan, If this rain doesn't stop' . 'Said Hanrahan', a poem written by Australian bush poet John O Brien
BANKSIA - A genus of Australian shrub named after Mr. Banks, naturalist of the Endeavour, afterwards Sir Joseph Banks
BANKSIA MAN - character from May Gibbs Snugglepot and Cuddlepie
BANTUM - a hot headed person
B-A-R - safe place/ home in various children's games
BARBARY COAST - underworld name given to part of Sydney between Taylor Square, Central Station and the junction of Elizabeth Liverpool Streets (criminal slang 1950)
BARBEQUE STOPPER - a topic of great public interest, esp. political
BARBIE – Barbecue
BARCOO BUSTER - westerly wind outback Qld
BARCOO GRASS - an Australian grass, Anthistiria membranacea. One of the best pasture grasses in Queensland (Morris 1898)
BARCOO ROT - ulcers that won't heal, suffered by bush people in colonial days, probably caused by lack of vitamins
BARCOO SALUTE - Aussie fly swat/ wave of the hand (also bush salute)
BARCOO VOMIT - a sickness occurring in inhabitants of various parts of the high land of the interior of Australia. It is characterized by painless attacks of vomiting, occurring immediately after food is taken, followed by hunger, and recurring as soon as hunger is satisfied (Morris 1898)
BARE BELLIED JOE (EWE) - a ewe with hardly any wool on its belly
BARNEY - dispute; fight
BAROMETER - gas helmet (soldier slang WW1)
BARRA - barramundi
BARRACK - cheer for a sporting team, first used about 1880 in Australian Rules football
BARRACKER - possible the word originated from soldier's barracks; also may have been derived from the aboriginal word 'borak' meaning to jeer at
BARRACKS - a building on a station with rooms for bachelors (Morris 1898)
BARRY CROCKER - a shocker; awful
BASH - wild party
BASH - (someone's ear) - talk at length; boring
BASKET CASE - a crazy person
BASKET FENCE - Stakes are driven in, and their pliant stuff interwoven, as in a stake hedge in England.(Morris 1898)
BAT - tool used in two-up
BAT - old bat = old woman
BATS - crazy
BATHERS - Swimsuit ; togs; swimmers
BATHURST BURR - Australian plant with long triple spines like the barbary, and burrs which are ruinous to the wool of the sheep; also an annoying person
BATSWING CORAL - soft wood used by the aborigines for making their heilamans, or shields
BATTERED SAV - A saveloy which has been battered, deep fried and served with tomato sauce
BATTERED SAV - Australian comedy duo Roy & HG commentary of Sydney 2000 Olympic Games defined battered sav as a gymnast move when a male gymnast pushes his groin to the floor and 'batters his sav'
BATTLEAXE - (OLD) - derogatory term for an older woman. Often mother-in-law
BATTLE OF BEERSHEBA - Light horse men usually fought dismounted, using their horses as transport to the battlefield and as a means of swift retreat. A famous exception was the charge of the 4th and 12th Light Horse Regiments at Beersheba on 31 October 1917
BATTLE OF BEERSHEBA COMMEMORATIONS - Commemorations of the Battle of Beersheba occur at the memorial in Canberra every year on 31 October
BATTLE OF THE CORAL SEA - fought from 4–8 May 1942, was a major naval battle between the Imperial Japanese Navy and naval and air forces from the United States and Australia
BATTLE OF LONE PINE - fought between ANZACS and Ottoman Empire forces during the Gallipoli Campaign of World War 1, between 6 and 10 August 1915.
BATTLE OF LONG TAN - Took place in a rubber plantation near Long Tan, in South Vietnam on 18 August 1966. Fought between Viet Cong and People s Army of Vietnam units and elements of the 1st Australian Task Force
BATTLER - working class, underdog
BAZZA - Barry
BEAK - nose
BEAK - Magistrate
BEAL, BOOL OR BULL - a sweet drink made by aborigines by steeping flowers (Morris 1898)
BEAN COUNTER - accountant
BEANIE - hat worn in winter
BEANO - feast, gala affair
BEAR (NATIVE) - colonists' name for an animal called by the aborigines Koala, Koolah, Kool-la, and Carbora (Morris 1898)
BEATEN BY A BLOW - line from song Click go the Shears, blow being shearing term for a run of the shears
BEAT AROUND THE BUSH - saying a lot without much meaning
BEATING THE BOUNDS - or traversing the boundaries - marking out the boundaries of townships. Ceremony included the Police Magistrate, Surveyor, townsfolk and perhaps children
BEAT IT - move off quickly
BEAT THE LIVING DAYLIGHTS OUT OF - violent thrashing
BEAUT - very good
BEAUTY! – excellent
BEAUTY BOTTLER - excellent
BEAVER HAT- made of imitation beaver fur
BEEF - complaint
BEER GOGGLES - while drunk, to think something is better than it is
BEER GUT - fat tummy
BEER O'CLOCK - time to have a beer
BEETLING ABOUT - flying aimlessly (1918)
BEG YOUR'S - I beg your pardon, what did you say/ mean?
BELAR, BELAH, BILLA, BEAL - an aboriginal name for the tree Casuarina glauca. The colonists call the tree Bull-oak, probably from this native name (Morris 1898)
BELL-BIRD - name given to several honey eater birds, from their note, like the tinkling of a bell. Found in various places including Central Coast NSW
BELL-BOTTOMED - a particular fashion of trouser affected by the larrikin (Morris 1898)
BELL TOPPER - tall silk hat
BELL'S LINE OF ROAD - named for Archibald Bell Junior who at the age of nineteen years discovered a route across the Blue Mountains
BELLWETHER SEAT - An electoral district where voters have historically chosen a candidate from the election-winning party in a series of elections
BENGAL LANCER - razor slasher (criminal slang 1940)
BERKO - Go Berko; Chuck a Berko - go beserk. React with anger
BERLEY - term used by Australian fishermen for ground bait. May be of aboriginal origin (Morris 1898)
BET YOUR BEST SUNDAY BOWYANGS - to bet recklessly
BETTER THAN A POKE IN THE EYE WITH A BURNT STICK - better than nothing
BEYOND THE BLACK STUMP - imaginary isolated place; outback
BIBLE BASHER - vocal about religious convictions
BICKIE - biscuit
BIDDY BIDDY - kind of burr
BIDGEE - alcoholic drink made of methylated spirits
BIFF - a hard strike around the head
BIG BICKIES - a lot of money
BIG BUGS - man of importance (c. 1891); imported from America
BIGGEST GALAH THIS SIDE OF THE BLACK STUMP - very stupid
BIG NOTE - to brag about yourself; a skite; self important
BIG NOTE MAN - or pound note man - a wealthy person (criminal slang 1950s)
BIG SMOKE - the city
BIG WIG - authoritative person
BILLABONG - A pond in a dry riverbed
BILLY – can to boil water over open fire. Perhaps originated in W.A. where miners in the early days ate a lot of tinned meat that came from France. It was called Bouef Bouilli (boiled beef). The miners used the empty tins as cups, and pots for boiling water and called them bouilli cans
BILLY BARLOW IN AUSTRALIA - an original song by Benjamin Pitt Griffin of Maitland published in the Maitland Mercury in 1844
BILLY CART - child's go cart; also billy goat cart
BILLYCOCK - hat made of hard felt with a turned up brim. Different to the English version which was soft felt
BILLY LIDS - kids
BILLY TEA - An Indian tea introduced to Australia 1890's. Advertising slogan c 1892 - The cup that never fails to cheer, is Billy Tea, not wine or beer
BIMBO - an effeminate swaggie
BIN CHICKEN - also Tip Turkey. Ibis (bird) regarded as a pest in Australia because of scavenging
BINDI-EYE - weed with sharp barbs. Also known as Joeys or Jo Jos
BINGLE - small car accident
BINJEY - the stomach
BINT - a woman
BIONIC EAR - Cochlear implant invented by Professor Graeme Clark, Melbourne University in the 1970s
BIRD - a quaint person
BIRD - young woman
BIRD - a prisoner (WW1 soldier slang)
BIRDIE - General Sir William Riddell Birdwood - British Army officer who was Commander of the Australian and New Zealand Army Corps during the Gallipoli Campaign in 1915
BIRDSVILLE RACES - Horse races held each year in September in Birdsville, Queensland
BIRDSVILLE TRACK - Once a 520 km stock route, it has become popular 4WD drive.
BIRTHDAY BALLOT - lottery where the birthdate of thousands of Australian men, aged 20, who had registered for National Service, determined who became eligible for conscription to serve in ADF during the Vietnam War
BIRTHDAY SUIT - naked
BITE - put the bite on; ask for loan
BITE YOUR BUM - be quiet
BITIES - biting insects eg mosquitoes
BIT OF A BROTHEL - bit of a mess
BIT OF A YARN - have a chat together
BIT OF FLUFF - girl; derogatory
BITSER - a mongrel dog. A bit of this a bit of that
BLACK ARM BAND HISTORY - Polarising term first used by Australian historian Geoffrey Blainey in his 1993 Sir John Latham Memorial Lecture
BLACKBIRDING - kidnapping Pacific Islanders and taking them to Australia to work as slaves or under paid labourers
BLACK BOX - flight recorder invented by David Warren 1954
BLACK BOY GRASS TREE- genus name Xanthorrhoea. First described by botanist Robert Brown
BLACK HAT - slang for a new immigrant (Morris 1898)
BLACK HAWK TRAGEDY - Military Aviation disaster. In June 1996 near Townsville during a Black Hawk training exercise involving the Special Air Service (SASR) Regiment and Army Aviation Corps 18 men died when two helicopters collided mid-air and crashed
BLACK FRIDAY BUSHFIRES - Victoria on 13 January 1939. Among the worst natural bushfires in the world. 71 people died
BLACK SATURDAY BUSHFIRES - a series of bushfires that ignited or were burning across Victoria on and around Saturday, 7 February 2009. 173 fatalities
BLACK SNOW - nickname for cane fire ash (Townsville)
BLACK THURSDAY - February 1851 - disastrous bushfires after weeks of suffocating heat and hot dry winds
BLACK TRACKER - Aboriginal native employed by police who tracked absconders and criminals
BLIGHTY - home (England) - a wound severe enough to be returnd to Britain for hospitalisation. Soldier Slang WW1
BLIMEY - Exclamation of astonishment
BLIND - drunk
BLIND CLUE (DOESN'T HAVE A) - ignorant about a current topic
BLIND FREDDY COULD HAVE SEEN THAT- to state the obvious
BLIND FREDDY - if Blind Freddy jumped off a cliff, would you? - don't be a follower
BLIND SHARK - Rhinobatus granulatus or shovel-nose, which is properly speaking a Ray, is called here the blind or sand shark (harmless)
BLINKY BILL - Australian children's book character created by Dorothy Wall
BLITHERER - a person you like (1912)
BLOB - a fool
BLOCK - parcel of land
BLOCK (DOING THE BLOCK) - lounging in a fashionable promenade. In Sydney, "The Block" was that portion of the city bounded by King, George, Hunter, and Pitt Streets now known as Martin's Place (Morris 1898)
BLOCK AND TACKLE - watch and chain (criminal slang c 1898)
BLOKE - man
BLOKEY - behaving in a manly way
BLOODS WORTH BOTTLING - a valuable person
BLOODY - known as the Great Australian Adjective. The word bloody is a familiary oath. One man will tell you that he married a bloody young wife, another a bloody old one, and a bushranger calls out Stop, or I'll blow your bloody brains out. (Travels in New South Wales 1847)
BLOODY – Very. Used to extenuate a point
BLOODY HELL - expressing displeasure
BLOODY OATH – yes; or it's true.
BLOODY RIPPER - really awesome
BLOODY SUNDAY DRIVERS - Attributed, perhaps mistakenly, to Sir Francis Chichester after a boat carrying pressmen had hit his yacht in Australian waters
BLOOMER - prison slang for a mistake e.g. blooming error
BLOTTO - drunk - beyond capacity to stand up
BLOW - to boast; from blowing your own trumpet
BLOW - stroke of the shears in sheep-shearing
BLOW A FUSE - lose your temper
BLOW A PLUGGER - breaking the toe divide in a thong (flip flop)
BLOW A TANK - rob a safe (criminal slang Sydney 1950s)
BLOWER - telephone
BLOWIE - blow fly
BLOW IN - univited guest
BLOW ME DOWN - expression of astonishment
BLOW ME DOWN WITH A FEATHER - expression of astonishment
BLOW THE FROTH OFF A FEW - have a few glasses of beer
BLOW YOUR DOUGH - spend all your money
BLOW YOUR OWN TRUMPET - skite
BLUBBER - to cry
BLUDGER – Someone who's lazy, generally also who relies on others
BLUDGER - someone who exploits prostitutes for financial gain
BLEW - made a mistake
BLUE - argue, fight
BLUE BOTTLES - stinging marine creatures that wash up on the beaches, often on the east coast under a northeasterly wind
BLUE HEELER - Australian cattle dog breed
BLUE HEELER - police
BLUE RIBBON SEAT - An electorate that has consistently voted for the same member or party over a long period of time therefore making it a safe seat
BLUE SHIRT - garment worn by a gold digger
BLUE SWIMMER - crab
BLUE TONGUE - lizard indigenous to Australia, sometimes called sleepy lizard
BLUEY / BLUE- red head
BLUEY - a swag carried by sundowners and called after the blue blankets that were common at the time
BLUEY - parking fines that were printed on blue paper
BLUFF - bumptious
BOARD - term used by shearers. The board is the name for the floor on which the sheep are shorn
BOARD BUMPS - bumps on surfer's knees from knee paddling
BOARDIES - boardshorts
BOB - shilling
BOBBIES AND BUSHIES - a children's game based on police hunting bushrangers
BOBBY - a policeman
BOBBY DAZZLER - something very good
BOBBY PIN - two pronged device for pinning back hair
BOB'S YOUR UNCLE - everything is ok
BODGIE - bad job
BODGIE AND WIDGIE - youth subculture in the 1950s
BODYLINE - cricketing tactic devised by the English cricket team for their 1932–33 Ashes tour of Australia, specifically to combat the extraordinary batting skill of Australia's Don Bradman.
BOGAN – uncultured person; uncouth, ocker
BOGEY - swimming hole
BOGGED - when vehicle is stuck in mud or sand
BOGGI - shearer's handpiece, similar in shape to a boggi lizard
BOGGO ROAD - Gaol in Brisbane
BOG IN - eat up!
BOGONG MOTH, also Boogong or Bugong - Australian moth eaten by aborigines and also the food of the pygmy possum
BOGRAT /BOGGY - junior pilot - someone who is qualified, but not a QFI/FC Instructor (military)
BOG ROLL - toilet paper
BOG WAGON - a panel van, sometimes lined with imitation fur; always with a mattress in the back; also shaggin wagon
BOILED SHIRT - digger lingo; a clean shirt
BOILER - an old woman
BOKKER - bowler hat
BOLTER - runaway convict
BOKO - nose (WW2)
BOMB - an old car
BOMBED - high on drugs
BOMBING OF DARWIN - During wartime on 19 February 1942, 188 Japanese planes were launched against Darwin. The attack was the largest single attack ever mounted by a foreign power on Australian soil. At least 230 people were killed
BOMBORA - indigenous Australian term for an area of large sea waves breaking over a shallow reef
BOMMIE - shortened verson of above
BONDI BEACH - famous Australian beach in Sydney
BONDI CIGAR - excrement floating in the surf
BONDI ICEBERGS - a group of people who swim at Bondi beach in winter. Established 1929
BONKERS - crazy
BONNET - hood of a car
BONTODGER - something admirable
BONZER - awesome
BOOB - cell (Army 1945)
BOOBOOK - an owl. Native name for this bird according to Caley was buck buck (Morris 1898)
BOOFHEAD - fool; idiot
BOOKIE - short for bookmaker
BOOMER - large kangaroo; also known as old man kangaroo
BOOMERANG - Aboriginal weapon that returns to the thrower; anything that comes back to you
BOOT - trunk of a car
BOOTS AND ALL - wholeheartedly
BOOZE BUS – Police vehicle used to catch drunk drivers
BORA - a rite amongst the aborigines of eastern Australia; the ceremony of admitting a young black to the rights of manhood (Morris 1898)
BORAK - aboriginal word of New South Wales, meaning banter, chaff, fun at another's expense (Morris 1898)
BORED SHITLESS - bored to death
BOREE - aboriginal name for the tree Acacia pendula, a variety of Myall, possibly from Queensland aboriginal word Booreah, fire (Morris 1898)
BORING AS BATSHIT - tedious and annoying
BORROW - euphemism for steal c. 1850s
BOSHMAN - in the old-hand vernacular signified a fiddler or violin player (Morris 1898)
BOSHTERINO - outstanding, admirable
BOSKER - something meeting with unqualified approval (Franklin)
BOSKER BLOKE - admirable man
BOSS COCKY - employer, supervisor
BOSSAROO - abbreviation of Boss Kangaroo. From poem by J.B. Stephens (Lentzner 1891)
BOSS OF THE BOARD - supervisor of the shearing shed
BOTT - to sponge off (WW1)
BOTANY BAY COAT OF ARMS - a pair of artificially black eyes
BOTANY BAY BAR-FLY - referring to early Sydney people drinking habits
BOTANY BAY GREENS - known as Warrigal greens
BOTANY BAY OF BOTANY BAY - referring to the penal settlement at Newcastle - Rambles and Observations in New South Wales by Joseph Phipps Townsend
BOTTLE-O – Bottle Shop, - a place to buy alcohol
BOTTLER - excellent, exceptional
BOTTOM - to get to the bedrock, or clay, below which it was useless to sink (gold-mining) (Morris 1898)
BOTTOM OF THE HARBOUR SCHEME - referred to destroying company records and dumping them in the Sydney harbour 1970's. Tax avoidance
BOUNDARY RIDER - stockman on a sheep or cattle station who regularly checks boundary fences and rounds up stray stock
BOW THE CRUMPET - plead guilty before a Magistrate (criminal slang 1950s)
BOWLO - Bowling club
BOYONGS - or Bowyangs - Straps tied below the knee outside the trousers, to give the leg freedom
BOX - Television
BOXER - bowler hat - stiff, low-crowned, felt hat, called a billy-cock or bowler. The silk-hat is called a bell-topper (Morris 1898)
BOX HEAD - a term used to describe Macedonian people.
BOXHEAD - Paul Keating to Wilson Tuckey: 'You boxhead you wouldn't know. You are flat out counting past ten.'
BOXING KANGAROO - The boxing kangaroo served as the symbol for the successful Australian challenge for the America's Cup in 1983
BOY CHARLTON - Andrew Murray who was an Australian freestyle swimmer c. 1920s and 30s was known as Boy Charlton. He won gold in the 1500 m freestyle at Paris Olympics
BOYLA - aboriginal word for a sorcerer (Morris 1898)
BRANCH STACKING - improperly increase the membership of a local branch of a political party to ensure the preselection of a particular candidate
BRASS RAZOO - broke; no money
BREAKAWAY - a bullock that leavs the herd; also the panic rush of sheep, cattle at the sight or smell of water (Morris 1898)
BREAK-DOWN - a measure of liquor; also nobbler. To pay for liquor for another is to stand, or to shout or to sacrifice. The measure is called a nobbler or a break-down
BREAKER MORANT - Harry Morant - fought in the Boer War. Shot by a Scottish firing squad in 1902 having been found guilty of executing prisoners. His last words being 'Shoot straight, you bastards'
BREAK THE ICE - to begin
BREATHER - take a rest
BREKKIE - breakfast
BRICK - gaol term, can mean either an amount of ten pounds or a sentence of 10 years
BRICKFIELDER - southerly dusty wind, Sydney 1800s (Morris 1898)
BRICKIE - bricklayer
BRIGHT AS A BUTTON - very intelligent
BRIGHT EYED AND BUSHY TAILED - in good spirits
BRING A PLATE - contribute to event by bringing a plate of food to share
BRING ME BACK ALIVE - an anti aircraft man (WW2)
BRISBANE BRONCOS - Rugby League team based in Brisbane
BRISVEGAS - Brisbane
BROKE - having no money
BROKEN BAY - Attributed to Captain Cook who on 7 May 1770 sighted 'some broken land that looked like a bay'
BROKEN MOUTHED - a sheep that is losing its teeth and going gummy
BROKER - slang for a man completely ruined, stonebroke (Morris 1898)
BROLLY – Umbrella
BROWNIE - a penny (1912)
BROWNY - cake made of flour, fat and sugar (Morris 1898)
BRONZE - a penny
BRONZED AUSSIES - sun baked beach boys
BRONZED OFF - to be fed up (WW2)
BROWNED OFF - to be fed up
BRUCE – An Aussie Bloke
BRUMBY - wild horse. Origin doubtful. May have been named for James Brumby who imported horses whose descendants were allowed to run wild (Morris 1898)
BRUMMY - false
BRUSH KANGAROO - another name for the wallaby (Morris 1898)
BUBBLER - drinking fountain
BUCK - (to buck) resist
BUCKJUMPER - untamed horse used at rodeos
BUCKLEY'S CHANCE - no chance at all; forlorn hope. Derived from either William Buckley a convict who escaped and lived with aborigines for 30 years; or from the Melbourne store Buckley and Nunn (You've got two chances - buckleys and none!)
BUCK'S NIGHT - celebration for a bride groom put on by his mates
BUCKSHEE - something for nothing, free (1918)
BUCKSHEE BOMBADIER - (see this 1919 article); Bombadier - The lowest grade of non-commissioned officer in an artillery regiment. Handled the bombard, or fuse, which fired a gun
BUCKSHEE BREAD - over the usual ration of bread
BUCKSHEE STRIPES - the wearer held a certain rank but not the equivalent pay
BUCK UP - to gain courage
BUDGIE / BUDGERIGAR or BETCHERRYGAH - small Australian parakeet (Morris 1898)
BUDGIE SMUGGLERS – Speedos
BUG-A-LUGS - term of endearment to child
BUGGER - bad luck
BUGGER ALL - to have nothing
BUGGER ME - to be surprised
BUGGER OFF - go away; get lost
BUGGERED - exhausted
BUGGERED IF I KNOW - having no idea
BUGGERISE AROUND - messing around
BUG HOUSE - mental asylum
BUILT LIKE A BRICK SHIT-HOUSE - large sturdy physical build
BULL - a lie
BULLAMAKANKA - middle of nowhere; mythical
BULL-ANT - contracted and common form of the words bull-dog ant (Morris 1898)
BULL DUST - rubbish! nonsense!
BULL DUST - fine red dust found in the Australia Outback
BULLET - got fired, sacked
BULLOCKY - driver of a bullock team
BULL-PUNCHER or BULLOCK-PUNCHER - slang for a bullockdriver
BULL-ROUT - fish of NSW that emits a loud and harsh grunting noise when caught (Morris 1898)
BULLSHIT - a lie
BULLSHIT ARTIST - a liar
BULLS-WOOL - colloquial name for the inner portion of the covering of the stringybark tree (Morris 1898)
BUM FLUFF - hair on the face
BUMMER - a cadger
BUMPER - butt of cigarette
BUMPER UP - gaol term. A man who is employed by a harlot to do odd jobs. Derogatory (1946)
BUM STEER - mislead someone deliberately
BUNDLE, DROP THE - show cowardice
BUNDOOK - a rifle (soldier slang WW1)
BUNDY RUM - Bundaberg rum
BUNG - to put something in somewhere
BUNG - broken, exhausted. Aboriginal
BUNG ON AN ACT - feign superiority
BUNGING IT ON - overact to a situation to garner sympathy or advantage
BUNGER - large fire cracker
BUNK - abscond or do a bunk
BUNNY - fall guy
BUNYA-BUNYA - Qld tree with fruit that aborigines once feasted on (Morris 1898)
BUNYIP - mythical outback creature
BUNYIP ARISTOCRACY - On August 15, 1853, Daniel Deniehy, champion of democracy and one of Australia's great orators, made his debut on the public stage in the Victoria Theatre, Sydney. He strongly opposed William Wentworth's draft New South Wales Constitution, which aimed to establish an hereditary unelected Australian Lordships-based Upper House for the benefit of a few, while imposing restrictions on voting rights for the lower house to those possessing substantial property. An egalitarian and republican, Deniehy passionately criticized this proposal, employing scathing satire to undermine the idea and labeling it as a "Bunyip Aristocracy." His speech generated considerable laughter and applause and contributed to the withdrawal of Wentworth's proposal to establish an hereditary aristocracy in NSW
BURGOO - porridge (soldier slang WW1)
BURICK - convict slang - whore. Introduced into Aus. by the convicts (Leland 1897)
BURKED - Port Arthur prison slang for strangling c. 1909
BURL - to try anything. Give it a burl
BURNING THE MIDNIGHT OIL - working late
BURNT CHOP SYNDROME - mothers giving the best food or item to others in the family and having what is left
BURRAWANG or BURWAN - an Australian nut-tree (Morris 1898)
BUSH, (THE) – in the country away from cities and town
BUSH BALLAD - a style of poetry combined with folk music that portrays the life, character and scenery of the Australian bush. A famous example being Banjo Paterson's 'Waltzing Matilda'. Beloved throughout Australia for more than 40 years, during the years of the Second World War 'Waltzing Matilda' also became famous in far-away places. One account described the feelings it engendered - "Banjo Paterson died in 1941, when his great Australian ballad was sweeping through bombed Britain. We didn't know when we sang about the defiant swagman in the local pubs of Bethnal Green, Tiger Bay, Jarrow, and Govan, that the minstrel boy of the bush country had just passed on and left us this legacy, a drinking song that went as well with Old and Mild as it does with Australian ale. All we knew was that we couldn't sing "Waltzing Matilda" without thinking of brown faces under wide-brimmed Digger hats, of Tobruk "Rats" and guest aircrews of the R.A.A.F., of narrow blue-jean collars and those spitting alleycats of the Mediterranean — the "Scrap Iron" destroyer flotilla of the R.A.N. For many of us, this wryly gay sadly rollicking Australian song was the first stimulus to a new curiosity about the far-flung land."
BUSH BAPTIST - a person of uncertain religion; someone who does not claim or admit affiliation with a particular church
BUSH BASHING - go off road
BUSH BRIDE - a woman who is married in country Australia. Sometimes used disparagingly to denote lack of sophistication
BUSH CHOOK - emu
BUSH ECHOES - book of poetry by W. A. Horn 1915
BUSHED - originally to be lost in the bush; to die in the bush; later used to described a person in mental or physical difficulty
BUSH-FALLER - one who cuts down timber in the bush
BUSHFIRE BLOND - redhead
BUSHIE/BUSHY - country person
BUSHIE - The Bushmaster Protected Mobility Vehicle (PMV) in use by the Australian Army
BUSH LAWYER - claiming to have legal knowledge but unqualified
BUSHMAN - settler in the bush. Used to distinguish country residents from townsfolk (Morris 1898)
BUSHMANSHIP - knowledge of the ways of the bush (Morris 1898)
BUSHRANGER - outlaw, highwayman
BUSH UP - to bush up a person is to confuse them
BUSH SALUTE - Aussie fly swat / wave of the hand (also Barcoo Salute)
BUSH SCRUBBER - a bumpkin or slatternly person who came from the scrub. c1896
BUSH TELEGRAPH - originally may have been one who warned bushrangers of nearby police; word of mouth; gossip network
BUSH WEEK - When country folk come to the city
BUSHWHACKER -someone who lives in the bush; unsophisticated
BUSTED - caught doing something wrong
BUSTER - (Southerly) - a sudden and violent squall from the south
BUTCHER - slang for a long drink of beer (Adelaide) (Morris 1898)
BUTT IN - intrude
BUTTINSKI - an intruding person
BUZZ OFF - go away
BY A CAT'S WHISKER - just in time
BY CRIKEY - exclamation of surprise
BY JINGO or BY JINGOS - expression of astonishment at something good
BYO - Bring your own
BY THE HOKEY FLY - a mild expletive, without any particular meaning (Digger Smith, C.J. Dennis)
C
CABBAGE GARDEN - name applied to state of Victoria by Sir John Robertson, Premier of NSW in contempt for its size (Morris)CABBAGE HEAD - NSW term for a person from Victoria
CABBAGE TREE HAT - unique colonial hat made from cabbage tree palm leaves
CABBAGE TREE HAT MOB - Rebels. Australian-born boys (Currency Lads) who began to identify themselves as United Australians in 1830s and 1840s. Their attire included cabbage tree hats
CABBAGITES - members of the Cabbage Tree Hat Mob
CAB SAV – Cabernet Sauvignon
CACTUS – useless, broken; malfunctioning equipment (WW2)
CACKY HANDED - left handed
CAD (native cad)- name for the green Cicada (QLD)(Morris 1898)
CADY or CADDIE - bush name for the slouch hat or wide-awake hat
CAKE HOLE - mouth
CALICO YARD - a kind or corral; expression used by drovers (Lentzner 1891)
CALL IT A DAY - finish for the day
CALL IT QUITS - to stop
CAMP DRAFTING - unique Australian sport involving a horse and rider working cattle
CAN - toilet (dunny can)
CANARY - a convict (because of his yellow suit)
CANDLE-NUT TREE - native tree to Qld
CANNING STOCK ROUTE - the world's longest stock route. Used to drive cattle from the Kimberley to the railhead at Wiluna, WA early 1900s
CAN'T PUT IN WHAT GOD LEFT OUT - without natural talent
CAN'T TAKE A TRICK - unlucky
CANVAS WATER BAG - invented in 1846 by Sir Thomas Mitchell while exploring in South-Western Queensland. As an experiment he sewed pieces of canvas together to make a bag which he greased with mutton tallow
CAPTAIN'S CALL - decision made by a leader without consultation
CAPTAIN COOK - have a look
CAPTAIN'S PICK - same as Captain's Call
CARBIE - carburettor
CARBORA - aboriginal name for the native bear (Morris 1898)
CARDIE - cardigan
CARK IT - Die
CARPET SHARK - Wobbegong
CARRY ON LIKE A PORK CHOP - over react
CASTLE HILL REBELLION - convict uprising in 1804
CASER - derived from Yiddish. Gaol term. Can mean either five shillings, five pounds or a sentence of five years
CASCADE - in Tasmania beer is called Cascade as it is made from cascade (artesian) water
CASTIEAU'S HOTEL - thieves patter, the Melbourn jail, so called from Mr. J. B. Castieau, the governor
CATCH YOU ROUND LIKE A RISSOLE - See you later
CATHOLIC FROG - lives in the inland parts of NSW. In times of drought in burrows, and feeds on ants. So called because of the cross on it's back (Morris 1898)
CAT'S PYJAMAS - very special
CAT O'NINE TAILS - whip used by scourgers in convict days. Had nine thongs as thick as the tip end of the little finger. Each thong had several knots with lead inside Also called Rogue's Cat
CATTLE DUFFER - cattle rustler; stealer of cattle
CATWALK - wired alleyway between compounds (Army 1945)
CAWBAWN - also cobbon; big (indigenous).
CELESTIAL - an immigrant from China during gold rush days
CENTURY - 100 pounds (criminal slang 1950s)
CHAR - tea (WW2)
CHAIN GANG - consisted of twice convicted men who toiled in irons making roads and bridges and slept in boxes at night, often with fetters on
CHALKIE - a schoolteacher; or a clerk who used to chalk up the prices at the Stock Exchange
CHALK UP TO - to debit a person. Put it to an account. From the custom of the keeper of an ale house making a note of the various drinks consumed in a drinking bout by scribbling them down with chalk upon the wall (Leland 1897)
CHANNEL COUNTRY - a Region of outback Australia in Queensland South Australia, Northern Territory and NSW. The name comes from the numerous intertwined rivulets that cross the region
CHARDONNAY SOCIALIST derogatory for someone who enjoys affluent lifestyle but espouses left wing views
CHARGE LIKE A WOUNDED BULL - charge a high price for something
CHARGE OF THE 4TH LIGHT HORSE AT BEERSHEBA - Known as the Battle of Beersheba. 31 October 1917. Remembered as the last great cavalry charge
CHARLIES - women's breasts
CHATEAU DE CARDBOARD cask of wine
CHATS THE TOM - speaks to a woman
CHATTER BOX - Lewis gun (soldier slang WW2)
CHATTY - Affected with French vermin (soldier slang WW1)
CHAUVEL, MAJOR HARRY - senior officer of the AIF who fought at Gallipoli and during the Sinai and Palestine Campaign in the First World War. As commander of the Desert Mounted Corps, he was responsible for one of the most decisive victories and fastest pursuits in military history
CHEAP AS CHIPS - very cheap
CHEAP DRUNK - person who becomes drunk quickly
CHECK IT OUT - look at that
CHECK OUT CHICK - supermarket cashier
CHEEKY GRIN - Double chin
CHERIOS - small sausages from delicatessen
CHEESED OFF - annoyed about something
CHESTY BOND - Bond's advertisement tradesmark c. 1938; symbol of the Australian male who always fought in his singlet
CHEWING THE FAT - having a talk
CHEW IT OVER - talk it over
CHEWY- chewing gum
CHIACK - to tease or jeer
CHICK - girl
CHICKEN OUT - too scared to join in
CHICK FLICK - a movie that women like
CHICKEN HEARTED - a coward
CHICKEN SALT - flavoured salt to sprinkle on chips etc
CHICKEN STRANGLERS - soldiers capable of living off the land
CHICKEN WING TACKLE - A move in Australian rules football and rugby league, in which a player locks an opponent's arm so that he or she cannot legally move the ball. Coined by Fox Sports NRL Producer Geoff Bullock in 2008
CHIKO ROLL - deep-fried snack food
CHILDERS BACKPACKERS HOSTEL FIRE - On 23 June 2000, the backpackers hostel was destroyed by a deliberately-lit fire. Eighty-eight people occupied the hostel at the time of the fire; fifteen died
CHIN WAG - a long talk
CHIPPIE - carpenter
CHIT-CHAT - a talk
CHIV - Port Arthur prison slang for stabbing c. 1909
CHIVEY - face (prison slang c. 1893)
CHIVVY - back talk, lip (WW2)
CHOCCY BICKY – Chocolate Biscuit
CHOCOLATE CRACKLES - children's party food made from rice bubbles
CHOCKA BLOCK – Full
CHOCK AND LOG FENCES - rough timber fences made in 1860s before the use of wire became widespread
CHOCKERS - full up
CHOCS - soldiers who were believed to be unwilling to fight (WW1)
CHOOF OFF - leave
CHOOK– Chicken
CHOOK RAFFLE - held in the local pub
CHOOK SHED – Chicken shed
CHOOM - English soldier - WW1
CHOPPERS - teeth
CHOP UP - division of spoils
CHRISSIE – Christmas
CHROME DOME - a bald man
CHROMO - prostitue
CHUCK - prison ration food c. 1893
CHUCK - throw
CHUCK A CHARLEY - throw a fit; lost your temper
CHUCK A LEFTY - turn left
CHUCK A SICKIE - to take a sick day off work when you're not actually sick
CHUCK A SIX - throw a fit; lose your temper
CHUCK A SPAZ - angry; tantrum
CHUCK A TANTY - have a tantrum
CHUCK A U-EY - do a U-turn
CHUCK OFF AT - to sneer at
CHUCK UP - vomit
CHUCK UP - to relinquish (Digger Smith; C.J. Dennis)
CHUCK A WOBBLY - throw a tantrum
CHUCKING A DUMMY - fainting on parade (soldier slang WW1)
CHUMP - a simpleton
CHUNDER - vomit
CHY-ACK - or CHI-IKE - to cheek or tease (Morris 1898)
CICADA - insect remarkable for the loud chirruping whirr of the males in summer
CIGGY– a Cigarette
CITY OF CHURCHES - Adelaide
CLAGGED OUT - worn out
CLANCY'S GONE TO QUEENSLAND DROVING, AND WE DON'T KNOWN WHERE HE ARE - line from Banjo Paterson's poem Clancy of the Overflow
CLANGER - make an ill-timed or inappropriate comment
CLAP - gonorrhoea
CLAY-PAN - slight depression of the ground where deposit of fine silt prevents the water from sinking in to the ground as it does elsewhere (Morris1898)
CLAYTONS - substitute for the real thing
CLEAN UP AUSTRALIA DAY - rubbish cleanup campaign done by volunteers co-founded by Ian Kiernan and Kim McKay
CLEAN SKIN - a new crook who has had no previous convictions (1950s)
CLEAR AS MUD - complicated, unclear
CLEARING LEASE - small piece of land that settlers were allowed to retain possession of for the labour of clearing the land
CLEAR SKINS (also CLEANSKINS) - unbranded young stock running wild
CLEAR OFF - be off with you (WW1)
CLICK GO THE SHEARS - iconic Australian bush ballad. 1890s
CLINCH - agree; clinch a deal
CLINER - young unmarried female
CLINK - gaol
CLIP - all the wool shorn in one shed or on one property
CLOBBER - suit of clothes eg prison clothes
CLOBBER - gear or pack (Army 1945)
CLOCK-BIRD - another name for the laughing jackass or kookaburra (Morris 1898)
CLOCK, (Settlers' Clock) - clock-bird (Morris 1898)
CLOCK YOUR MUG - gaol term - have photo taken for prison records (1946)
CLODHOPPERS - heavy shoe or foolish awkward person
CLOUT - hard blow
CLOWN - fool, idiot
CLUCKY – feeling maternal
C'MON AUSSIE C'MON - World Series Cricket slogan
COACH - to decoy wild cattle or horses with tame ones (Morris 1898)
COALOPOLIS - refers to the city of Newcastle
COAST - to loaf about from station to station (Morris 1898)
COASTER - loafer, a sundowner (Morris 1898)
COATHANGER - Sydney Harbour Bridge
COBAR SHOWER - dust storm
COBB & CO. - Pioneered road transport in Australia. Their horse-drawn coaches carried passengers and mail from 1853 to the 1920s.
COBBER – Very good friend.
COBBER - Chocolate coated caramel lolly
COBBLER - a sheep that is difficult to shear, often wrinkled; last sheep to be shorn
COBRAH - Bush Tucker. Obtained from timber which had been in the river. Small round looking beetle which changes to become a large whitish looking worm ; teredo navalis
COCK AND BULL STORY - a tall tale
COCKATOO - a person posted to keep lookout during illegal activities. esp. during two-up; also a nit-keeper
COCKATOO FARMER - a small farmer or selector; term of contempt used by large land holders
COCKATOO FENCE - a rough fence made of logs and saplings before the use of wire became widespread
COCKATOO WEATHER - fine by day, rain at night
COCK-EYED BOB - thunderstorm; small whirlwind; also called willy-willy or dust-devil (Western Australia)
COCKY/COCKIE - Native Australian bird
COCKIE - person who owns a small farm
COCKROACH - person from NSW
COCKY'S JOY - golden syrup spread
CODS WALLOP - unbelievable
COLDIE– Beer. ‘Come over for a few coldie’s mate.’
COLONIAL GOOSE - a boned leg of mutton stuffed with sage and onions (Morris 1898)
COLOURS - mining term; originally the gold visible after washing
COLONIAL - patronizing term used by the British to describe Australians. Used until about 1914-18
COMB DOWN - (to). to ill-treat, thrash
COME A CROPPER - to fall; or have a setback
COME ACROSS - bestow sexual favours
COME A GUTZER/GUTSER - fall heavily (WW1)
COME-DOWN - a disappointment
COME GOOD - turn out alright
COME IN ON THE GROUTER - take advantage of the misfortune of another
COME IN SPINNER - call at gambling game two-up when all bets are placed and the coins are ready to be tossed.
COME TO BLOWS - altercation resulting in a physical fight
COMFORT FUNDS - shells (soldier slang WW1)
COMFORT FUNDS - women's groups worked to provide knitted socks, tobacco, cakes, condensed milk, lollies, biscuits and other luxury items to service men overseas (WW1)
COMPO - workers compensation
CONCHERS- up country; tame or quiet cattle
CONCHIE - conscientious objector during war time
CONCRETE MACAROON - army biscuit (WW1)
CONDAMINE - cattle bell with a distinctive high note first made in the Condamine region of Qld
CONK - nose
CONVICT ATTAINT - (felony attaint) - In England condemned criminals were not allowed to give evidence in court, act for another person or sue in the civil courts. As well their goods were forfeited to the crown. Convict attaint was not removed when sentences were commuted to transportation to a penal colony. Only the expiry of the sentence or a pardon could remove the attaint
COOEE - call out; bush-cry. Published in John Hunter's Journal of native words in 1790 as the term Cowee meaning to come.
NOT WITHIN COOEE - figuratively a long way
COOEE MARCH - Recruiting march in WW1
COOK THE BOOKS - falsify accounts
COOLABAH TREE - eucalyptus tree
COOLAMAN - a word adopted from aborigines to describe their drinking vessels and then applied generally
COOLGARDIE SAFE - uses evaporation to keep food inside cool while protecting it from flies and scavengers. Invented in Coolgardie on W.A. Goldfields in the 1890's by Arthur McCormick
COON CHEESE - Iconic Australian trademark of a cheddar cheese first launched in 1935 by Fred Walker. Coon cheese was named after its American creator, Edward William Coon of Philadelphia
COOT - a person of no account, an outsider
COP - policeman
COP A SERVE - be on the receiving end of a rebuke after doing something wrong
COP IT SWEET - accept defeat with good grace
COP OUT - to back out after agreeing to take part in; or to take the easy way
COPPER - nickname for Australian penny
COPPER - police man or woman
COPPER TAIL - less privileged person; opposite of silver tail
COP SHOP - police station
COP THIS - take a look at this!
CORANDERRK - aboriginal name for the Victorian dogwood. An aboriginal station was called after this name because the wood grew plentifully there (Morris 1898)
CORKER - something that is excellent
CORNER - or sling - have a share in a haul (criminal slang 1950s)
CORNSTALK - boy or girl born in Australia, in the past of convict parents
CORNSTALK - Victorian name for a person from New South Wales.
CORROBBERY - aboriginal name for a dance, sacred, festive or warlike (Morris 1898)
COTTON-BUSH - name applied to two trees called salt-bush. Fodder for stock in times of drought
COTTON ON TO - realise; become friendly
COSSIE - swimsuit; togs; swimmers
COULD HAVE BLOWN ME DOWN WITH A FEATHER - expression of astonishment
COULDN'T PICK A WINNER IN A ONE HORSE RACE - incompetant
COULDN'T CATCH A FLY IN A COUNTRY DUNNY - incompetant
COULDN'T ORGANISE A PISS UP IN A BREWERY - incompetant
COULDN'T PULL THE SKIN OFF A CUSTARD - useless
COULDN'T LIE STRAIGHT IN BED - untrustworthy
COULDN'T RUN A CHOOK RAFFLE - useless
COUNTER LUNCH - pub lunch
COUNTRY MILE - a long way
COVE - a man; bloke
COW - it stinks (WW2)
COWARD'S CASTLE - When parliament is used to vilify, abuse others while under parliamentary privilege
COW LICK - piece of curly hair
COW OF A THING - something broken; difficult to fix
COWRA P.O.W CAMP OUTBREAK - On 5 August 1944 Japanese prisoners of war (POWs) housed in the detention camp in Cowra a mass outbreak
CRABS - pubic lice
CRABS - bomb or shelfire; to bring the crabs around - to expose yourself to enemy fire (WW2)
CRACKS - The best stockmen - the best whip crackers.
CRACKER JACK - a good thing
CRACKER NIGHT - Celebrated on the Queens Birthday long weekend. Now Banned
CRACK A BOO - is to divulge a secret
CRACK HARDY - to suppress feelings
CRACK ON TO - to hit on someone; make their acquaintance
CRACK ON TO - understand
CRACKSMAN - safe cracker
CRACK THE WHIP - used to describe someone who is being bossy or strict in a situation
CRACK UP - become exhausted;
CRACK UP - laughing
CRAPPER - toilet
CRAWCHIE - freshwater crayfish (Qld); yabby
CRAW-FISH - variant of crayfish
CRAWLER - sheep left behind on the road
CRAWLER - an obsequious bloke; one who cosies up to the boss; flatterer; first used c. 1857 - Australia, a country where the strongest reproach was to be a crawler
CREAMED - to be defeated (sport)
CRIB - a house
CRIB - worker's lunch
CRIKEY MATE - Steve Irwin's catch phrase
CROAK - die
CROCK - a load of nonsense
CRONK - sick, unwell; boxer who lets himself be beaten through unfitness (1890s)
CRONK - dishonest
CROOK– Being ill, things are crook in Tallarook
CROOK AS ROOKWOOD - extremely ill, nearly dead
CROOKED AS A DOG'S HIND LEG - criminal connections
CROOK SPIN - run of bad luck
CROPPER - fall; come a cropper
CROPPY - an Irish convict of the 1790s-1800s, so called because the Irish rebels of 1798 cropped their hair short like the French revolutionaries
CROPPY - Aboriginal English; runaway convict; bushranger,
CROSS - illegal; breaking the law; illegally come by
CROW - street woman, chromo, prostitute (criminal slang 1950)
CROW EATER - person from South Australia
CROW EATER - a lazy fellow who will live on anything rather than work (1895)
CROW TO PLUCK - to take issue with someone (Maitland 1833, but probably earlier English origin)
CRUDDY - poor quality
CRUELLED THE PITCH - upset arrangements
CRUISY - easy; relaxed
CRUSH - part of a stockyard, narrow at the end, for branding cattle
CRUSHER - bushranger term for police trooper
CRUST - earn a crust; earn a living
CRY BABY - sook; easily upset
CULLIN-LA-RINGO - a station near Springsure in Queensland, the site of the bloodiest massacre of whites by black tribesmen in 1861. Victims Horatio Wills and family
CUNNING AS A DUNNY RAT - very cunning
CUPPA - cup of tea
CUR - cowardly; mean or dishonest
CURL-A-MO - excellent, bonzer
CURLY - bald headed man
CURRENCY LADS AND LASSES - The first generation of free children born to convicts in Australia.
CURTIN'S COWBOYS - North Australia Observation Unit (NAOU), nicknamed the Nackeroos or Curtin's Cowboys, was created in mid-March 1942. They were given the task of patrolling northern Australia to look for signs of enemy activity (AWM)
CUSHY - easy
CUT GRASS - grass with long narrow blades whose thin rigid edge will readily cut flesh if incautiously handled; also sword-grass
CUT LUNCH - sandwiches
CUT LUNCH COMMANDO - a public servant; a soldier who seldom served in the front lines (used during WWII 1939-45)
CUT OUT - to separate cattle from the rest of the herd in the open
CUT OUT THE MIDDLE MAN; FIND SOMEONE YOU HATE AND BUY THEM A HOUSE - quote from mockumentary film Kenny 2006
C.W.A. - Country Women's Association
CYCLONE SEASON - cyclone season starts in mid-December and finishes at the end of April
CYCLONE TRACY - Tropical Cyclone Tracy, category 4, struck Darwin in the early hours of 25 December 1974. 71 deaths
D
DAD AND DAVE FROM SNAKE GULLY - radio drama series based on the On Our Selection stories of Steele RuddDAG – Someone who’s a bit of a nerd or unfashionable.
DAG - in rural areas: a wag or an amusing person; in cities, a dull or boring one
DAG - a wag in the crowd (WW1)
DAGGY - unfashionable
DAGGING - cutting away the flyblown wool from a sheep's backside
DAGWOOD DOG - frankfurter on a stick that is battered and deep-fried
DAISY CUTTER - anti-personnel bomb (WW1)
DAISY ROOTS - boots
DAKS– Trousers
DAME NELLIE MELBA - the first Australian to win international fame on the stage
DAMPER - bushman's bread made of flour and water; cooked on campfire as thin cakes in a frying pan or on a flat stone in wood ashes
DANCING - method of robbery at the goldfields
DANDER - anger
DARBY KELL - cockney slang - darby kelly - belly
DARLING SHOWER - dust storm in the Riverina
DARLO - the Sydney suburb of Darlinghurst
DARLO DROP - police brutality towards prisoners
DART - a scheme or racket; also known as a rort or lurk
DARWIN STUBBY - Northern Territory. Introduced by Carlton & United in 1958 with an 80 fluid ounce (2,270 ml) capacity
DAWN SERVICE - first commemorative event of Anzac Day is the Dawn Service at 4.30 am. This is about the time men of the ANZAC approached the Gallipoli beach 25 April 1915
DAZZA - nickname for Darren
DAZZLER - good looking person
DEACON SKINNER - dinner (soldier slang WW1)
DEAD BEAT - a derelict, a man down on his luck, stone-broke, beaten by fortune
DEAD-BIRD - meaning "a certainty", from pigeon-shooting, where the bird being let loose in front of a good shot is as good as dead
DEAD CENTRE OF AUSTRALIA - Geographic centre of mainland Australia - the Lambert Centre
DEAD CERT - a certainty; a sure thing
DEAD HEAD - a good for nothing
DEAD HEAD - one who stands about a bar to drink at the expense of others (Qld 1891)
DEAD HEART - The centre of Australia (from Ernest Giles' book of that title 1906)
DEAD HEART OF AUSTRALIA - Memoirs written by J.W. Gregory referring to Lake Eyre
DEAD LURK - to rob a house while the occupants were at church
DEADLY - excellent; strong
DEAD MEAT TICKETS - identification discs (soldier slang WW1)
DEAD NARK - unsatisfactory; or having a bad temper
DEAD NUTS ON - very fond of (Leland 1897)
DEADSET – true; exactly
DEADSET - an expression of wonderment; is that right?
DEAD RINGER - exactly the same
DEAD TO THE WORLD - sound asleep
DEAF AS A POST - hard of hearing
DEANER (DEENER) - A shilling (WW2); superceded by ten cent piece in 1966
DEAR - expensive
DEAR AUNTIE - a phrase signifying utter weariness or disgust (soldier slang WW1)
DEATH ADDER - machine gun (WW2)
DEBIL DEBIL - also Devil Devil - evil spirit at the bottom of a creek or waterhole
DECORATED PRIVATES - N.S.O.'s (soldier slang WW1)
DEEPSINKER - the largest sized tumbler or the long drink served in it, from deep-sinking a mining shaft (Morris 1898)
DEEP THINKER - reinforcement soldier who arrived late in the war (soldier slang WW1)
DEMOCRACY SAUSAGE - a colloquial name given to the sausages cooked and eaten as part of the Australian tradition of holding a fundraising sausage sizzle at polling places on election day.
DEMONS - prison slang for police
DERO - derelict homeless person
DERRICK'S SHOW - final assault on Sattelberg, New Guinea during WW2 became known as Derrick's Show after Victoria Cross recipient Tom Derrick's bravery during the battle
DERRY - to have a grudge; a feud. The phrase 'to have a down' on is sometimes varied to have a derry on (Morris 1898)
DERWENTER - ex convict from the River Derwent, in Tasmania
DESERT RATS - Rats of Tobruk. Australian Army soldiers who served in North African campaign WW2
DEUCE - sentence to jail for two months (criminal slang 1950s)
DEUCER - a shearer who can shear 200 sheep in a day
DEVIL-ON-THE-COALS - bushman's name for a small and quickly baked damper (Morris 1898)
DEVON - luncheon meat; called Fritz in S.A.; Polony in W.A.
DEVVO – Devastated
DIAL - face
DIBBER DOBBER - telltale; a person, often a child, who reveals secrets
DICE IT - throw it out!
DICKEN - disgust; doubt or disbelief (1921)
DICKHEAD - an idiot
DICKY - something of low quality or broken
DIDDLE - to cheat
DIDGERIDOO - a wind instrument that was originally found only in Arnhem Land in northern Australia
DIDN'T BAT AN EYELID - gave no reaction to news
DIDN'T COME DOWN IN THE LAST SHOWER - not easily duped
DIGGER - Australian soldier ; also gold digger
DIGGINGS - residence; probably originated in the gold fields days
DIGS - the place you live
DILL - a simpleton or trickster's dupe. First used by C.J. Dennis in Sentimental Bloke
DILL BRAIN - idiot
DILLYBAG - Aboriginal term; small bag
DINGBAT - annoyed; crazy
DINGBAT - an army batman
DINGBATS - delerium tremens (DT's) (c 1920)
DING DONG - fine, swell (WW2)
DINGO - native dog that cannot bark; thus a treacherous man; a coward c. 1908
DINGO - compulsory trainee in the Militia (WW2)
DINGO'S BREAKFAST - no breakfast at all
DINGO FENCE - longest fence in the world. South Australia. Finished 1885
DINKUM - also fair dinkum; genuine; real; also hard work (an hour's hard dinkum - from Rolf Boldrewood, Robbery Under Arms 1882)
DINKUM OIL - authenticated news; the straight truth (WW1)
DINKY DI - genuine, authentic
DINKY RIDE - double up on a bike. Passenger
DINNER - lunch
DINTY - Is that not correct?
DIP OUT - be unsuccessful
DIPSTICK - loser; fool
DIRTY - angry about an injustice
DIRTY BIG - enormous. eg. dirty big truck
DIRTY STOP OUT - person who stays out all hours having a good time
DISH IT OUT - to serve roughly
DIVVY - divide into portion
DIVVY - The Store's famous dividend rewarded members for buying goods. Newcastle NSW
DO A HAROLD HOLT - bolt
DO A MELBA - make repeated farewell performances
DOB - report someone to police etc
DODGER - bread (soldier slang WW1)
DODGIE - poor quality
DOE RAY ME - money
DOESN'T MISS A TRICK - doesn't miss an opportunity for advantage
DOG - detective (criminal slang 1940)
DOG ACT - cowardly, treacherous behaviour
DOGGED IT - didn't show up
DOGGEREE - Go on; go straight ahead (soldier slang WW1)
DOGLEG - primitive kind of fence made of rough timber (Morris 1898)
DOG ON THE TUCKERBOX - Historical monument located at Snake Gully, five miles from Gundagai
DOG'S BREAKFAST - a total mess; disorganised
DOG'S EYE - meat pie
DOG'S LEG - Stripe (Army 1945)
DOG WATCH - nightshift
DOING THE CLOCK - serving five years imprisonment in Long Bay Gaol
DOING IT COLD - serving a sentence for a crime of which you are innocent
DOING IT TOUGH - gaol term for having a difficult time of it
DOING SOL - solitary confinement (1893)
DOING THE LOT - also a full hand as in a full hand in poker - a sentence of life imprisonment (1946)
DOLE - unemployment payment
DOLE BLUDGER - on who is content to live off social security payments in contrast with one who is genuinely unemployed
DOING A BRADBURY - winning something against the odds, after Steve Bradbury's win at the Winter Olympics
DOING A BUNK - running away
DONAH - female companion; girlfriend
DONE A GINGER - robbed someone (criminal slang Sydney 1950s)
DONE HIS DASH - finshed up; lost opportunity
DONGA - Temporary shelter
DONKEY VOTE - ballot cast in an election where a voter ranks candidates based on the order they appear on the ballot paper
DONKEYS YEARS - a long time
DONE LIKE A DINNER - finished, over with, completed
DONNYBROOK - a fight (origin Irish)
DON'T COME THE RAW PRAWN WITH ME - Don't try to fool me (WW2). Attributed to Roy Rene (also known as 'Mo' of theatre partnership Stiffy and Mo)
DON'T GET YOUR KNICKERS IN A KNOT - don't get upset
DON'T KNOW THAT PERSON FROM A BAR OF SOAP - don't know them at all
DON'T PUT ON A PERFORMANCE - don't make a fuss
DON'T PUT ONE FOOT ON THE STICKY PAPER BECAUSE PRETTY SOON YOU WILL END UP WITH TWO FEET STUCK - Queensland Premier, Sir Joh Bjelke-Petersen
DON'T SLEW YOUR BREW - keep your mouth shut and don't do your block when in police custody (criminal slang 1950s)
DON'T THROW THE PAST AWAY. YOU MIGHT NEED IT SOME RAINY DAY - Peter Allen
DON'T YOU EVER LET A CHANCE GO BY, OH LORD - line from Bob Hudson's 1975 hit
The Newcastle Song
DON'T YOU WORRY ABOUT THAT - catch cry of Sir Joh Bjelke-Petersen
DONUTS - black circles on road made by vehicle
DOORSTOPPING - practice by journalists of conducting a brief interview of politicians at the entrance to a building
DOOVERLACKIE - referring to something you don't have a name for
DORA GREY - threepenny piece
DOROTHY DIXER - parliamentary question asked by a colleague to give the Minister the opportunity to deliver a prepared reply
DOSS - to sleep
DOUBLE BANKING - hooking on one or more additional bullock teams to assist in crossing a bog
DOUBLE D - short for double dissolution, the simultaneous dissolution of both houses of a parliament preparatory to an election
DOUBLE DUTCH - children's skipping game using two ropes
DOUGH - money
DOUGHY - soft; slow witted; slow to catch on; not very knowledgeable
DO THE DIRTY - do the wrong thing
DOVER - ration of bread (prison slang c 1893)
DOVER - a clasp knife by a maker of that name, once much used in the colonies (Morris 1898)
DOWN - a prejudice against, hostility to (Morris 1898)
DOWN - To come, or be down, is the phrase used in Aust. Universities for failing an exam (Morris (1898)
DOWN ON - angry with
DOWN THE CHUTE - to be found guilty in court (criminal slang 1950s)
DOWN THE GURGLER - wasted money, opportunity or effort
DOWN THE STREET - shopping street
DOWNUNDER - coming from Australia
DO YOUR BLOCK - lose your temper
DO YOUR DASH - go too far; lose out
DO YOUR LOLLY - lose your temper
DO YOUR NANA - lose your temper
DRAFT - to separate and sort cattle (Morris 1898)
DRAFTER - man engaged in drafting cattle
DRAG - sentenced to three months in jail (prison slang 1893)
DRAG THE CHAIN - lag behind
DRAW (to) - to vex, to infuriate
DRAWING A POSSUM - sending in a dog to draw a possum out of hiding
DREADNOUGHT - a shearer who can shear more than 300 sheep in one day
DRIBS AND DRABS - a little bit at a time
DRINK WITH THE FLIES - to drink alone in a pub
DRIP - fool
DRIZA BONE COAT - Unique Australian coat
DROGO - rookie (WW2)
DRONGO - loser, no-hoper; slow witted
DRONGO - name of a race horse that never won a race in 37 starts. 1920s
DROP - to have the drop on is to forestall, gain advantage over esp. covering with a gun (Morris 1898)
DROP A CLANGER - say something embarrassing or inappropriate
DROP BEAR - hoax featuring carnivorous version of a koala
DROP KICK - an idiot; not very smart
DROP THE BUCKET - to put the entire blame for an offence on someone else (criminal slang 1950s)
DROP YOUR BUNDLE - give up hope; surrender
DROVER - an experienced stockman, who moves sheep, cattle, and horses over long distances
DROVER'S DOG - one who owns no respect
A DROVER'S DOG COULD LEAD THE PARTY TO VICTORY - Bill Hayden after losing labour leadership
DROVING - driving or moving a herd or flock over a long distance.
DRUM - a brothel
DRUM - a bundle carried by a swagman as a roll strapped over the right should and under the left arm
DRUMMER - a lazy shearer; in the old days they used to be drummed out of the shed
DRUNK AS CHLOE - very drunk (1946)
DRUNK AS A SKUNK - blind drunk
DRY AS A DEAD DINGO'S DONGA - thirsty for alcohol
DRY-BLOWING - Western Australian term in gold mining (Morris 1898)
DRY HASH - tramp; sundowner(1887)
DRY HASH - one who will not shout for drinks (c. 1895)
DUCKBILL - platypus; sometimes also called Duckmole (Morris 1898)
DUCKS ON THE POND - warning to men that women are around and to refrain from swearing, used in shearing sheds
DUCK THE SCONE - plead guilty before a Magistrate (criminal slang 1950s)
DUCO - paintwork on a car
DUD - a failure
DUDS - trousers
DUFF - to steal stock and alter the brand
DUFFER - a fool
DUFFER - unproductive shaft in gold mine
DUFFER - cattle duffer = cattle rustler
DUGONG OIL - oil obtained by boiling the superficial fat of a dugong. A substitute for cod-liver oil (Morris 1898)
DUG OUT - protective hole dug out of the sides of trenches (WW1)
DUKE - hand (prisoner slang c 1893)
DUMMY - pacifer for baby
DUMMY - selector used by squatters to acquire land (Morris 1898)
DUMMY - colloquial name for the grip-car of the Melbourne trams (Morris 1898)
DUMP - centre struck out of the holey dollar. The holey dollar was worth five shillings, and the dump fifteen pence
DUMP - to press closely; applied to wool. Bales were often marked not to be dumped (Morris 1898)
DUMPER - large strong wave in surf that pushes the surfer to the bottom
DUNGAREE-SETTLER - poor Australian settler so called from their frequently clothing themselves and families in blue Indian cotton known as Dungaree (Morris 1898)
DUNNY - outside toilet in a small outhouse at the back of the house used before the septic system
DUNNY MAN - council worker who collected toilet pans and transferred them on his shoulder to the dunny truck
DUNNY ROLL - toilet paper
DUNNO - don't know
DURREY - a cigarette you roll yourself
DUST - slang for flour (Morris 1898)
DUST-DEVIL - small whirlwind; also called willy-willy and cock-eyed bob
DUST UP - a fight
E
EAGLE-HAWKING - plucking wool off dead sheep (Morris 1898)EAR BASH - talk non stop
EARLY MARK - let out of school early
EARWIG - eavesdropper
EASY AS - something that is easily done
EASY ON - take it easy; slow down
EKKA - Brisbane Exhibition (annual show)
ELBOW GREASE - hard work
E-LEE-MONG - aboriginal shield made of bark (Threlkeld; Morris 1898)
EMANCIPIST - an ex-convict who has served out his sentence
EMPIRE DAY - The celebration of Queen Victoria's birthday on May 24 was renamed Empire Day in 1903 after her death in 1901. It was celebrated throughout the British Empire culminating in fireworks and bonfires in the evening. The last celebration of Empire Day in Australia took place in 1958
EMPTIES - empty beer bottles
EMU PARADE - picking up litter in a group
ENZEDDER - Australian term for a soldier of the New Zealand forces (1914-1918)
ESKY – An insulated container to keep food and drink cold
EUCHRED - done in; exhausted; beaten
EUREKA FLAG - First used in the Eureka Rebellion of 1854. Has a dark blue field with a central white symmetric cross consisting five eight-pointed stars, representing the Crux constellation
EUREKA STOCKADE - a battle which took place at Ballarat on 3rd December 1854 after diggers' opposition to miners' licenses. Often regarded as the birthplace of Australian democracy
EURO - one of the aboriginal names for a kangaroo (Morris 1898)
EVEN STEVENS - equal after repaying a debt
EVERY COUNTRY NEEDS ITS HEROES, AND WE MUST FOLLOW THEM - Colonel Sir Ernest Edward Weary Dunlop 1907 – 1993 was an Australian surgeon who was renowned for his leadership while being held prisoner by the Japanese during World War II
EVERY MAN AND HIS DOG - extremely crowded place
EVERY DOG HAS ITS DAY - your day will come eventually
EYES LIKE A HAWK - 20/20 vision
EXCLUSIONIST - one subdivision of the emigrant class was termed the exclusionist party from their strict exclusion of the emancipists for their society (Morris 1898)
EXILES - after cessation of the convict system Earl Grey ordered that convicts were in future to be called exiles (Morris 1898)
EXPIREE - a convict whose term of sentence had expired
EXXY - high price
F
FACELESS MEN - people who wield (especially political) power behind the scenesFAFF ABOUT - dither
FACE LIKE A DROPPED PIE - someone with an unattractive or unappealing facial expression
FAG - cigarette
FAIR COW - a louse or heel (WW2)
FAIR CRACK OF THE WHIP - request for fair treatment
FAIR DINKUM – true
FAIR ENOUGH - expression used to concede a point
FAIR GO - call in a two-up game
FAIR GO - to treat someone with fairness and reason; Extract from Dame Enid Lyons maiden speech to the House of Representatives, September 29, 1943 - 'It was during those years that we learned those things which still characterise the great bulk of our people - hatred of oppression, love of "a fair go", a passion for justice. It was in those years that we developed those qualities of initiative and daring that have marked our men in every war in which they have fought, qualities which, I hope, will never be allowed to die'
FAIR GO - also a protest or plea for decent treatment, as in 'Fair go!'
FAIR GO YA MUG - as above. Attributed to Roy Rene (also known as 'Mo' of theatre partnership Stiffy and Mo)
FAIR SHAKE OF THE SAUCE BOTTLE - used several times by Prime Minister Kevin Rudd
FAIR SUCK OF THE SAUCE BOTTLE - be fair (sauce perhaps being booze)
FAIRY BREAD - white buttered bread covered in hundreds and thousands
FAIRY FLOSS - heated sugar spun into threads and eaten from a stick
FAIRY GARDENS - a miner's term from the Burra Burra copper mine (Morris 1898)
FALOUSH - money (WW2)
FANTAILS - chocolate-covered caramels introduced by Sweetacres in 1930. Wrappers included brief biographies of movie stars.
FARTARSE AROUND - fail to get on with the job at hand
FATS - wide tyres
FATTY FINN - Fatty Finn, was a popular Australian comic strip series created in 1923 by Syd Nicholls
FEBRUARY 14 1966 - introduction of decimal currency to Australia. Accompanied by a famous jingle to the tune of Click Go The Shears
FEDERATION DROUGHT - name given to a prolonged period of drought that began 1895 and reached its peak in 1901 - 1902
FEED THE CHOOKS - to hold a press conference; to feed the media. Attributed to Sir Joh Bjelke-Petersen, former Premier of Queensland
FELIX THE CAT - cartoon character created in 1919 by Pat Sullivan and Otto Messmer in an Australian studio
FELLAS - men
FELL OFF HIS PERCH - died
FELL OUT OF THE UGLY TREE - not attractive to look at
FFF - Forlorn, famished, and far from home (soldier slang WW1)
FIDDLEY - one pound note. Derived from fiddley-did, a rhyme on the word quid (criminal slang 1950s)
FIELD DAY - day used to display new farm equipment
FIELDS OF WHEAT - street
FIFO - fly in - fly out - flown in to remote work area and flown back again to town
FIGHT, WORK OR PERISH - A message from John Curtin telling Australians to 'make a complete sacrifice for Australia or become a complete sacrifice to the enemy'
FIGJAM - Acronym for F.ck I m good. Just ask me.
FILUM - film, movie picture
FIN - five pound note (prison slang)
FINGER - an eccentric or amusing person
FINGERS - also screws or blokes. Prison slang for prison wardens c. 1893
FIRE-STICK - lighted stick which natives carried about when moving from camp to camp
FIRIE - a fireman
FIRST CAB OFF THE RANK - first there
FISHER'S GHOST - the ghost of missing ex-convict Frederick Fisher (ship Atlas 1816) was said to have been seen sitting on a fence pointing to a creek. His neighbour George Worrall was later found guilty of his murder and executed in 1827
FIT AS A MALLEE BULL - healthy
FITZROY COCKTAIL - methylated spirits mixed with another drink to hide the taste
FITZROY YANK - flashy dresser (WW2)
FIVE EYES - An alliance comprising Australia, Canada, New Zealand, UK and USA for joint cooperation in signals intelligence, military intelligence, and human intelligence
FIVE FINGER DISCOUNT - to steal without getting caught
FIVER - £ 5 note
FIVER - prison slang - five years in gaol c. 1893
FIVE SHILLINGS OR THE RISING - fined five shillings or the alternative of imprisonment until the rising of the Court
FIX YOU UP - pay back money
FIZZ-GIG - police informer
FIZZOGG - a disappointingly uncompetitive game (also fizzer)
FIZZER - police informer
FIZZER / FIZZLER - disappointment
FIZZY DRINK - soft drink/ cordial
FLABBERGAST - astonish
FLAG - £ 1 note (criminal slang 1950s)
FLAG FALL - initial hiring charge for a taxi
FLAG OF THE SOUTHERN CROSS - 1887 poem by Henry Lawson that refers to the Eureka Flag flown at the Eureka Rebellion in Ballarat, Victoria in 1854
FLAKE - shark meat
FLAKE OUT - collapse, lie down
FLAMING GALAH - idiot; stupid person
FLAMIN' HELL - for goodness sake
FLANNIE / FLANNO – flannelette shirt
FLAP THE GUMS - talk endlessly
FLASH - showy
FLASH CLOBBER - smartly dressed
FLAT AS A TACK - low in spirits, lacking energy
FLAT CHAT - busy; or doing something quickly
FLAT OUT - as fast as possible
FLAT OUT LIKE A LIZARD DRINKING - busy
FLAT TO THE BOARDS - busy working
FLATTY - policeman (1925)
FLAX, NATIVE - smaller plant than true flax. Yields fibre that was used by aborigines for making fishing nets and cordage (Morris 1898)
FLEA - A prisoner who seeks to be on good terms with the warders and then to be on good terms with the prisoners
FLICK - get rid of
FLIMSY - handkerchief (prison slang c. 1893)
FLIP YOUR LID - to be angry
FLOATER - a meal sold from a stand - a meat pie floating in a bowl of pea soup (Adelaide), invented by an English cook named Gibbs
FLOATING KIDNEY - soldier unattached to a unit (WW1)
FLOG - to steal; also to sell
FLOG - Wanker; someone with ideas above their station
FLOGGED WITH A WARM LETTICE, (LIKE BEING) - Paul Keating re John Hewson's debating skills
FLOGGING A DEAD HORSE - a hopeless cause
FLOORDROBE - leaving clothes on the floor instead of putting them away
FLOORED - knocked down
FLUKE - lucky break
FLUMMOX - perplex
FLUTTER - a small bet on the races
FLYBOG - Jam (WW1)
FLYER - a female kangaroo (1826); The males are called foresters and the females flyers (1834)
FLYING DOCTOR - the aerial medical service pioneered by the Rev. John Flynn in the outback in the 1920s
FLYING FOX - fruit bat
FLYING FOX - an overhead cable-way often used in mining
FLYING OFF THE HANDLE - angry outburst
FLY SCREEN - gauze door screen to keep out flies
FOODIE - lover of gourmet food
FOOTPATH - sidewalk or pavement
FOOTY - Australian Football League (AFL), Rugby Union (Union) or Rugby League (NRL). Not Soccer
FORTY LEGS - name given to a millipede (Morris 1898)
FOSSICK - prospect for gold
FOUR O'CLOCK - another name for the friar bird (Morris 1898)
FREAK VILLA - the cook house (soldier slang WW1)
FRED - small metal spoon in ADF combat ration pack - Field Ration Eating Device - also F.cking Ridiculous Eating Device
FREDDO FROG - Chocolate lolly Freddo Frog was introduced by MacRobertson’s in Melbourne 1930
FREE AND EASIES - a form of entertainment held in hotels where miscellaneous concerts of an informal character took place. A person played the piano and anyone in the room was at liberty to contribute a song for the amusement of the audience. They were considered infringements of the Licensing Act. c. 1880s- 1890s
FREEBIE - get for free
FREE CHEWING GUM - chin strap (soldier slang WW2)
FREEDOM IS TH ONLY THING WORTH LIVING FOR. WHILE I WAS DOING THAT WORK I USED TO THINK IT DIDN'T MATTER IF I DIED, BECAUSE WITHOUT FREEDOM THERE WAS NO POINT IN LIVING - Australian Service Woman Nancy Wake
FREEDOM ON THE WALLABY - A poem by Henry Lawson 1891, the most famous line being 'They needn't say the fault is ours, If blood should stain the wattle'
FREEDOM RIDE BUS - students from University of Sydney formed a group called the Student Action for Aborigines. Led by Charles Perkins, they travelled into New South Wales country towns
FREE SELECTOR - one who takes up a block of Crown land under the Land Laws of the day (Morris 1898)
FREEZ-A - a popularity hunter. Origin found in for he's a jolly good fellow (WW1)
FREMANTLE DOCTOR - cooling afternoon wind. Western Australia
FRENCHIE - condom
FREO - Fremantle W.A.
FRESH - overflow of a river caused by heavy rain
FRIDGE - Refridgerator. In 1855 James Harrison of Geelong was granted a patent for an ether vapour-compression refrigeration system.
FRILL - swagger, conceit (c. 1895)
FRISK - search
FRITZ - luncheon meat; called Devon in NSW; Polony in W.A.
FROG IN A SOCK - energetic
FROGSKIN - 1 pound note (colour green); also quid and fiddleedid
FRONT - appear before a magistrate (criminal slang 1950s)
FRONTIER WARS - a term perhaps first coined by Professor William Stanner in 1968 and came to be applied by some historians to describe violent conflicts between Indigenous groups and colonists in the 19th century
FRONT UP - to turn up
FROTHING / FROTHIN - very keen
FROTHY WINDBAG - politician, who when it suits his purpose, champions the cause of the working class man. Socialist c 1895
FRUIT LOOP - crazy person
FRYING PAN - A description of the brand on stolen cattle or hides after duffers have obscured the owner's brand
FUDGE - to cheat
FUGLY - ugly
FULL AS A GOOG - satiated of food or drink
FULL AS A STATE SCHOOL HAT RACK - satiated of food or drink
FULL HAND - or SPIN - five years in jail
FULL OF BEANS - lots of energy
FULL ON - intense
FULL UP OF - sick and tired of. Full on and full of are other forms (Morris 1898)
FUNNY FARM - mental hospital
FURFIE - rumour (soldier slang WW1)
FURPHY - idle rumour. Jewish origin; or from the wheeled water tanks made by Furphy and Co around which troops gathered in army camps in 1914-1915 and from where all rumours flowed
FX and FJ Holden cars - FX launched in 1948. FJ launched in 1953. FX First mass made locally produced car
G
GABBA - Brisbane cricket ground at WoolloongabbaGABIT - one who likes eating; reference to bushranger Matthew Gabbett
G'DAY – Hello
GALAH – native bird renowned for its antics, like hanging upside down on telephrone wires, therefore a noisy, stupid person
GALLIED - frightened
GALLIPOLI GALLOP - dysentery (WW1)
GALOOT - clumsy, foolish man; derived from word used for soldier
GALOOT - a yokel - a heavy country fellow (Franklin)
GALVO - galvanized iron
GAME AS NED KELLY - brave; the ultimate Australian compliment
GAMMON - to deceive
GAMMY LEG - crippled or injured leg
GANDER - take a look
GANG-GANG - aboriginal word for a kind of cockatoo that is grey with a red head
GARBAGE GUTS- greedy
GARBOS - garbologists; garbage collectors
GAZZA - short for Garry
GAZZOB - a fool or a blunderer
GEEBUNG - native word adopted by settlers, an Ausralian wild fruit
GEEBUNGS AND FIVE CORNERS - Geebungs and Five corners – once regarded as delicacies often collected in the bush by young boys. The five corner (Styphelia incarnata) is a small greenish berry growing on a shrub in sandy soil. The fruit is enclosed in a capsule composed of five small leaves, hence the name. The geebung (Persoonia lanceolata) is a greenish berry, larger than the five corner. They once grew in the Hamilton district NSW
GEEBUNG - an Australian born money grubber (1859)
GEE GEES - race horses
GEEK - take a look
GEE WHIZZ - expressing surprise
GENTLEMAN GEORGE - description of a remittance man from W. A. Horn's 'Bush Echoes' - Gentleman George in his youthful days was the pride of the Eighth Hussars, He's only a bronzed old teamster now in the land of the red galahs...
GENTRY - ironic term for bushranger
GET A GUERNSEY - receive an award
GET A HANDLE ON - understand
GET A WRIGGLE ON - hurry up
GET DOWN OFF YOUR HIGH HORSE - stop acting superior
GET OFF THE GRASS - unbelievable; tell the truth
GET OFF WITH A SCRATCH - sentenced to 12 months in jail
GET ON YOUR GOAT - someone annoying you
GET STUFFED - dismissal after a disagreement
GET THE BOOT - get sacked
GET THE DRIFT - understand
GET THE RUN (to) - to be discharged
GET THE WIND UP - soldier slang for a scare (WW1)
GETTING OFF AT REDFERN - referrring to contraceptive technique coitus interruptus
GET YOUR DANDER UP - get upset
GHILGAI also GILGAI - aboriginal word formerly used by white men near Bourke NSW to denote saucer shaped depression in ground which formed a natural reservoir for rainwater (Morris 1898)
GIBBER - a small rock
GIBBER PLAINS - desert surface covered with closely packed rock fragments
GIBBER - GUNYAH - home in a cave; aboriginal
GIDDEA, GIDYA OR GIDGEE - aboriginal word of NSW and Qld for a species of Acacia(Morris 1898)
GILGAI COUNTRY - low-lyng land with natural basins subject to flooding (Baker)
GINGER BEERS - engineers (military)
GINGER MEGS - popular and long-running comic strip created in the early 1920s by Jimmy Bancks
GINGER MEGS - legs
GINK - anybody (WW2)
GIVE BEST - to acknowledge superiority or to give up trying at anything (Morris 1898)
GIVE IT A BREAK - stop talking!
GIVE IT A CRACK - give it a try
GIVE A BUM STEER - mislead
GIVE IT A BURL - give it a try
GIVE IT A GO - give it a try
GIVE IT SOME HERBS - adding extra power or putting on extra speed (from cooking, adding more herbs)
GIVE SOMEONE A SERVE - give them a piece of your mind
GIVE SKY HIGH - (to) - to scold in an immoderate way
GIVE THEM A BURL - give them a good spin (two-up)
GIVE US A HEADS UP - let us know
GIVEN THE BULLET - sacked
GIVES THE PIP - bores; annoys (Franklin)
GLORY BOX - box in which a young woman gathers items to use after marriage
GLUE-POT - part of a road so bad that the coach or buggy got stuck (Morris 1898)
GNARLY - awesome (surfing term)
GOB - mouth
GOBFUL - abuse
GOB SMACKED - surprise
GO BUSH - leave home; live rough
GOD BOTHERER - religious person
GOD BLESS AMERICA, GOD SAVE THE QUEEN, GOD DEFEND NEW ZEALAND AND THANK CHRIST FOR AUSTRALIA - Russell Crowe
GOES DOWN LIKE A LEAD BALLOON - a failure
GO FOR IT - expression of encouragement
GOING OFF - things are busy
GOING OFF AT- telling someone off
GOING TROPPO - going crazy; angry
GOING WALKABOUT - travelling
GOLDEN CASKET LOTTERY - est. c. 1916 to pay for soldier repatriation (QLD)
GOLDEN GUITAR AWARDS - Country music festival awards held annually in Tamworth
GOLDEN MILE - Kalgoorlie
GOLD FISH - tin herrings (WW2)
GO LEMONY - become angry
GONE TROPPO - lost grip on reality
GONE WALKABOUT - item that is misplaced or lost
GONE WEST - dead (soldier slang WW1)
GONG - medal (military)
GONNA -going to
GOODIES - treats, usually lollies
GOOD IRON - commendation; from game of quoits throwing the ring over the iron
GOOD-O. Everythings all right
GOOD OIL - reliable information (WW1)
GOOD SPORT - fair person
GOOD ON YA – goodonyer; term of approval; good work
GOOF OFF - muck around
GOOG - as full as a goog = drunk
GOOGY-EGG - child s name for a boiled egg
GOOLEY - a stone
GOOLEY - a single bomb dropped from a plane
GOON – flagon of wine
GOOSE - insult describing someone considered foolish
GO DOWN THE GURGLER - go broke
GO BANANAS - become excited or angry
GO ON A SPREE - go on a drinking binge
GO ROUND WITH - Go out together, date. 1970s
GOSFORD SKIRT - A very short skirt, so called because the NSW city of Gosford is close to a town called The Entrance.
GO TO BUGGERY - go away; leave me alone
GO THE KNUCKLE - engage in a fist fight with another person
GO UNDER - fail; collapse
GO UP IN SMOKE - fail, collapse; lose
GOVERNMENT MEN - convicts
GOVERNMENT STROKE - a lazy style of doing work (Morris 1898)
GO WALKABOUT - Aboriginal - living a nomadic life
GOYDER'S LINE - George Goyder established the margin between reliable and unreliable rainfall regions in South Australia 150 years ago
GRAFT - to work hard and steadily (Franklin)
GRAFTER - a good worker (WW2)
GRANNY FLAT - detached building on your property where your mother or father might live.
GRAPPLING IRONS - spurs (WW1)
GRASSHOPPER - Canberra term for weekend visitors to the capital; they eat everything in sight and never have a drink
GREASING THE SWAG STRAPS - Swagman's language time to move on
GREAT ARTESIAN BASIN - underground reservoir. is the largest and deepest artesian basin in the world, stretching over 1,700,000 square kilometres
GREAT AUSTRALIAN ADJECTIVE - Bloody
GREAT AUSTRALIAN BIGHT - large oceanic open bay off the central and western parts of the south coast of mainland Australia
GREAT AUSTRALIAN DREAM - a belief that in Australia, home-ownership can lead to a better life and is an expression of success and security
GREAT SOUTHERN LAND - a single released in 1982 by the Australian rock band Icehouse.
GREAT WHITE SHARK - Nick name of golfer Greg Norman
GREEN - inexperienced person
GREEN GROCER - type of cicada
GREENIE - environmentalist
GREEN WHISTLE - temporary analgesic given to trauma patients
GREY NOMAD - retired person who travels Australia usually in a caravan
GRIND THEM INTO THE DUST - Quote - Don Bradman - When you play test cricket, you don't give the Englishmen an inch. Play it tough, all the way. Grind them into the dust
GRINDER - a small coin of money
GRIZZLE - complain
GROG - alcohol
GROG SHOP/ GROG SHANTY - pub or bottle shop
GROMMET - young surfer
GRONK - idiot, lacking in social skills
GROUSE - great; very good
GRUB - food
GRUBBY BASTARD - lecher
GRUMBLEBUM - complainer
GRUNDIES - underwear/ undies
GUFF - foolish talk
GUFFED - deceived
GULLY RAKER - a long whip (Morris 1898)
GULLY RAKING - stealing unbranded livestock from distant station
GUMMY / GUMMIE - user of Gumtree
GUM SUCKER - description of young Australian because of their habit of eating the gum of the wattle tree
GUM-SUCKER - native of Tasmania because of the abundance of gum trees in Tasmanian forests 1887
GUM TREE (up a gum tree) - completely lost or confused
GUN - expert shearer
GUNDAGAI FLOODS - after the disastrous 1851 bushfires came great floods in which the town of Gundagai was swept away when the Murrumbidgee burst its banks
GUN FIRE BREAKFAST - originally British however popular in Australia now as a follow-up to the Anzac Dawn service
GUNYAH - temporary shelter from sheets of bark at NSW goldfields. From Dharuk Aboriginal language
GUTLESS WONDER - a coward
GUTSER (come a gutser) - to fall or fail
GUYVER - pretence; make believe. Jewish origin
GYP - swindle
H
HAIRY BELLY - sycophant (soldier slang WW1)HAIRY EYEBALL - give someone the once over or examine closely
HALF A FLAG - ten shillings (criminal slang 1950s)
HALF ARSED - job that is half done
HALF YOUR LUCK - wishing for the good fortune of someone else
HALF WAY DECENT - reasonably attractive person
HAM AND CHICKEN - ammunition (soldier slang WW1)
HANDY AS AN ASH-TRAY ON A MOTOR BIKE - useless
HANGER ON -unwanted person
HANG OF (get the) - to become familiary with
HANG ON A TICK - wait a moment
HANG OUT FOR - anticipate
HANGRY - hungry and angry at the same time
HAPPY AS A DOG WITH TWO TAILS - very happy
HAPPY AS A PIG IN SHIT - very happy
HAPPY AS LARRY - very happy
HAPPY LITTLE VEGEMITE - very happy (advertising jingle)
HARBOUR BRIDGE PASS- in rugby a high looping pass
HARD CASE - an amusing or eccentric person
HARD HITTER - bowler hat
HARD LINES - bad luck
HARD UP - destitute
HARD YAKKA – Hard work
HARD WORD - put the hard word on = make demands
HARRY CAFE DE WHEELS - iconic trailer cafe at Wooloomooloo, Sydney
HATTER - a bushman or digger who worked by himself at a shallow sinking of a gold mine; they became well known for talking to themselves (as in 'mad as a hatter') c1895
HATTER - swagman who travelled alone
HAVE A BLUE - have a fight
HAVE A CAPTAIN COOK - have a look
HAVE A CRACK - have a go
HAVE A GO YA MUG - try harder
HAVE A GOOD ONE - have a good day
HAVE A JIMMY WOODSER - to drink alone
HAVE A NATTER - talk, usually between women
HAVE A SQUIZ - have a look
HAVE A STICKY - pry into the personal affairs of another
HAVE IT OFF WITH - have an affair with
HAVEN'T GOT TWO BOB TO RUB TOGETHER - broke
HAY-P'NY - half-penny
HEAD OVER TURKEY - head over heels
HEAD STATION - house occupied by the owner or manager of a station or run
HEAPS – loads, lots, many
HEAPS GOOD – something that is really good or excellent (South Australia)
HEED THE SPARK OR YOU MAY DREAD THE FIRE - Miles Franklin in My Brilliant Career 1899
HEIDELBERG SCHOOL - An Australian art movement of the late 19th century
HE'S LIKE A SHIVER WAITING FOR A SPINE TO RUN UP - Paul Keating referring to John Hewson
HELL FOR LEATHER - fast
HELLO POSSUMS - Dame Edna Everidge's catch cry
HEN'S NIGHT - bachelorette party
HERBS - (give it some herbs) - adding extra power or putting on extra speed (from cooking, adding more herbs)
HERRINGBONING THE DARLING ON JACKIE DOW'S MUTTON - a wanderer living on the country
HEXHAM GREYS - large mosquitoes found in Hexham district, Newcastle, NSW
HICKORY - Be off. (soldier slang WW1)
HICKS - people who live in the country/bush
HIDEY - children's game - hide and seek
HIGH AS A KITE - high on drugs
HIGH JUMP (The) - Sydney Quarter Sessions (criminal slang 1950s)
HIGH TOBY - bushranger on horse-back as opposed to Low Toby, a footpad
HILL'S HOIST - rotary clothes hoist invented by motor mechanic Lance Hill in 1945 South Australia
HILTON HOTEL BOMBING - An explosion occurred outside the Hilton Hotel in Sydney on 13 February 1978 where a Commonwealth Heads of Government Meeting was taking place
HISSY FIT - tantrum
HIT FOR SIX - laid low
HIT THE FROG AND TOAD - hit the road - get out!
HMAS SYDNEY - The loss of HMAS Sydney in November 1941 following an encounter with the German raider Kormoran off the W.A. coast is Australia s worst naval disaster, 645 lives having been lost
HOBNAIL EXPRESS - travel by foot
HODDLE STREET SHOOTING - In Melbourne on 9 August 1987 a gunman fired a total of 114 rounds in the space of 45 minutes, killing seven people and wounding a further 19, including two police officers
HOLD YOUR HORSES - request for patience
HOLEY DOLLAR - what remained of a Spanish dollar when the centre of the coin (the dump) had been struck out of it. The holey dollar was worth five shillings, and the dump fifteen pence.
HOLEY DOOLEY - expression of surprise
HOLLYWOOD - shanty town at Lambton NSW c. 1930s
HOME AND DRIED - safe and sound (soldier slang WW1)
HOME AND HOSED - safe and sound
HOME ON THE PIG'S BACK - successful
HOMINY BUS -the gaol tram that ran between Darlinghurst police station and the prison
HONEY JOYS - children's party food made from cornflakes
HONKER - nose
HOOEY - exclamation of disapproval; nonsense
HOOK JOB - Prisoner who is serving two or more years. From having the letter C (a hook) stamped above their prison numbers on their coats
HOON – lout; also bad and fast driver, usually young
HOOROO - see you later
HOOT - money (1946)
HOP IN FOR YOUR CHOP - secure a share for yourself
HOP IN FOR YOUR CUT - Referring to the labour market on the cane fields of Qld, where men could not come from another district and expect to receive work, or, as it was called there, a 'cut'
HOP OUT - a challenge to fight c. 1920
HOP OVER - go over the top to fight (soldier slang WW1)
HORNBAG - Sexually attractive person
HOSPITAL SHEEP - sheep suffering from a contagious disease which necessitates their removal from the rest
HOT AS HADES - a scorcher of a day
HOT SCONE - detective (criminal slang 1940)
HOT UNDER THE COLLAR - angry
HOTTIE - souped up car
HOWARD'S BATTLERS - working class people, traditionally regarded as Labor voters, who were instrumental in electing John Howard’s conservative Coalition to power in 1996
HOW ARE YOU GOING ? - How are you?
HOW WOULD YOU BE? - How are you?
HOW'S THE SERENITY - Darryl Kerrigan in The Castle - how good is this place?
HOWZAT - appeal a decision in cricket
HUGHIE - God; when pleading for rain, bushmen cry 'Send her down, Hughie!
HUMDINGER - remarkable person or thing
HUMIDICRIB - incubator for premature babies
HUMP, (to hump) - to shoulder or carry on the back esp. to hump the swag
HUMP - a long walk with a swag on one's back
HUMPING BLUEY - carrying a swag
HUMP THE DRUM - also on the Wallaby Track - walk to outback or bush
HUMPY - originally 'Oompi' - a bush hut
HUMPY BONG - the old covict settlement in Moreton Bay (Morris 1898)
HUNDREDS AND THOUSANDS - coloured sprinkles for cakes
HUNGRY FOR IT - grasping, do anything to gain advantage
HUNGRY FORTIES - depression of the 1840s
HUNKY DORY - all's well
I
WE ARE ONE, BUT WE ARE MANY, AND FROM ALL THE LANDS ON EARTH WE COME. WE'LL SHARE A DREAM AND SING WITH ONE VOICE: I AM, YOU ARE, WE ARE AUSTRALIAN - popular Australian song written in 1987 by Bruce Woodley of The Seekers and Dobe Newton of The BushwackersI BELIEVE YOU BUT THOUSANDS WOULDN'T - calling out a liar
I DEMAND AN APOLOGY, ONE OF YOUR TEAM MATES CALLED ME A BASTARD - Douglas Jardine to Australian Player. Reply: Which one of you bastards called this bastard a bastard? from the movie Bodyline [1984]
I DID BUT SEE HER PASSING BY, AND YET I LOVE HER TILL I DIE - In admiration of Queen Elizabeth II, Prime Minister Robert Menzies famously quoted these lines in 1963 from English poet Thomas Ford’s poem Lady Sweet and Kind
IDIOT BOX - television
IF BLOOD SHOULD STAIN THE WATTLE - from Henry Lawson's poem Freedom on the Wallaby - So we must fly a rebel flag, As others did before us, And we must sing a rebel song, And join in rebel chorus. We'll make the tyrants feel the sting, O'those that they would throttle; They needn't say the fault is ours, If blood should stain the wattle
I FEEL LIKE A TOOHEYS – Tooheys advertising slogan
IFFY - questionable; a bit risky
'IF YOU ASK ME, I THINK IT'S THE BIGGEST CHAUVINISTIC EXERCISE IN THE WORLD' (daughter Marie McIntyre) - 'THAT'S WHY NOBODY ASKS YOU, DARLING' (mother Mary McIntyre) - Quote from movie The Dish
I GOT ONLY A FIVER FOR THE SONG, BUT IT'S WORTH A MILLION TO ME TO HEAR IT SUNG LIKE THIS - Banjo Paterson on hearing Waltzing Matilda sung at an army camp at the beginning of WW1
I'LL BE A MONKEYS UNCLE - expression of surprise
I'LL GO THE BASTARD - cause physical altercation
ILLYWHACKER - confidence trickster; sharp operator
I LOVE A SUNBURNT COUNTRY, A LAND OF SWEEPING PLAINS - from Dorothea Mackellar's My Country
I'M ALRIGHT JACK -don't worry about me
I'M EASY - I don't mind one way or another
IMSHEE - begone - take yourself off (soldier slang WW1)
IN THE LOWEST DEEP, A LOWER DEEP - a quote from John Milton's Paradise Lost (1660s) about Hell; included in Joseph Phipps Townsend in his series 'Rambles in New South Wales', referring to the penal settlement at Newcastle c. 182Os
IN A MO - soon
IN A TIZZ - excited
IN GOOD NICK - in good condition
INKED - drunk
INLAND TROUGH - or dry line, is a semi-permanent feature of the synoptic pattern over the interior of Queensland mostly during warmer months
IN LIKE FLYNN - successful (Errol Flynn)
I NEED IT LIKE A HOLE IN THE HEAD - don't need it at all
INSIDE SQUATTER - a squatter residing within the margins of settlement as distinguished from pioneer or outside squatters in the wilder parts of Australia (Leland 1895)
IN THE BOX - In the Front Line (Army 1945)
IN THE STICKS - in the bush; away from civilization
INVESTIGATOR (HMS) - Matthew Flinders sailed from England in the Investigator on his greatest voyage, to circumnavigate the entire Australian continent, 1802
IODINES - Army Medical corps
IODINE VILLA - where the doctor rests his patients (soldier slang WW1)
IRON LUNG - wouldn't work in an iron lung - extremely lazy
IRON RATIONS FOR FRITZ - shells for the enemy (soldier slang WW1)
ISLAM AS A COUNTRY - I don’t oppose Islam as a country, but I do feel that their laws should not be welcome here in Australia. Stephanie Banister, a candidate for Pauline Hanson’s One Nation Party 2013
ISLE OF THE DEAD - small island adjacent to Port Arthur, Tasmania used as a cemetery for convicts and guards who died in the prisons
I STILL CALL AUSTRALIA HOME - song written by Peter Allen - 'But no matter how far or wide I roam, I still call Australia home'; later Qantas theme song
IT'S A SIGN OF YOUR OWN WORTH SOMETIMES IF YOU ARE HATED BY THE RIGHT PEOPLE - Stella Maria Sarah Miles Franklin
IT'S BETTER THAN A TICKLE AND A SLAP IN THE BELLY WITH A WET FISH - not as bad as it could be
IT'S DEAD EASY TO DIE; IT'S THE KEEPING ON LIVING THAT'S HARD - Sir Douglas Mawson
IT'S EITHER SYDNEY OR THE BUSH - a final choice or decision
IT'S JUST NOT CRICKET - an unjust or unfair occurrence
IT'S MOMENTS LIKE THESE YOU NEED MINTIES - Advertising slogan 1920s
IT IS BETTER TO BE DEFEATED ON PRINCIPLE THAN TO WIN ON LIES - Arthur Calwell, politician.
IVORIES - teeth
I WISH YOU WERE A STATUE AND I WERE A PIGEON - by Yabba, heckler at the Sydney Cricket Ground
I WOULDN'T BE DEAD FOR QUIDS - a reply to Howya going?
I WOULDN'T GIVE TUPPENCE - of no value
J
JACK - detective (criminal slang 1940)JACKASS - a kookaburra, renowned for its cackling laugh; someone who laughs at anything
JACK UP - refuse to do something
JACK UP - to plead not guilty before a Magistrate (Criminal slang 1950s)
JACK OF IT - had enough of it; exasperated
JACKEROO - a city boy or an Englishman working on a property. 'Young gentleman getting the 'colonial experience' in the bush are called jackeroos by station hands. (1873)
JACKIE DOW'S MUTTON - living off the country
JACKING UP - objecting
JACK OR JACKMAN - lazy digger or one who places himself above others
JACKS - military police WW1
JACK SCRATCH - got a match? (soldier slang WW1)
JACK SHAY - a tin quart pot used for boiling tea in and contrived so as to hold it within a tin pint pot c. 1895
JACK THE PAINTER - an adulterated green tea used in the bush, produced by the use of the copper drying pans in its manufacture
JACKIE HOWE - John Robert Howe - gun shearer. At Alice Downs station outside Blackall, Jackie set the record for hand shearing 321 sheep in just seven hours and forty minutes.
JACKIE HOWE - sleeveless, singlet worn by shearers
JACKIE - 19th century term for an Aborigine
JACKY WINTER - vernacular name in NSW of the Brown Flycatcher (Morris 1898)
JAFFAS - chocolate coated orange lollies first made in 1931
JAFFLE IRON - Device used to make toasted snacks by heating over a fire. Designed, named and patented in Australia in June 1949 by Dr Ernest E. Smithers from Bondi
JAMPOT - very high, starched stand-up collar worn by dandies c. 1895
JATZ CRACKERS - Rhyming slang for knackers; male genitalia
JELLY CAKES - small cakes covered in jelly and rolled in coconut
JERILDERIE LETTER - 56 page document written by bushranger Ned Kelly as a justification of his actions in the year before his death
JERRY - understand
JIB - face - prison slang c. 1893
JIFFY - a brief period of time
JIGGER - small wireless sets manufactured by prisoners (Long Bay gaol 1946)
JIGGERED - broken
JILLAROO - a young female version of a jackaroo
JIMMYGRANTS - immigrants. Often used mid century re Italian and Greek newcomers
JIMMY WOODSER - a man who drinks alone. From a poem by Barcroft Boake, published in The Bulletin of 7 May 1892
JINDALEE RADAR SYSTEM - developed in 1995 to detect stealth aircraft through monitoring sea and air movements.
JINKER - wood carrier; vehicle
JOB - strike a blow
JOCK - Scottish soldier (WW1)
JOE BLAKE - snake
JOE BLOW - an average sort of bloke
JOES or JOE BLAKES - the blues or delerium tremens (WW2)
JOES - Gold fields - Licence boundaries for mines were strictly enforced, and the approach of the police was signalled by the cry of Joe! Joe! as miners without licences scrambled to escape the grasp of the law. Joe or Charlie Joe were terms of derision for the Lieutenant-Governor Charles Joseph Latrobe
JOEY - young marsupial. Also pinkie
JOEY - a fake (Army 1945)
JOEY or JO JOS - another name for bindi-eyes. Used around Newcastle Hunter Valley
JOHN HOP - police officer
JONNICK also JANNOCK - fair, honest, true (1870s)
JORN - the Jindalee Operational Radar Network. Stretching from Queensland to Western Australia, JORN is a state-of-the-art Over The Horizon Radar (OTHR) network that monitors activity across thousands of kilometres invisible to conventional radar
JOURNO - journalist
JUG - prison
JUICE - petrol
JUMBUCK - sheep, from an aboriginal word for a white mist, which a flock of sheep resembled. First used in 1824
JUMPER - sweater
JUST ROCK UP - come whenever
K
KANAKA - labourer from the South SeasKANGAROO - Australias leaping marsupial and national icon
KANGAROOS - Australia's Rugby League team, first formed c. 1908
KANGAROO LOOSE IN THE TOP PADDOCK - intellectually challenged
KANGAROO FEATHERS - 1. a tall tale. 2. an impossible thing.
KANGAROO FEATHERS - Emu feather attached to the slouch hat of the light horse men, became a symbol of the light horse, inseparable from its legend. Appreciating a practical joke, when asked about their plumes, First AIF light horsemen pulled many legs by replying that they were, in fact, "kangaroo feathers"(AWM) (WW1)
KANGAROOING - hunting kangaroos
KANGAROO MILE - a distance longer than an actual mile because of adverse conditions. Coined by David Burn in 1842
KANGAROO TAIL SOUP - soup made from the kangaroo tail
KARK IT - die
KATHLEEN MAVOURNEEN - an habitual criminal with an indeterminant sentence (criminal slang 1950s)
KEEP THE BASTARDS HONEST - Slogan for the Democrat Party coined by leader Don Chipp - the bastards being the major parties and politicians in general.
KEEP YOUR SHIRT ON - don't get angry
KELPIE - great Australian sheep dog; short haired Australian bred dog from Scotch collies in 1870s NSW, sometimes with part dingo; term derived from Scottish term for a spirit or ghost
KENTUCKY SHOUT - Dutch treat
KERR'S CUR - Gough Whitlam's reference to Malcolm Fraser in 1975
KERO - Kerosene
KIBOSH - prevent from
KICK ABOUT - to loaf or hang about (Digger Smith, C.J. Dennis)
KICK ARSE - overpower, succeed
KICK IN FOR A PRESSIE - contribute to gift
KICK OFF - to commence
KICK ON - to continue to party
KICK THE BUCKET - to die
KIDDING - deceiving
KILLER - the straw that broke the camel's back
KILLING IT - winning, doing well
KIP - take a nap
KIPPER - an Englishman; an English sailor (naval term)
KITE - criminal class word meaning cheque
KIWI - a New Zealander
KNACKERED - very tired
KNICKERS – female underwear
KNOCK - criticise
KNOCK-ABOUT - A man hired on a sheep or cattle station to do odd jobs and are employed by the week
KNOCK BACK - refuse something; a refusal for closer intimacy, usually from a woman
KNOCK BACK - reversal of fortune
KNOCK BACK A FEW - drink a large amount of alcohol
KNOCK DOWN A CHEQUE - a cheque handed over to the publican when drinks are called for the bearer and his friends until he is told he has drunk out his cheque
KNOCKED - wounded (soldier slang WW1)
KNOCK 'EM DOWN BUSINESS - auctioneering
KNOCK IT OFF - stop doing that
KNOCK OFF - poor copy of an original
KNOCK OFF TIME - time to finish work
KNOCKED UP - pregnant
KNOCKER - one who disparages or cut down others
KNOCK YOURSELF OUT - go ahead and do it
KNUCKLE SANDWICH - punch in the mouth
KNUT - a flash person
KOOKABURRAS - Light Horse men
KOORI - one of the Aborigine's preferred names for their own people
L
LAG - old convictLAGGING - a term of imprisonment c. 1893
LAIR - a show-off
LAKEMAC - Unfortunate nickname applied to Lake Macquarie in recent years
LAMB DOWN (to) - to beat
LAMBED DOWN - (to be) - a shearer who is defrauded by publicans after cashing his cheque
LAMBERT CENTRE - Geographic centre of mainland Australia. Named for cartographer Bruce Lambert
LAMBING FLAT RIOTS - violent riots against the Chinese on the goldfields at Burrangong 1860-61
LAMINGTON - chocolate iced cake rolled in coconut invented by Armand Gallad
LAMINGTON DRIVE - fundraising event selling lamingtons
LANCE-JACK - Lance-corporal (Army 1945)
LAND THE MUSTARD - to win money
LARK - joke
LARRIKIN – young man who’s always up for a laugh; prankster. Clothes worn were shiny black with velvet collar and shoes with high heels (c. 1895)
LARRIKIN HAT - a black wideawake felt hat worn with its brim turned down. c. 1895. This hat was worn by larrikins in place of former Cabbage Tree Hat
LASSETER'S REEF - supposed discovery, announced by Harold Bell Lasseter in 1929 and 1930, of a fabulously rich gold deposit in a remote and desolate corner of central Australia
LAUGHING JACKASS - kookaburra
LAYABOUT - lazy unemployed person
LEAD OR LEADER - mining slang; a vein of gold
LEAD - used in reference to alluvial mining, and signifies the old river-bed in which gold is found(Morris 1898)
LEAD, TO STRIKE THE - used figuatively for to succeed (Morris 1898)
LEADBEATER COCKATOO - named by Major Mitchell
LEAN AS A DROVER'S DOG - thin bloke
LEANAWAY - one who is tipsy
LEARNER - in shearing, a shearer is regarded as a learner until he has shorn 5000 sheep
LEARNING THE HARD WAY - learning from experience
LEATHER JACKET - dough fried in a pan (pancake). - G. Haydon c. 1846
Oi!, LEAVE OUR FLIES ALONE, JARDINE. THEY RE THE ONLY FRIENDS YOU VE GOT HERE - by Yabba, heckler at the Sydney Cricket Ground
LEERY - a common person
LEFTIE - derogatory term for a person who supports the left side of politics
LEGGY - leg rope that attaches the surfer to the board
LEG IT - walk
LEGLESS - Someone who is really drunk; can't stand up
LEMON - something useless or in bad repair; car
LET THE WORD 'AUSTRALIAN' DIGNIFY THE LOWLIEST MAN - by poet Arthur Balydon
LET US NEVER FORGET AUSTRALIA [N'OUBLIONS JAMAIS L'AUSTRALIE]- words emblazoned on plaques in Villers-Bretonneaux, France in remembrance of the re-capture of the town by Australian soldiers in April 1918
LID - a hat
LIE DOWN - to retract a previous confession or statement in court (criminal slang 1950s)
LIFE. BE IN IT - Australian Government slogan
LIFE WASN'T MEANT TO BE EASY - Prime Minister Malcolm Fraser quoting George Bernard Shaw
LIFT - to drive cattle or sheep to market from the run (Morris 1898)
LIGHT HORSE - Australian cavalry
LIGHT ON - short of manpower
LIGHT ON THE HILL - Australian labour party catch phrase - Ben Chifley
LIGHTS ON THE HILL - Iconic song written by Joy McKean and made famous by her husband Slim Dusty
LIKE BILLYO - energetically
LIKE A BLOW FLY IN A PICKLE BOTTLE - agitated
LIKE A RAT UP A RAFTER - very fast
LIKE A RAT UP A DRAINPIPE - very fast
LIKE A SHAG ON A ROCK - stands out; standing around alone; lonely
LIKE A SHIVER WAITING FOR A SPINE TO RUN UP - Paul Keating describing John Hewson
LIKE A TERRIER - Never gives up
LIKE PITT STREET, SYDNEY - busy; lot of traffic
LILLY PILLY - large timber tree, species Acmena, sometimes calle Native Banana. Small fruit, white with purplish tint were eaten by aborigines (Morris 1898)
LIMA DECLARATION - Disastrous for Australia, the Lima Declaration called for the redistribution of world industry so that developing countries would have 25% of it by the year 2000. Signed by Whitlam in 1975, ratified by Fraser
LIME BURNER - man without any money (1885)
LIME-JUICE - new chum (1887)
LIME-JUICE LICKER - immigrant from England
LINDT CAFE SEIGE - Hostages taken by Islamic State operative Man Monis on Monday 15 December 2014 at the Lindt Cafe, Sydney
LINGO - Language
LIPPIE - lipstick
LIQUID AMBER - beer
LIQUID LUNCH - beer only for lunch
LITTLE AUSSIE BATTLER - hard working Australian down on his luck
LITTLE AUSSIE BLEEDER - referring to Australian comedian Norman Gunston
LITTLE DIGGER - Billy Hughes, Australia's 7th Prime Minister
LIVING OFF THE SHEEP'S BACK - referring to Australia s prosperity because of the wool industry
LIVE OFF THE SMELL OF AN OILY RAG - to live frugally
LOADED - with money; rich
LOB - to lob somewhere is to arrive at a place
LOG HUT - hut built with walls of horizontal tree trunks (Morris 1898)
LOGS - the lock-up. In early colonial days a log hut and often keeping the name when it was made more secure. Sometimes when there was no lock up the prisoners were chained to leavy logs of trees (Morris 1898)
LOLA MONTEZ - famous gold-fields performer 1850s
LOLLIES – Sweets, shortened from the English word lollipop
LOLLY WATER- fizzy drink
LONDON TO A BRICK - certainty
LONG-STOPPER - a superior type of cockatoo, or a man who gives warning at the approach of police
LONG-TOM - species of Garfish NSW (Morris 1898)
LOO - toilet
LOOKED LIKE HE'D SWALLOWED A SHEEP - carrying too much weight; obese. - Shane Warne to Sri Lankan Arjuna Ranatunga
LOOK SEE - have a look
LOOK TO THE WALLS - to check wanted posters with a possible intention of collecting a reward
LOOSE CANNON - out of control; unpredictable
LOST THE PLOT - lost site of objective
LOUIE THE FLY - Mortein advertisement
LOUSY BASTARD - skinflint; tight arse; stingy person
LOVE APPLES - tomatoes (1895)
LUGS - ears
LUMBER - place where stolen jewellry and other valuables are disposed of (criminal slang 1925)
LUMBERED - robbed a person. Also rolled, done a ginger, tickled a peter (criminal slang 1950s)
LUNA PARK - heritage-listed amusement park at Milsons Point, on Sydney Harbour. The park was constructed during 1935
LUNA PARK FIRE - On 9 June 1979 at approximately 10:45pm, six children and one adult were killed when a ghost train amusement ride at Luna Park caught fire
LURK - a scheme for success; a racket; dishonourable; also known as a dart or a rort
M
MABO - The Mabo Case was a significant legal case in Australia that recognised the land rights of the Meriam people, traditional owners of the Murray IslandsMACCAS - McDonalds
MAD AS A CUT SNAKE - angry; crazy
MAD AS A GUM TREE FULL OF GALAHS - crazy
MAD AS A MEAT AXE - crazy
MAD MICK AND BANJO - pick and shovel (soldier slang WW1)
MAFEESH - nothing (soldier slang WW1)
MAGGED - run off at the mouth
MAGGIE - magpie
MAGIC PUDDING - endless resource; From a 1918 Australian children's book by Norman Lindsay about a magic talking pudding named Albert which, no matter how often he is eaten, always reforms in order to be eaten again
MAGPIE LARK - pee-wee
MAINTAIN YOUR RAGE AND ENTHUSIASM FOR THE CAMPAIGN - Gough Whitlam after the dismissal
MAKE A BLUE - make a mistake
MAKE A GALAH OF YOURSELF - behave foolishly
MAKE A QUID - make a living
MAKE A WELTER OF - take advantage of
MAKING TUCKER - making a living (1858)
MALLEE - the scrub
MALLEE ROOT - tree roots found in Victoria's Mallee region that are long burning and make a hot fire
MANILLA HAT - hat made of imported fibres
MANNA - dried juice of sweet taste obtained from incisions in the bark of various trees (Morris 1898)
MARALINGA - site of British nuclear tests 1956 and 1963. Part of the Woomera Prohibited Area in South Australia
MARCHING KOALAS - The Marching Koalas were formed in 1982 as a band from the Hunter Region of NSW representing local high schools and the community
MARK, (A GOOD MARK) - a person who pays his men their wages without delay and to whom you may sell anyting safely (Morris 1898)
MATE - term of friendship or greeting
MATESHIP - the Australian male's strong trust in his fellow man
MATELOTS - Sailors
MATE'S RATES - lower price for friends
MATILDA - swag; German in origin
MAY YOUR CHOOKS TURN INTO EMUS AND KICK YOUR DUNNY DOOR DOWN - a way of wishing someone bad luck
McMANSION - Coined during the urban sprawl of the 90s, when large homes began to dominate the outer suburbs
MELBOURNE CUP - Australia's most famous annual thoroughbred horse race. Conducted by the Victoria Racing Club on the Flemington Racecourse in Melbourne. The event starts at 3:00 pm on the first Tuesday of November and is known as "the race that stops the nation". First held in 1861
MELON-HOLE - squatter's name for a kind of honey-combing of the surface in interior plains, dangerous to horsemen and ascribed to the work of the Paddy-melon(Morris 1898)
MERINO - strong Spanish breed of sheep inured to extremes of heat and cold, which when interbed, produced extraordinary amounts of long fibred wool; the basis of Australia's wealth for more than a century
MERINO (PURE MERINO) - a term for the very first families of the early colony as the pure merino is the most valuable sheep (Morris 1898)
METHO - methylated spiritsts
MEXICAN - someone from Victoria
MICK - an Irish catholic
MICKY - a term used for a wild bull, said to have originated in Gippsland, Victoria
MIDDLE OF NOWHERE - in the outback; far away
MIDDY - a measured glass of beer (10oz)
MIGALOO - pure white adult humpback whale first spotted in 1991 off Byron Bay. Humpack whales migrate along the east coast of Australia from Antarctica to breed in the warm tropical waters near the Great Barrier Reef
MIKE (to do a) - to pretend to be working, to hang about
MILKO - milkman
MILKSHAKE DUCK - to be popular in the media at first but later to lose favour because of questionable behaviour
MILLS PILLS - hand grenades (soldier slang WW1)
MIND YOUR P's AND Q's - mind your manners; observe correct etiquette
MING - Prime Minister Sir Robert Menzies (whose surname is pronounced 'Mingis' in Scotland); he reminded his enemies of the villain of the popular Buck Rogers comic strip of the 1930s Ming the Merciless
MINTIES - mint flavoured lolly created in 1922
MISERABLE AS A BANDICOOT - extremely unhappy
MISERABLE GHOSTS - Prime Minister Malcolm Turnbull described former prime minister Kevin Rudd as a miserable ghost in 2018 because after Rudd ceased to be prime minister he stayed in parliament and did everything he could to overthrow his successor. Ironically the term was later applied to Malcolm Turnbull himself
MISERY GUTS - miserable person
MISSUS - wife
MOB - A way to refer to a group of Aboriginal people who have a connection to one another.
MOB - a lot of cattle
MOB - bushranging gang
MOB - army unit
MOCK GOOSE - colonial recipe using butter beans or mutton and other ingredients when unable to afford a goose
MOGGIE - cat
MOKE - a common knockabout horse (Franklin)
MOLES - moleskin breeches
MOLESKINS – trousers of heavy, closely-woven cotton material worn mostly by stockmen
MOLLY DOOKER - left handed person
MONGREL - dispicable person; also flamin mongrel
MONK - another name for Friar Bird (Morris 1898)
MONKEY - padlock (criminal slang 1925)
MONKEY - 500 pounds (criminal slang 1950s)
MONTE - a sure thing (in betting)
MOOLAH - money
MOOMBA - Melbourne Festival
MOOMBA - IT'S AN OLD ABORIGINAL WORD MEANING LET'S GET TOGETHER AND HAVE FUN . THEY GAVE US THE WORD BECAUSE THEY HAD NO FURTHER USE FOR IT. - Barry Humphries
MOON - prison slang for sentence of one month in gaol (1893)
MOON - a process in opossum-shooting where the hunter walked back from a tree to get the various branches between him and the moon to locate the possum (Morris 1898)
MOPOKE - native bird with a mournful cry; hence a dreary indiviual; a person remarkable for nothing new in common conversation c. 1845
MORE FRONT THAN MARK FOYS - over confidant person
MORE MONEY THAN YOU CAN POKE A STICK AT - a rich person
MORE THAN YOU CAN POKE A STICK AT - more than you can handle
MORE NUTS THAN THE BRIDGE - person who is a bit crazy - nuts being of the Sydney Harbour bridge
MORETON BAY FIGS - cigs (cigarettes)
MORGAGE BELT - area where many people are paying off a mortgage on their home, regarded as electorally unpredictable
MORGY - something to eat (soldier slang WW1)
MOSES, (prickly) - bushman's name for Mimosa(Morris 1898)
MOTZA - (motzer) a lot of money (criminal slang 1950s)
MOUTH LIKE THE BOTTOM OF A COCKIE'S CAGE - dry mouth
MOZ - work (prison slang c. 1893)
MOZZIE – Mosquito
MOZZLE - luck
MR. SQUIGGLE - early Australian TV children's program. Creator Australian illustrator, cartoonist and puppeteer Norman Hetherington (1921-2010)
MUCKING AROUND - joking
MUD ARMY - volunteers assisting victims of the 2010/2011 floods in South East Queensland
MUDDY - mud crab
MUD-FAT - fat as mud, very fat (used to describe livestock) (Morris 1898)
MUD MAP - map drawn on the ground
MUG - long drawn-out lover's kiss (1921)
MUG - a useless person
MUG'S GAME - unrewarding activity
MUG GUNNERS - machine gunners (WW2)
MUG PUNTERS - amateur gamblers
MULGA - acacia scrub of the outback
MULGA WIRE - also bush telegraph - country rumour network. c. 1893
MULLOCK - waste rock or earth
MULLOCKY - rubbishy, messy
MULLOCK OVER - shearing slang for careless or incomplete shearing (Morris 1898)
MULLY GRUBBER - cricket - a ball delivered so that it stays very low after pitching.
MUNCHIES - snack food
MUNGAREE - food (WW2)
MUNGO MAN - discovered in Mungo National Park, New South Wales, lived between 40,000 – 68,000 years ago.
MURRAY COD - fresh water fish found in the Murray river. Similar to a fish found in the Peel river by Sir T. Mitchell (Morris 1898)
MURRUMBIDGEE WHALER - a swagman who follows the course of a river; also a lazy swagman who spends six months of the year snoozing under the Murrumbidgee gum trees instead of working
MUSTER - round up livestock
MUTTONBIRDING - seasonal harvesting of the chicks of petrels for food, oil and feathers by recreational or commercial hunters
MYALL - in 1895 described as one of the wild blacks of the North of Australia
MYALL CREEK MASSACRE - at Myall Creek, NSW, cold-blooded slaughter of natives at the hands of station-hands, some of whom were later executed
N
NACKAROOS - North Australia Observation Unit (NAOU), nicknamed the Nackeroos or ‘Cowboys, was created in mid-March 1942. They were given the task of patrolling northern Australia to look for signs of enemy activity (AWM)NAILROD - a coarse dark tobacco smoked by bushment (Morris 1898)
NAIPOO - no way (WW1)
NAME IS MUD - utterly discredited; of no account whatever
NAPOO - almost done with, finished (1918)
NARKED - to be angered or foiled
NARKY - irritable
NASHO - person who underwent compulsory military training
NATIVE SLOTH - koala (Whitney 1895)
NECKLACE - garrotter (criminal slang 1940)
NEDDY - early name for tucker bag which was attached to a swag at the front
NED KELLY - Australian bushranger
NEENISH TART - small cream pastry with icing on top
NELLY - cheap wine
NEVER BE AFRAID TO LAUGH AT YOURSELF, AFTER ALL YOU COULD BE MISSING OUT ON THE JOKE OF THE CENTURY - Dame Edna Everidge
NEVER GIVE UP; JUST ABSOLUTELY NEVER GIVE UP - Shane Warne quote
NEVER LET THE TRUTH GET IN THE WAY OF A GOOD STORY - embellish a story with a lie
NEVER NEVER - Queensland was known as the Never Never country
NEVER NEVER - the outback; back of beyond (from Aeneas Gunn's 'We of the Never Never' c. 1908)
NEVER NEVER - unrealistic utopian future
NEVER SEE A NEED WITHOUT DOING SOMETHING ABOUT IT - said by Mary MacKillop, Australia's first saint
NEWBIE - new person at work
NEWCASTLE EARTHQUAKE - On 28 December 1989 an earthquake measuring 5.6 on the Richter scale hit Newcastle
NEW CHUM - a young man sent out to Australia to gain some experience of life in the colonies. Sometimes used with contempt
NEW HOLLAND - historical European name for mainland Australia, first used in 1644 by Dutch seafarer Abel Tasman
NICK - steal
NICK OFF - go away
NICKY NU - naked
NIGEL - someone who has no friends
NIGGLE - irritable
NINCOMPOOP -fool
NINE O'CLOCK BREEZE - cooling summer night breeze, Emerald, Central Queensland
NINETY TO THE DOZEN - constant and fast talking
NING NONG - Sometimes abbreviated to nong - someone who has done something stupid or clumsy
NIPPER - local name in Sydney for a species of prawn (Morris 1898)
NIPPER - young surf life saver
NIT-KEEPER - someone who keeps a watch out while illegal activity is afoot; also cockatoo
NIT WIT - silly person
NOAH'S ARK - shark; also a fool
NOAH'S DOVES - reinforcements who were at sea on their way to war zone when armistice was signed (WW1)
NOBBLER - a glass of spirits in a public house (Morris 1898)
NOBBY - In the navy anyone surnamed Clarke is nicknamed Nobby
NOBBYS - formerly also known as Whibayganba and Coal Island ; a headland located on the southern entrance to Newcastle Harbour that was once an island; first connected to the mainland by Macquarie Pier in 1846. Later the pier was replaced by a breakwater
NO BUTS ABOUT IT - no dispute
NO DRAMA – No problem / it’s ok
NOD THE NUT - plead guilty before a Magistrate (criminal slang 1950s)
NO FLIES ON - quick-witted person
NOGGIN - head
NO GOOD TO GUNDY - ruined; unpleasant
NO HOPER - someone who will never do well; a loser
NONG - a simple person
NO HIERARCHY OF DESCENT, NO PRIVILEGE OF ORIGIN - On 26 January 1988, Prime Minister Bob Hawke launched the nation's Australia Day celebrations with these words about the Australian identity: " We are, and essentially we remain, a nation of immigrants a nation drawn from 130 nationalities in Australia there is no hierarchy of descent: there must be no privilege of origin. The commitment is all. The commitment to Australia is the only thing needful to be a true Australian."
NO WELCOME TO COUNTRY - In April 2023 academic and activist, Marcia Langton promised/threatened Australian Voice 'NO' voters by predicting the consequences of a failed 'Yes' vote using the following words - "How are they going to ever ask an Indigenous person, a traditional owner, for a welcome to country? How are they ever going to be able to ask me to come and speak at their conference?."If they have the temerity to do it, of course the answer is going to be no."
NORKS - breasts
NORM - initially for a fitness campaign c. 1970 s. Depicted an unfit, beer drinking male
NOSH - food
NOSY PARKER - sticky beak
NOT A DROOB - no money at all (criminal slang 1950s)
NOT BACKWARD IN COMING FORWARD - confident, brash person
NOT FEEL TOO CLEVER - to feel terrible
NOT FOR ALL THE TEA IN CHINA - not at any price
NOT HAPPY JAN - Displeased with another person's incompetence. Yellow pages advertisement
NOT IN THE RACE - no hope
NOT MUCH CHOP - not much good, or no good at all - Such is Life, 1904
NOT ON - not having it; its not going to happen
NOT ON YOUR NELLIE - under no circumstances
NOT PLAYING FOR SHEEP STATIONS - don't take competition so seriously
NOT REAL FLASH - feeling pretty sick
NOT THE FULL QUID - lacking in intelligence
NOT WANT A BAR OF - to want nothing to do with
NOT WHAT IT'S CRACKED UP TO BE - disappointing
NOT WITHIN COOEE - figuratively a long way
NOT WORTH A CRACKER - of no value
NOUGHT - zero
NOT WRONG - absolutely correct
N'OUBLIONS JAMAIS L'AUSTRALIE ["Let us never forget Australia"] - words emblazoned on plaques in Villers-Bretonneaux, France in remembrance of the re-capture of the town by Australian soldiers in April 1918
NO WORRIES - A quintessential Australian phrase meaning "No problem, it’s ok"
NO WORRIES, MATE - "no problem" or "you're welcome"
NO WUCKERS - phrase progression from no worries = no f.ckin worries = no wuckin forries = no wuckers - means no problems, it's ok
NUDDY – Naked
NUGGETT - small piece of tobacco cut from figs (1852)
NUGGETT - small compact livestock eg. a nugget of a bullock (1852)
NUGGETT - handy name for someone (soldier slang WW1)
NUGGETTY BLOKE- man with a short stocky build
NUKE - microwave
NULLA-NULLA - aboriginal name for a battle club
NUMBER CRUNCHER - accountant
NUT OUT - to work out a problem
NUTTER - NUTTY AS A FRUIT CAKE - crazy
O
OARSOME FOURSOME - nickname of Australian Olympic men's rowing crewOCKER - rough uncultivated man, bogan
ODDIE - a halfpenny
OFF HIS KADOOVA - off his head; insane (1895)
OFF HIS SAUCER - tired, not in humour; out of sorts
OFF HIS CHOPS - intoxicated; c. 1960s
OFFSIDER - a bullock-driver’s assistant who walks on the off-side of the team and flogs the bullocks on that side when needed
OFFSIDER - work mate
OFF THE PLANET - taking drugs
OG - one shilling piece
OI! - call used to get someone's attention or to convey annoyance
OI! OI! OI! - Chanted three times after Aussie, Aussie, Aussie, - national sporting cry.
OK BOOMER - eye-roll put-down of Baby Boomer's lecturing of Millenials
OKEY DOKEY - ok
OLD BOMB - a car of ancient vintage
OLD CHEESE - mother
OLD COUNTRY - England
OLD DART - colonial settlers' country of origin, mostly from Britain
OLD HAND - Ex-convict c. 1860
OLDIES - parents
OLD LAG - ticket of leave holder; ex convict
OLD MAN - fully grown kangaroo; also known as boomer
OLD SON - my fine fellow; an expression of patronage or contempt
OLIVER IN TOWN- Oliver used to mean moon. This expression meant it was unfavorable night for burglars
ON A GOOD WICKET - successful
ON A STICKY WICKET - in trouble
ON A STRING - trifling with someone (Franklin)
ONCE OVER - look over quickly
ON FOR YOUNG AND OLD - full scale fight
ON ME PAT - on my own; rhyming slang: Pat Malone=own)
ON THE BLINK - broken
ON THE BONES OF YOUR ARSE - destitute
ON THE CROSS - dishonestly come by; unlawful
ON THE MAKE - looking for profit or conquest
ON THE NEVER NEVER - unrealistic utopian future
ON THE NOD - without payment (Digger Smith, C.J. Dennis)
ON THE NOSE - smelly
ON THE NOSE - no good
ON THE NOSE - bad food (Army 1945)
ON THE OUTER - excluded
ON THE PEA - gone crazy (the result of sheep eating the poisonous Darling Pea plant)
ON THE PEAR - seasonal work eradicating prickly pear by poison from farmland
ON THE RAG - period
ON THE TURPS - drinking heavily, turps being abbreviation of turpentine
ON THE WALLABY TRACK - tramping the bush roads of the outback
ONE ARMED BANDIT - poker machine
ONE FOR THE FATHER, ONE FOR THE MOTHER AND ONE FOR THE COUNTRY - Treasurer Peter Costello on introducing the Baby Bonus in 2002
ONE FOR THE ROAD - the last drink at the pub before you leave
ONE STAR ARTIST - second lieutenant (soldier slang WW1)
ONE STAR PIP - second lieutenant (soldier slang WW1)
ONYA BIKE - Get on ya bike - tell someone to leave
ON YOUR PAT MALONE - on your own
ONYA - good on you
OPEN SLATHER - free-for-all; no rules
OPERA HOUSE LOTTERY - subsidised the building of the Sydney Opera House
OP SHOP - opportunity shop; second hand goods
OSCAR - money
OUR VISION IS TO LOOK THROUGH THE EYES OF OUR KIDS. WE ARE A LUCKY, PEACEFUL NATION. WE ARE AN UNSELFISH PEOPLE. THAT'S ONE OF OUR PROUDEST NATIONAL ATTRIBUTES. - General Sir Peter Cosgrove
OUT - bushranger term - to go out was to be at large in the bush
OUT OF THE BOX - very special
OUTBACK - interior of Australia; dry, unpopulated
OUTHOUSE - dunny
OUT-STATION - a sheep or cattle station away from the Head-station (Morris 1898)
OUT THE BACK - back yard, nearby
OUT TO IT - dead drunk
OVERPAID, OVERSEXED, AND OVER HERE - phrase thought to have originated in Australia during WWII in regards to American servicemen who arrived in the country shortly after the bombing of Pearl Harbour by the Japanese
OVERLAND - across country
OVERLANDER - stockman who herds cattle over great distance before the days of railways
OVERLAND TELEGRAPH LINE - 200 km telegraph line that connected Darwin with Port Augusta in South Australia
OVER THE RIVER - signifying good-bye
OVER THE ROAD - across the street
OZ - Australia
P
PACKING IT - scaredPACK IT IN - give up
PACK OF GALAHS - group of no hopers
PADDED THE HOOF - to go by foot (prison term 1891) probably originated in England much earlier
PADDLE-POP - icecream on a stick
PADDY MELON - small marsupial similar to wallaby. From the Aboriginal word badimaliyan
PADDYMELON-STICK - a stick used by aborigines for knocking paddymelons on the head (Morris 1898)
PADDY WHACK - spank
PANIC MERCHANT - person who panics easily
PANNIKIN - undersized quart pot
PANNIKIN-BOSS or Pannikin-overseer - a man on a station whose position is above that of the ordinary station hand but who is only a boss in a small way (Morris 1898)
PARALYTIC - drunk
PARRAMATTA - a tweed fabric like merino but made of worsted and cotton made mostly at Parramatta (Morris 1898)
PART UP - to pay
PASH – a long kiss
PASH RASH - red irritated skin because of a lengthy kiss
PASS MUSTER - be approved of
PASS OVER THE GREAT DIVIDE - die
PASS THE BUCK - pass the blame to someone else
PASSED THROUGH THE MILL - prisoner slang for someone who has previously been through the ordeal of jail (Pentridge gaol 1887)
PASTORALIST - once known as squatters (Morris 1898)
PATERSON'S CURSE - noxious weed introduced in 1840s
PATLANDER - early immigrant or convict from Ireland (Sydney Gazette 1832)
PAT MALONE - on your own
PAVLOVA - meringue dessert
PAY DIRT - when a sufficient quantity of gold is found in the ground that gold mining may be profitable
PAY OUT - to make fun of
PAY THROUGH THE NOSE - pay too much
PEACOCKING - to peacock a piece of country means to pick out the eyes of the land by selecting the choice water frontages so that adjoining territory is practically useless to any one else (Morris 1898)
PEACOCKED IT - get the best bits
PEADODGER - bowler hat
PEARLER - or Purler. Impressive
PEB - a tough; a larrikin; an appreviation of pebble
PEDAL TO THE METAL - fast driving with accelarator pedal down on the floor
PEG - two shillings (criminal slang 1950s)
PEGGED OUT - died
PEG OUT - to mark out a gold claim under the Mining Act by placing pegs at the corners of the land. Used also metaphorically (Morris 1898)
PEN - threepenny piece (1895)
PENTONVILLER - former inmates of the Pentonville Penitentiary who were sent to Australia as exiles
PERKINS PASTE - Glue first made by Maurice Bertram Jeffery c. 1934. Specifically for children many of whom loved the taste!
PERV - looking surreptitiously at the opposite sex
PETER - prison term for a cell (1893)
PETROL HEAD - someone who loves cars; drives fast
PHANTOMS OF THE JUNGLE - Viet Cong called SAS soldiers during the Vietnam War Ma Rung-'phantoms of the jungle'
PICCADILLY BUSHMAN - An Australian business man who lives in London
PICK A BOX - one of the first game shows on Aussie TV. Bob and Dolly Dyer
PICK THE EYES OUT OF IT - get the best bits
PICKLED - drunk
PICNIC RACE MEETINGS - a part of Australia's bush tradition and social life, often included a week's festivities with racing, pigeon shooting, kangaroo shoots and children's sports
PIECE OF CAKE - easy
PIECE OF PISS - easy
PIE EATER - a person of little consequence with a narrow view of the world
PIG IRON BOB - Refers to Robert Menzies because of a 1938 political industrial dispute at Port Kembla protesting the export of pig iron from Australia to Japan
PIG - F-111 aircraft
PIGS - derogatory term for police
PIG'S ARSE - expression of contempt; standard response to any form of lie; sometimes abbrieviated to pig's
PIG'S EAR - beer
PIG STICKER - bayonet (WW1)
PIKER - someone who leave a party early
PIKERS - wild cattle (1887)
PINCH - arrest
PINK-EYE - Aboriginal term for walkabout
PINKIE - young marsupial - joey
PINKING - shearing the sheep so close that their skin shows
PIPPED AT THE POST - beaten at the last minute
PISS OFF – go away, get lost
PISS UP – a party, a get together and in Australia – most social occasions
PISS WEAK - no strength; lacking in admirable qualities
PISSED – Intoxicated, Drunk
PISSED AS A NEWT - drunk. Probably English origin
PISSED OFF – Annoyed
PITTSBURG OF AUSTRALIA - Newcastle was known as the Pittsburgh of Australia because Pittsburgh Pennsylvania played a significant role in the history of the United States steel industry
PITT STREET FARMER - Someone who lives in the city but has rural property, possibly as a means of tax avoidance
PLANT - A place selected by bushrangers as a good place to hide stolen goods
PLANTER - a cattle thief, so called from hiding the stolen cattle (Morris 1898)
PLATES OF MEAT - feet (WW2)
PLAYED A LONE HAND - to go alone to a place (1887) (card playing term)
PLAY FUNNY BUGGERS - act in a silly or sly way
PLAY SILLY BUGGERS - as above; mucking about; acting in a silly way
PLAYING POSSUM - pretending to be asleep; keeping quiet
PLAYING FOR SHEEP STATIONS - used ironically to describe something as a big deal
PLAYING WITH FIRE - tempting fate
PLAY LUNCH - morning tea time at school (NSW)
PLEASE EXPLAIN - Said by Pauline Hanson, founder of the anti-immigration One Nation Party, on being asked in October 1996 on the television show 60 Minutes if she was xenophobic.
PLONK - cheap wine from vin blanc - (WW1 origin)
PLONK DOWN - sit down heavily
PLUGGERS - cheap rubber thongs
PLUG HAT - bowler hat
PODDY - calf, lamb or foal not long taken from its mother
PODDY DODGER - thief who steals unbranded cattle
POINTERS - two of the bullocks placed next to the pole in a team usually made of 12 bullocks (Morris 1898)
POKE - a purse (criminal slang 1925)
POKE BORAK - to insult (WW2)
POKE MULLOCK - to deride, to tease
POKIES - Poker machines
POLEY - with the horns off c. 1895
POLLY or POLLIE - Politician
POLLY WAFFLE - Cylindrical shaped chocolate bar created by Melbourne based business Hoadley's Chocolate in 1947
POLONY - luncheon meat; called Devon in NSW; Fritz in S.A.
POMMY - person born in England. Derogatory. Acronym, origin debatable
POMMY SHOWER - not using a shower with water, just using deodorant
PONG - bad smell
POOR AS A BANDICOOT - very poor
POOR BASTARD - expression of sympathy for another's misfortune
POOR FELLOW MY COUNTRY - A novel by Xavier Herbert re wasted opportunities of Australia to build a just and independent country
POOR MAN'S DIGGINGS - land from which gold was mined without substantial capital investment
POPULATE OR PERISH - Catch phrase of Labor Immigration Minister Arthur Calwell as he sought to boost population by immigration after WW2
P.O.Q - piss off quick
PORK BARRELLING - term used in politics when promises are made for more funding to marginal seats than safe seats
PORKY PIES - lies
PORT - suitcase
PORT ARTHUR MASSACRE - On Sunday 28 April 1996, gunman Martin Bryant used a military style weapon to kill 20 people in the Broad Arrow Cafe at Port Arthur,Tasmania. He then killed a further 15 people within Port Arthur and the nearby region and injured 21 others
POSER - a show off
POSSIE - (pozzie) position (soldier slang WW1); also in children's game hide and seek
POSSUM, (STIR THE) - cause controversy
POSSUM GUTS - a term of contempt
POST AND RAILS TEA - tea made of stalks and coarse particles of leaf which float thickly (1887)
POST AND RAILS MATCHES - wooden matches as distinguished from wax vestas c. 1895
POSTIE - postman
POT AND PAN - man
POTTY - a bit crazy; eccentric
POUND NOTE MAN - also big note man - wealthy person (criminal slang 1950s)
PRAD - a horse
PRANG - car accident
PREZZIE - gift
PRINCE ALBERTS -socks (1905)
PROMOSSING - talking rubbish, playing the fool
PROP - of a horse; to stop suddenly (Morris 1898)
PROPER CROWD - particular friends, a circle, a clique
PUB TEST - term used to describe the general opinion of everyday Australians about current events and politics
PUGGERY - a strip of muslin wound round a hat or helmet, the ends hanging down the back to protect head and neck for the effects of the sun
PUGGLE - baby echidna
PULL A SWIFTIE - do something dishonest
PULL SOMEONE'S LEG - play a trick; a joke
PULL THE WOOL OVER SOMEONE'S EYES - deceive someone
PULL YOUR FINGER OUT - hurry up
PULL YOUR HEAD IN - be quiet; leave off even if you are correct
PUNCH A DART - smoke a cigarette
PUNCHING THE BUNDY - Bundy clocks were mechanical. Employees used cards that were punched by the machine to record their working hours
PUNCH ON/ PUNCH UP - a fight
PUNTER - the natural prey of bookmakers; betting men. (Digger Smith, C.J. Dennis)
PURE MERINO - derogatory term for the privileged settlers in early 1800s who benefited from land grants; pre-dated squatters
PURPLE IMP - pimp
PUSH (THE) - a group of larrikins in Sydney's working class Rocks area; also see Sydney Push
PUSHFUL PATRIOTISM - using patriotism to sell goods or services (WW1 era)
PUT A SOCK IN IT - be quiet
PUT HIM DOWN - Paul Keating referring to Andrew Peacock.The Leader of the Opposition is more to be pitied than despised, the poor old thing. The Liberal Party of Australia ought to put him down like a faithful old dog
PUT THE ACID ON - try to get a loan or favour from someone (1946)
PUT THE BITE ON - to borrow from
PUT THE BOOT IN - attack someone when they are already down
PUT THE HARD WORD ON - make sexual proposition
PUT THE MOCKERS ON - jinx someone; cause them to have bad luck
Q
QANTAS - Queensland and Northern Territory Aerial ServicesQUACK - doctor without qualifications
QUARTER ACRE BLOCK - suburban plot of land. Together with a 3 bedroom bungalow, once part of the Great Australian Dream
QUEENSLANDER HOUSE - Single detached timber high-set house with a corrugated iron roof and a characteristic veranda
QUEENSLANDERS - As we weep for what we have lost, I want us to remember who we are. We are Queenslanders. We are the people they breed tough, north of the border. We're the ones they knock down, and we get up again (Anna Bligh, Premier, vowing to rebuild after the floods and cylones of the 'Summer of Sorrow' 2011)
QUEUE JUMPER - illegal immigrant
QUID - 1 pound note
QUIDS IN - prosperous
QUIET AS A MOUSE - very quiet
QUIET AUSTRALIANS - Prime Minister Scott Morrison credited Quiet Australians for his 2019 election victory
QUOD - Jail (Franklin)
R
RAAFIE – an Air Force personRABBITER - a man who lives by trapping rabbits or who is employd to clear stations from them (Morris 1898)
RABBIT KILLER - quick chop/hit at the nape of neck with side of hand. Used as a term in boxing
RABBITING ON - talking endlessly
RABBIT PROOF FENCE - Western Australia. Completed 1907
RABBITOH - man who sold rabbits (for eating) from his cart
RACK OFF – go away. Exclamation of dismissal
RACK OFF HAIRY LEGS - go away, leave!
RAFFERTYS RULES - no rules at all
RAG - five pound note (prison slang c 1893)
RAGE - party; have a good time
RAGER - an old and fierce bullock or cow that did not fatten (Morris 1898)
RAG-TIMERS - men under sentence of six months in prison (Baker)
RAINBOWS - soldiers who came out after the war storm was over (soldier slang WW1)
RAINING CATS AND DOGS -heavy rain
R.A.N. - Royal Australian Navy, c. 1911 consisted of little more than old colonial gunboats and three destroyers. Once referred to as a 'tin pot navy'
RANGA - offensive term for red headed person
RAPT – Very happy
RAT BAG - cheeky, unpredictable person
RATSHIT - really bad
RATS OF TOBRUK - Australian soldiers who held the Libyan port of Tobruk against the Afrika Corps, during and after the Siege of Tobruk in World War II
RAW PRAWN, (DON'T COME THE) - asking too much of someone or don't try to take advantage of someone
RAZOO - non existing coin; without a razoo means to be broke
RAZOR GANG - violent criminal gang in Sydney
RAZOR GANG - government committee to reduce spending
READY UP - something that is prepared with an object(Morris 1898)
RECKON – believe
REDBACK - spider
REDHEADS - Australian brand of matchsticks
RED LOT - gold watch and chain (criminal slang 1925)
RED NED - cheap red wine
RED RATTLERS - Old Sydney train carriages
REG GRUNDIES - undies
REINSTOUSHMENTS - Reinforcements (WW1)
RELLIES – Relatives
REMEMBRANCE DAY - Observed on 11 November to recall the end of hostilities of First World War on that date in 1918.
REMITTANCE MAN - shady Englishman usually of good family sent out to Australia and paid an allowance by his family so long as he remained
REV-HEAD - car enthusiast, usually male
RIDGIE DIDGE - true
RIGHT HANDER - strike across the face with an open right hand
RIGHT INTO MY BARROW - just what I want
RIGHTO - OK
RIGHTIO - OK
RING - call or phone
RING (to) - to patrol round and round cattle
RING BARK - to kill a tree by stripping off a ring of bark around the tree
RINGER - fastest shearer in the shed
RING IN - substitute
RING NECK - the equivalent of Jackaroo, a term used in the back clocks in reference to the white collar sometimes worn by a new Jackaroo (Morris 1898)
RINGS, (to run rings around) - to beat out and out
RIP - a stretch of fast moving water which takes swimmers and surfers out to sea
RIP OFF - item that costs more than it should
RIPPER– excellent
RIPSNORTER - excellent
RISING SUN - badge worn on the cap and collar of all Australian soldiers
ROAD TRAIN - truck used in rural Australia. Prime mover plus two or more trailers
ROARING HORSETAILS - a slang name for the Aurora Australis (Morris 1898)
ROBBERY UNDER ARMS - A terms used in court to describe charges against bushrangers
ROBBERY UNDER ARMS - A famous book set in 19th century Australia about convicts and bushrangers written by Australian poet and novelist Thomas Alexander Browne, pseudonym Rolf Boldrewood
ROCKET ROD - Rod Laver, champion tennis player
ROCK HOPPER - fisherman on coastal rocks
ROCK LOBSTER - crayfish
ROCK UP - turn up unannounced
ROCKS IN YOUR HEAD (TO HAVE) - to be unwise
ROCKS PUSH - Also The Push. Larrikin gang in Sydney in 1890 s
ROCK SPIDER - a thief who steals from the handbags of couples sitting in parks (criminal slang 1950)
ROGUE - one shilling piece
ROGUE'S CAT - whip with nine thongs as thick as the tip end of the little finger. Each thong had several knots with lead inside. (cat o nine tails). Sydney 1826
ROLL UP - gather for a meeting (goldfields)
ROLL YOUR OWN - making your own cigarette
ROLLED - robbed a person (criminal slang 1950s)
ROLLED GOLD - genuine or first class
ROO - kangaroo
ROO BAR - bar fixed to the front of a vehicle to protect it if a kangaroo is hit. Also bull-bar
ROOK, (to) - to take down (Digger Smith, C.J. Dennis)
ROONED - ruined. We'll all be rooned said Hanrahan , quote from iconic poem Said Hanrahan
ROOT - crude term for sex
ROOT FOR - barrack for a team
ROOTED – tired; also bushed or shagged out
ROOT UTE - panl van with a mattress for sex
ROOTY - a route march (soldier slang WW1)
ROPING POLE- a long pole used for casting a rope over an animal's head in the stockyard (Morris 1898)
RORT - scam; also having a good time
ROSES RED - bed
ROSEMARY - Rosemary is a symbol of remembrance. It is traditional on Anzac Day to wear a sprig of rosemary pinned to a coat lapel
ROTHBURY COAL MINER'S STRIKE - in November 1929 police opened fire in the crowds wounding five and killing one miner Norman Brown
ROUGH AS BAGS - a coarse person; ill-mannered
ROUGH AS GUTS - vulgar; uncouth
ROUGH END OF THE PINEAPPLE - raw deal; getting the rough end of a deal; poor treatment
ROUGH END OF THE STICK - bad side of a deal
ROUGH NUT - unsophisticated person
ROULETTES - Royal Australian Air Force's aerobatic display team established in 1970
ROUSEABOUT - odd job man on station esp. shearing time
ROWDY - a troublesome bullock or horse (Morris 1898)
ROZZER - policeman (1920s)
RUBBADEDUB - a pub or bar (WW2)
RUBBER DUCKY - Inflatable Rescue Boat (IRB) introduced into Australia in the 1970s
RUG UP - dress warmly
RUG RAT - child
RUM JAR - type of artillery shell (soldier slang WW1)
RUM REBELLION - an uprising on 26 January 1808 in which William Bligh Governor of New South Wales was deposed by members of the New South Wales Corps
RUN - cattle station
RUN A BANKER - flooded river or creek
RUN AROUND LIKE A CHOOK WITH IT'S HEAD CHOPPED OFF - race around getting nowhere
RUN LIKE A HAIRY GOAT - perform badly in race
RUNNERS – trainers, sneakers
RUN OFF YOUR FEET - extremely busy
RUN RINGS AROUND - defeat another by physical prowess or intelligence
RUSH - to stampede cattle, making it easier to isolate and steal; either by bushrangers or aborigines
RUST BUCKET - old car
RYBUCK (RIBUCK) - correct or genuine. Jewish origin
RYBUCK - feeling in good spirits
RYBUCK SHEARER - expert shearer
S
SADDLING PADDOCK - a place to pick up women; originally the bar in the Threatre Royal, MelbourneSAIDA (SAYEEDA) - greeting, good-day (WW1)
SALTBUSH - species of plant covering extensive plains central Australia
SALTBUSH BILL - a character in poems written by Andrew Barton "Banjo" Paterson. First published in The Bulletin on 15 December 1894. "Now Saltbush Bill was a drover tough as ever the country knew, He had fought his way on the Great Stock Routes from the sea to the Big Barcoo"
SALTIE - saltwater crocodilele
SALVOS - Salvation Army personnel
SAND GROPER - person from Western Australia
SANDY BERET - Worn by qualified members of the Australian Special Air Service Regiment. Sand-coloured beret with metal gold and silver winged dagger badge on a black shield
SANDY BLIGHT - trachoma; at one time this was a common eye complaint/disease
SANDSHOES - sneakers; tennis shoes
SANFAIRYANN - almost finished, but it does not matter (1918)
SAN FERRY ANN - as above
SANGER or SANGA - sandwich
SANTA CLAUS - fluffy airborne seeds from thistle or similar; children used to make a wish and blow the seeds in the wind
SAO - charity biscuit - it used to be handed out by Salvation Army Officers
SAPPED - ring-barked (1871)
SARVO - this afternoon
SASR - The Special Air Service Regiment - an elite special forces unit of the Australian Army. Formed in 1957, motto Who Dares Wins. Entire Regiment and Special Operations Task Group of 3,000 soldiers treated disgracefully by feckless upper echelons of the Defence Force and Government in 2020 in the wake of the Brereton Report and unproven rumours of wrongdoings allegedly committed by 25 soldiers in Afghanistan.
SAUSAGE SIZZLE - community event where BBQ sausage and sauce are served wrapped in bread. Often fund raisers eg Bunnings sausage sizzle
SAV - short for Saveloy, a hot dog-like boiled sausage served in a bread roll with tomato sauce. A battered sav is a battered saveloy which has been battered, deep fried and served with tomato sauce
SAVEE - Do you Know? (soldier slang WW1)
SAY IT DON'T SPRAY IT - WE WANT THE NEWS NOT THE WEATHER - don't spit when talking
SCAB - abusive term; non union worker
SCALE A TRAM - ride on a tram without paying a fare
SCARED THE LIVING DAYLIGHTS OUT OF - frightened someone
SCHNITTY - chicken schnitzel usually purchased in a pub
SCHOOLIES - week after year 12 finish school spent partying
SCHOOL OF THE AIR - School lessons by radio for outback children
SCORCHER - very hot day
SCOTTISH MARTYRS - Thomas Palmer, William Skirving, Joseph Gerrald and Maurice Margarot arrived on the Surprise in 1794
SCRAG - to hang on the gallows (flash language, Hardy Vaux)
SCRAN - prison ration food
SCREWS - also Fingers and blokes - prison slang for warders 1893
SCROUNGE - pilfer ( soldier slang WW1)
SCRUB - remote area of low trees and bushland
SCRUB-CATTLE - escaped cattle that run wild in the scrub(Morris 1898)
SCRUBBER - a bullock that has taken to the scrub and so become wild; also formerly used for a wild horse later known as a brumby(Morris 1898)
SCRUBBER - another term for croppy
SCRUBBER - promiscuous woman
SECRET BALLOT - Also known as Australian ballot - when a voter's choices in an election or a referendum are anonymous, forestalling attempts to influence the voter by intimidation, blackmailing, and potential vote buying. First implemented in 1856
SEE A MAN ABOUT A DOG - go to the toilet
SELECTOR - farmer who is was allowed to occupy a small portion of a squatter's holding and farm it
SEND HER DOWN HUEY - (Hughie); a response to the onset of rain; can't get enough of it
SENT OUT - transported to Australia as a convict
SEPPO - someone from America - from septic tank (rhyming slang for Yank)
SERVO – Service Station / Garage
SETTLE PETAL - relax, chill out. Don t get so upset
SETTLER'S CLOCK (also Hawkesbury Clock) - another name for the laughing jackass (Morris 1898)
SETTLER'S FRIENDS - greenhide and stringbark, which made useable rope and twine
SETTLERS' MATCHES - long pendulous strips of bark from Eucalypt trees which were readily ignited and used as kindling (Morris 1898)
SEVENTEENER - corpse (criminal slang 1940)
SHADES - Sun glasses
SHAG - to have sex
SHAG ON A ROCK - lonely; isolated
SHAGGIN' WAGON - panel van; also Bog Wagon
SHAKE - to steal or rob a person
SHAKE IT - wishes to acquire (soldier slang WW1)
SHALLOW GROUND - land with gold near the surface (Whitney 1870s)
SHAMMY - a bag of chamois leather in which miners kept their gold dust (Whitney 1870s)
SHANDY - drink; mixture of lemonade and beer
SHANDY-GAFF - drink; mixture of half beer, half of ginger beer. Sometimes other liquors are used instead of beer e.g. stout or rum
SHANGHAI - catapult made from fork of a branch and rubber strap
SHANGHAI SHOT - a short distance; a stone's throw (Morris 1898)
SHANK'S PONY - on foot
SHANTY - a rough bush house
SHANTY-KEEPER - keeper of a sly grog shop (Morris 1898)
SHARK BAIT -person swimming out further than others
SHARP AS A TACK - smart person
SHARPIES - youth group c. 1960's. Alternative to hippies
SHAZZA - Sharon
SHEARER'S JOY - a name given to colonial beer (Morris 1898)
SHEPHERD (to) - to watch, to guard; e.g. on the football field
SHEARER'S STRIKE - In 1891 the Shearer's Strike occurred in Queensland and a State of Emergency was declared. The Moreton Mounted Infantry was called-out to re-establish and maintain civil order and discipline. They were placed on full time duty for five months and served in the Barcaldine, Clermont, Longreach and Charleville districts
SHE ASKED ME WHAT TYPE OF CONTRACEPTIVE I USE. UNDERWEAR - KEEPING IT ON PREVENTS PREGNANCY. - Melina Marchetta, quote from movie Looking for Alibrandi
SHED - formerly a woolshed, often a large expensive building(Morris 1898)
SHEEP PEST - perennial rosaceous herb, the hardened calx tube in fruit is beset with bard spines making it a serious nuisance in wool (Whitney 1895)
SHEEPSKIN - the skin of a sheep fastened to the end of a long stick as used for beating out bush-fires (Whitney, 1870's)
SHEILA – an Australian female; not derogatory; from the Irish word for a girl shelagh
SHELF - police informer (criminal slang 1950)
SHELL-GRINDER - another name for the Port Jackson Shark
SHE'LL BE APPLES - all will be ok
SHE'LL BE RIGHT - In the face of adversity, everything will be ok
SHEMOZZLE - mixed up mess
SHE-OAK - tree of the genus casuarina
SHE-OAK - slang name for colonial beer (Morris 1898)
SHE-OAK NETS - nets placed on each side of a gangway from a ship to the pier to prevent salors who have been indulging in she oak beer falling into the water (Morris 1898)
SHEPHERD- to guard a mining claim and do a little work on it so as to preserve legal rights (Morris 1898)
SHEPHERD'S COMPANION - the willy wagtail, which often rides on the sheep's back pulling out the wool for it's nest
SHE'S CACTUS - broken
SHE'S RIGHT MATE - everything is alright
SHICER - barren mine. Yiddish. Gold rush days
SHICER - a swindler or a crook (1946)
SHICKERED - drunk. Jewish origin
SHICKERY - shabby, bad, shaky, doubtful
SHINDIG - party
SHIRALEE- swag
SHIRT-FRONTING - confront an opponent eg football. Brought back in use by Tony Abbott - 'Look, I’m going to shirt-front Mr. Putin … You bet I am '
SHIRT OUT - (to have one's); to be angry
SHIRTY - irritated and annoyed
SHIT HAPPENS - dismissive of misfortune
SHITHOUSE - something that is bad
SHIVOO - a party
SHODDY DROPPER - a hawker of inferior clothing
SHOE-FLIER - thief who specialises in snatching handbags (criminal slang 1925)
SHOE-IN - certain to win, horseracing
SHONKY - of dubious quality
SHORTY - a tall person
SHOOTING STICK - rifle (soldier slang WW 1)
SHOOT STRAIGHT YOU BASTARDS. DON'T MAKE A MESS OF IT - reported to be the last words of Harry (Breaker) Morant as he faced the firing squad in South Africa in 1902 (Boer War)
SHOOT THROUGH – To leave
SHOOT THROUGH LIKE A BONDI TRAM - leave in haste
SHOTGUN - Claiming the front passenger seat (from stage coach days)
SHOUT - buy a drink for others in a pub
SHOUT OVER THE PITCHER - to brag bout one's shooting or hunting (Whitney 1870s)
SHOW - a chance, an opportunity, a turn. To have no show means to have not a chance
SHOW - party
SHOW PONY - person who shows off
SHOW THE ROPES - show how things are done
SHUT YOUR FACE - impolite way of saying stop talking
SHYPOO - a sly grog shop
SICK AS A DOG - very sick
SICKIE – or ‘pull a sickie’- take a day off when you aren’t actually sick
SILENT COP - yellow metal or concrete dome used at intersections
SILLY AS A TWO BOB WATCH - act silly
SILLY COOT - foolish man; simpleton; derived from bandicoot
SILLY GALLAH - foolish person
SILLY SAUSAGE - silly person
SILVER CITY - Broken Hill
SILVER BODGIE - Bob Hawke called this by the media because of his silver hair worn in the bodgie style
SILVERTAIL - bush term for a 'swell'; insult invoking the class divide. Used to describe someone who is privileged or socially prominent. Also a social climber
SIMPSON AND HIS DONKEYS - full name John Simpson Kirkpatrick. A hero digger at Gallipoli, who with his donkeys brought in the wounded in the first weeks of the Landing. He was killed by a Turkish bullet on 19th May 1915
SING OUT - let another know that assistance is required or that something is ready
SINK THE BOOT IN - attack someone who is down
SIT-DOWN MONEY - Welfare including unemployment benefits, especially welfare paid to indigenous people
SIT UP LIKE JACKEY - sit up straight
SIX BOB A DAY TOURISTS - in reference to daily wage for soldiers in WW1 of six shillings per day
SIX O'CLOCK SWILL - last-minute rush to buy drinks at a hotel bar before it closed at 6PM
SIX OF ONE, HALF DOZEN OF THE OTHER - whatever decision you make will not likely affect the outcome of the situation
SIXER OR EIGHTER - prisoner slang for six or eight ounce loaf (1884 Pentridge Gaol)
SIX-PEN'ORTH - prison slang for six months in gaol
SKEDADDLE - go away; leave
SKERRICK - the smallest bit; to have not a skerrick is to be broke
SKEWIFF - askew
SKINNED - to be on the look-out for the main chance
SKINNY AS A RAKE - looking too thin
SKINT - no money
SKIPPY THE BUSH KANGAROO - Children's TV program 1968 - 1970
SKIRTING - in sheep shearing the inferior parts of the wool taken from the extremities (Morris 1898)
SKITE - to boast; a show-off
SKITTLED - killed (soldier slang WW1)
SKOFF - to gobble up food (Whitney 1895)
SKOW-BANKER - a fellow who loiters about the premises of any one willing to support him, and who objects to the necessity of working for his living; a rogue, a rascal. Common in Melbourne. (Hotten 1874)
SKULL – To down a beer
SKULLBANKER or Scowbanker - a slang name in Australia for a loafer, a tramp (Morris 1898)
SKY PILOT - a parson
SKY THE RAG - give in; throw a towell into the air in token of surrender
SLAB – A carton of beers
SLACK - lazy
SLACKARSE - lazy
SLAG - promiscuous woman
SLAP UP - good
SLEDGE - to needle a player - on the cricket field etc
SLEEP OUT - verandah used as sleeping quarters esp. in Queenslander houses
SLEEPY LIZARD - blue tongued lizard
SLEPT LIKE A LOG - had a sound sleep
SLICE - one pound note (criminal slang 1950s)
SLICK - quick
SLIDE NIGHT - evening when family or friends gathered to watch projected slides and movies of holidays and other events - 1950s and 1960s
SLING - or corner - have a share in a haul (criminal slang 1950s)
SLING OFF AT - to jeer and mock another
SLING SHOT - catapult. Also called shanghai
SLING YOUR DADDLE - give me your hand; shake hands
SLIP SLOP SLAP - Cancer Council slogan
SLIPPERY AS AN EEL - sly character
SLITHER (to) - to hurry away
SLOSHED - drunk
SLOUCH HAT - first worn by military forces in Australia in 1885. Looped up on one side so that rifles could be held at the slope without damaging the brim
SLOW AS A WET WEEK - too slow
SLUDGE LAMPS - also SLUSH LAMPS; a crude lamp burning slush, tallow, or grease
SLUG UP - frame up
SLUSHER - cook's assistant at shearing time on a station(Morris 1898)
SLUSHY - (nautical)- the cook. derived from slush, grease obtained from boiling salt pork
SLY GROG - illegal alcohol
SLY GROG SHANTY - place here liquor as sold without a license
SMART ALEC - someone who thinks they know everything
SMART ARSE - someone who thinks they know everything
SMASH - panicking cattle likely to be injured
SMASHED AVO - toast topped with mashed avocado served in cafes
SMASHER - owner of counterfeit coin (criminal slang 1925)
SMITHER - to maim or destroy. Bushranging term
SMOKE - slang for the 'push' or larrikin to get away as fast as possible from the scene of their crime (Morris 1898)
SMOKES LIKE A CHIMNEY - heavy smoker
SMOKO - morning/ afternoon tea break
SMOOGE - to cringe; to fawn. To curry favour at the expense of independence. Jewish origin
SMOOGER - one who fawns
SNAFFLE - take it up quickly; steal, grab or borrow
SNAG – Sausage
SNAGGER - a shearer who rushes, shearing a sheep roughly
SNAILEY - bullock with horn slightly curled (Morris 1898)
SNAKE GULLY - a country race course; imaginary country town from 1930s radio series Dad and Dave
SNAKE JUICE - strong drink (whiskey)
SNAKE-HEADED - quarrelsome in his cups
SNAKY - hostile, sly, angry comment or behaviour
SNAKE YARN - a tall tale
SNARLER - dishonorable discharge (Army 1945)
SNAVVLE / SNAFFLE - take by stealth, capture, steal
SNEEZE GRASS - In Cape York Peninsula when the Dingoes chase the kangaroos, the roos race across patches of sneeze grass which gives dingoes hay fever. While the dingoes stop to sneeze the roos escape
SNIDE - counterfeit coin (criminal slang 1925)
SNINNY - young girl
SNORKER - sausage (WW2)
SNORT - (to) to be enraged at something
SNOUT - tobacco (prison slang c. 1893)
SNOWED UNDER - having a lot of work to do
SNOWY BAKER - Reginald Leslie Baker, born in Sydney 1884. All round Australian sportsman. Won silver at the London Olmypics 1908
SNOWY MOUNTAINS SCHEME - hydro electricity and irrigation development begun in Ben Chiefley Government 1949
SNUFF - to die
SNUFFLEBUSTER - a term for Methodist (1896)
SOAK-HOLE - an enclosd place in a stream in which sheep are washed (Morris 1898)
SO HUNGRY COULD EAT A HORSE AND CHASE THE RIDER - Very hungry
SO HUNGRY COULD EAT THE ARSE OUT OF A LOW-FLYING DUCK - Very hungry
SOLAR PLEXUS - William Lawless, Australian Boxing doyen and supporter of boxer Les Darcy
SOLDIER - to make temporary use of another man's horse, thus a man wanting to mount catches the first one he can, rides it to his destination and then lets it go (Whitney 1870s)
SOLLICKER - something excessive (Franklin)
SO LONG - signifying good-bye
SONG AND DANCE - make a noise or fuss about something
SOOK - coward or timid person
SOOKY LA LA - Someone who whinges about things in a childish way
SOOL - to incite; time for a player or jockey or boxer to put forth his utmost effort to win
SOS - Member of the Signal Corp (military)
SOUTHERLY BUSTER - cool wind change after a hot day. NSW
SOUTHERN CROSS - the constellation of the Southern Cross is regarded as the astronomical emblem of Australia eg 'beneath the Southern Cross'
SOUTHERN CROSS FLAG - Has a dark blue field with a central white symmetric cross consisting five eight-pointed stars, representing the Crux constellation. The design was first used in the Eureka Rebellion of 1854.
SO WINDY IT WILL BLOW A DROVER'S DOG OFF THE CHAIN - very windy
SOZZLED - drunk
SPADE-PRESS - a make shift wool press in which the fleeces are rammed down with a spade (Morris 1898)
SPAG BOG - spaghetti bolognaise
SPARKIE - electrician
SPARK WELL - be in good health (1918)
S.P. BOOKIE - Starting price bookmaker - one who receive bets at fixed odds or starting price away from the race track
SPECK (THE) - mainland term for Tasmania
SPEEDO - speedometer on car
SPEEDOS - swimmers developed in 1928
SPELL - a period of rest from duty
SPEND A PENNY - go to the toilet - (female)
SPEWIN' - angry; disappointed
SPIDER - a glass of lemonade with a scoop of ice cream added
SPIFLICATE - hurt or punish someone
SPILL - deliberately create a vacancy in cabinet or political party
SPILL YOUR GUTS - tell all
SPIN - or full hand - sentence of five years in jail (criminal slang)
SPIN A YARN - tell a tall story
SPIN OR SPINNAKER - a five pound note
SPINNER - 50 pounds
SPINNER (COME IN) - shout in the game of two-up; also the title of a famous novel set in Sydney in the 1940s
SPIT THE DUMMY - tantrum
SPITTING CHIPS - angry, frustrated
SPLAYD - eating utensil that combines a spoon, fork and knife in one, invented in Sydney by William McArthur 1940's
SPLIT - detective (criminal slang 1925)
SPLITTER - a wood-cutter, cutting timber in the bush and splitting it into posts and rails(Morris 1898)
SPONGER - a bludger
SPORT - slightly agressive term for someone disliked
SPOT - 100 pound note (criminal slang 1950s)
SPOT ON - exact, true
SPRAG - accost truculently, usually a prelude to a stoush, that is a bout with fists
SPRAT - sentenced to six months in jail; also a sixpenny piece
SPREAD - food on table
SPRING HEEL - a man who on joining a fighting unit immediately finds a means of leaving it (WW1)
SPRING THE PLANT - to spring the plant was to discover a bushranger's plant or recover articles from the plant
SPROG - one of inferior rank (WW2)
SPROGG - offspring
SPRUCE - to exaggerage or pull the leg (criminal slang 1925)
SPRUIK - deliver a long harangue about nothing in particular
SPUD - potato
SPUD BARBER - man on kitchen fatigue (soldier slang WW2)
SPUNK - sexually attractive person
SPUNKRAT - sexually attractive person of opposite sex usually male
SPUNKY - full of spirit
SPRUIKER - a persuasive talker
SQUARE-HEAD - also cleanskin. A new crook who has had no previous convictions (criminal slang Sydney 1950)
SQUARE UP - settle accounts
SQUATTER - person who occupies uninhabited land or building to which they had no title, as sheep runs in 1820s - 1840s and established themselves as 'the squattocracy'
SQUATTOCRACY - a play on aristocracy, referred to squatters and the social and political power they wielded
SQUEALERS - Provost Corps (military)
SQUIZ - have a look
STACK - car crash
STACK HAT - also crash hat - bicycle helmet
STAGER - one who fakes an injury or shows off (from Australian Rules football)
STAND A HAND - shout a drink c. 1892
STANDOVER MAN - extortionist
STARKERS- naked
STATION - large ranch
STATION-JACK - a form of bush cookery using salt beef and flour (Morris 1898)
STEADY ON - slow down
STEAMER - kangaroo tail stew (1945)
STEEL CITY - The BHP Newcastle steelworks opened in 1915 and during the years of World War 1 the steelworks became an important supplier of steel for ships and other armaments. Until the steelworks closed in 1999, Newcastle was known as steel city
STEP THE GUTTER - pass the butter (soldier slang WW1)
STEW - a framed case (Army 1945)
STICK AROUND - wait around
STICK BY - support a person
STICK OF WEED - gaol term; an ounce of tobacco used in gambling
STICK OUT LIKE A SHAG ON A ROCK - stand out; lonely
STICKY BEAK - nosy person
STIFF - letter to inmate from a recently discharged prisoner announcing his intention of planting a swag near the prison (c. 1893)
STIFF - too bad!
STIFF AS A CRUTCH - rigid posture
STILL KICKING - still alive
STINGER - jellyfish
STINKER - very hot day
STINKING HOT - unbearable heat
STIR THE POSSUM - excite interest; liven things up; create mischief to get a reaction
STOCKYARD - enclosed area for cattle
STOCKROUTE - a right of way through the land of a squatter which must be unobstructed for the use of cattle or sheep to pass through
STOCK WHIP - whip made of a long, tapered length of flexible, plaited leather with a stiff handle for mustering cattle
STOCK RIDER - a man employd to look after cattle on an unfenced station
STOCK STATION - ranch or stock farm
STOKED – Happy, Pleased
STOLEN GENERATIONS - this emotive phrase refers to aboriginal children taken from their families. It was first coined by Peter Read, Professor of History at the Australian National University dated 1981
STONE MOTHERLESS - totally, absolutely (last); used to describe the performance of the horse you had your money on; also Stone Motherless broke
STONE THE CROWS - expression of amazement
STONEY BROKE - having no money
STONKER - exterminate, kill, strike out
STONKERED - dead; (see this 1919 article)
STONKERED - very drunk or knocked out
STOOK - handkerchief (prison slang c 1893)
STOOP - petty thief (criminal slang 1940)
STOP FAFFING AROUND - don't waste time
STOP MUCKING AROUND - stop wasting time
STOP ONE - to receive a blow. (Digger Smith C.J. Dennis)
STOP WORRYING, NOBODY GETS OUT OF THIS WORLD ALIVE - Clive James
STORE CATTLE - lean cattle bought for fattening by squatters who found that they had more grass than the natural increase of their herd required (Whitney 1870s)
STORM STICK - umbrella
STOUSH - to punch with a fist; fight
STRAIGHT UP AND DOWN - honest person
STRAIGHT TO THE POOL ROOM - something highly valued. From movie The Castle
STRAPPED FOR CASH - short of money
STRAW BAIL - inadequate or non existant bail (criminal slang 1950s)
STRAW HAT PUSH - larrikin gang prevalent in Sydney 1870s - 1890s
STRAYA – Australia
STRETCH - name for a tall person
STRETCH - prison term for a year in gaol c. 1893
STRETCH IN THE JUG - imprisonment c. 1898
STREWTH - God's truth - mild oath expressing surprise
STRIDES - trousers
STRIFE - trouble
STRIKE A LIGHT exclamation of disappointment
STRIKE ME DEAD - exclamation of frustration
STRIKE ME PINK - expression of shock or surprise
STRIKE ME LUCKY - expression of astonishment - attributed to Roy Rene ('Mo' of theatre partnership Stiffy and Mo)
STRINE - Australian Slang
STRINGERS - gold digger slang - now and then a good payable prospect which induces men to raise a paddock of dirt when washed has little value
STRINGY-BARK - One of a class of Australasian gum trees distinguished by a tenacious fibrous bark. Used often for fences (Whitney 1895)
STRINGYBARK - sundowner, tramp, dry hash
STRINGY-BARKER - small farmer
STRINGYBARK COCKATOO - a poor farmer
STUBBIES - men's shorts 1970's
STUBBY – a bottle of beer
STUBBY HOLDER – polystyrene insulated holder to keep beer cold
STUFFED – Tired
STUFF IT - exclamation of defeat
STUFF UP - blunder, failure
STUMPED - confused
STUMP JUMP PLOUGH - Invented by Richard and Clarence Bowyer Smith 1876. Allowed the plough to jump over stumps so the undercarriage was not damaged. More Australian Inventions
STUMP ORATOR - or On the Stump. A politician who will speak from any available soapbox about any issue that comes up. Also used in America and UK
STUNNED MULLET (face like a,)- shocked look
SUCH IS LIFE - expression or resignation to life's misfortunes
SUCKED IN - tricked
SUCK UP TO - ingratiate oneself
SUGAR BABY - Militia man. No overseas service. c. 1940s
SUGAR BAG - prison warden who is too easy going with his men (c 1893)
SUGAR BAG - a nest of honey; stores of the wild bee
SUMMER OF SORROW - referring to January 2011 floods and cyclones in Queensland
SUNBURNT COUNTRY - from Dorothea Mackellar's poem 'My Country'
SUNDOWNER - itinerant worker/ swagman who often appeared at stations at sunset in search of work; also stringybark or dry hash (1887)
SUNDY- Sunday
SUNNIES– Sunglasses
SUPER AND SLANG - watch and chain
SUPERINTENDENT - manager of a cattle station or sheep run
SUPPLEJACKS - creepers, lianas
SURFER'S - shorter version of Surfer's Paradise on the Gold Coast
SUSS - Suspicious
SUSS IT OUT - to figure out a tricky situation
SWAG - bundle consisting of large blanket rolled up with belongings and worn as a roll passing over the right shoulder under the left arm, the luggage of a man who humps it; also drum (1887)
SWAG – Single bed you can roll up, a bit like a sleeping bag.
SWAG - bushranger term - loot, plunder
SWAGGER - same as swagman (Whitney 1895)
SWAGGIE - swagman
SWAGMAN - a man who travelled the roads in search of employment, so called because he carried his swag
SWAMPED BY ASIANS - term used by Paul Hanson in maiden speech to parliament
SWEAT, DUST AND BEER..THERE'S NOTHING ELSE OUT HERE MATE! - quote from Ted Kotcheff's 1971 film Wake in Fright
SWEATER - horse thief
SWEET - very good; satisfactory
SWEET AS - awesome
SWEET BUGGER ALL - nothing
SWIG - drink
SWINGING THE LEAD - evading service; malingering (soldier slang WW1)
SWINJER - something excellent
SWING THE BANJO - to dig (soldier slang WW1)
SWIZZLE - drink
SWY - the game of twoup
SWY - two shillings (criminal slang 1950s)
SYDNEY DUCKS - also Sydney Coves. Thugs, scoundrels, thieves, ex convicts etc who headed to San Francisco during the 1849 Gold Rush where they set up nefarious grog shops and lodging houses. They wore duck trousers with cabbage tree hats. Duck was a cheap hard-wearing canvas fabric used for clothing in Australia
SYDNEY OPERA HOUSE - performing arts complex on situated at Benelong Point, Sydney Harbour
SYDNEY OR THE BUSH - All or nothing. In two-up to risk all on the toss of a coin
SYDNEY PUSH - The Sydney Push was a predominantly left-wing pseudo-intellectual subculture flourished in Sydney from the late 1940s to the early 1970s
SYDNEY-SIDER - one who hails from Sydney
SYDNEY-SIDER - a convict (Whitney 1870s)
SYDNEY TO HOBART YACHT RACE - held on Boxing Day. Starts in Sydney and finishes in Hobart
T
TA - ThanksTAB - betting agency
TAKE A CAPTAIN - phrase progression - take a look - take a captain cook - take a captain
TAKE TO THE BUSH - absconding convict; bushranger
TAKE TO THE ROAD - bushranging
TAKE A TUMBLE - to understand, comprehend
TAILORS - machine made cigarettes
TALKING THROUGH THE NECK - talking foolishly c. 1895
TALK UNDER WATER WITH A MOUTHFUL OF MARBLES - Very talkative
TALL POPPY - A conspicuously successful person.
TALL POPPY SYNDROME - when successful, high achieving people are resented and critized in an attempt to denigrate and cut them down to the size of everyone else
TALLY - as a hundred is called, one of us calls out tally and cuts one notch in a stick - as every hundred goes through the same process is carried on (Whitney 1870s)
TANGLES - Austalian cricketer and sportsman Max Walker
TANK CAR - a car used for the purpose of safe breaking (criminal slang Sydney 1950s)
TANKS - army boots - soldier slang WW1)
TASMAN BRIDGE COLLAPSE - Part of the Tasman bridge that crossed the Derwent River at Hobart collapsed after the Lake Illawarra, bulk carrier ran into it on 5 January 1975
TASMANIAN TIGER - (thylacine) large carnivorous marsupial now extinct
TAR BOY - in a shearing shed, a boy who had the job of dabbing antiseptic Stockholm Tar on cuts on sheep
TART - promiscuous woman (a contraction of sweetheart) Digger Smith (C.J. Dennis)
TASSIE - Tasmania
TATTS - dice (convict)
TEA – supper
TECHNICOLOR YAWN - vomiting
TEDDY-BEARS - brown boots (c 1915)
TEE-UP - make arrangement
TELL HIM HE'S DREAMING - unrealistic expectations
TELL YOUR STORY WALKING - Whatever you have to say, say it while you are leaving.
TEN POUND POMS - British citizens who migrated to Australia after WW2 under the Assisted Passage Migration Scheme
TENT EMBASSY - On 26 January 1972 four Indigenous men set up a beach umbrella on the lawns opposite Parliament House in Canberra, Describing it as the Aboriginal Embassy
TENTERFIELD ORATION - speech given by Sir Henry Parkes, Premier of New South Wales at the Tenterfield School of Arts in 1889 when he called for the Federation of the Australian colonies
TERRA AUSTRALIS INCOGNITA - the unknown southern land. In early maps
THAT'S BULLSHIT. YOU JUST BULLSHITTED NASA - Quote from movie The Dish Ross Mitchell
THAT'S NOT A KNIFE - THAT'S A KNIFE - Crocodile Dundee
THAT'S THE SHOT - expression of encouragement or approval
THAT'S THE WAY THE COOKIE CRUMBLES - the way things are
THE ALICE - Alice Springs, Northern Territory
THE ALPS - part of the east coast's Great Dividing Range. The Snowy Mountains form part of the Alps
THE ASHES - The Ashes is a cricket competition played between Australia and England since 1882. 'Brown's gravedigger', the bat belonging to J. T. Brown, known as such because when Lord Sheffield's team were defeated in their Test match, some newspapers declared that 'the ashes of English cricket were buried in Australia' and an enthusiastic cricket reported said that Brown dug them up again and brought them back to England when he made his 140, thereby saving Mr. Stoddard's eleven from the fate of Lord Sheffield's eleven
THE BASTARD FROM THE BUSH - an anonymously-authored bawdy rhyme c. 1900s
THE BATTLE OF LONG TAN - the most recognised Australian battle of the Vietnam War. 18 men killed 24 wounded
THE BEST WAY TO HELP THE POOR IS NOT BECOME ONE OF THEM - Lang Hancock
THE BIG AUSTRALIAN - The Broken Hill Proprietary Company Limited (BHP)
THE BIG FELLA - Australian Labour politician Jack Lang was known as The Big Fella
THE BLACK LINE - 1830 - settler force attempted to corral Aboriginal people on the Tasman Peninsula
THE BOYS FROM OLD FITZROY - Theme song of the Fitzroy football club sung to the tune of La Marseillaise
THE CABBAGE PATCH - Derisive NSW term for Victoria, because it was smaller and green, and only good for growing vegetables. 19th century
THE CORNER - the area where the borders of NSW , Qld, and South Australia meet
THE CROCODILE HUNTER - Steve Irwin
THE DISMISSAL - Refers to events on 11 November 1975 when the Prime Minister, Gough Whitlam of the Australian Labor Party (ALP), was dismissed by Governor-General Sir John Kerr, who then commissioned the Leader of the Opposition, Malcolm Fraser of the Liberal Party, as caretaker Prime Minister
THE DON - Donald Bradman
THE DREAMING - A western term used to describe the Aboriginal spirituality system.
THE FIRST RULE IN OPERA IS THE FIRST RULE IN LIFE: SEE TO EVERYTHING YOURSELF - Dame Nellie Melba
THE FLAT - prison term for a criminal lunatic asylum (1946)
THE FORGOTTEN CLASS - The middle class - Robert Menzies - But if we are to talk of classes, then the time has come to say something of the forgotten class... the middle class who, properly regarded, represent the backbone of this country
THE FISH - A passenger train that first ran between Sydney and Mt. Victoria. So called because its first driver was John Heron (Herring), its first fireman John Salmon and the first Guard John Pike
THE FLOGGING PARSON - Rev. Samuel Marsden
THE GAP - a sheer cliff near South Head in Sydney; well-known place for suicides
THE GHAN - Train travelling from Darwin to Adelaide. Once derisively known as 'The Afghan Express' (c. 1924)
THE GOLDEN MILE - The Golden Mile at the centre of the Kalgoorlie Goldfield is one of the richest gold deposits in the world
THE GOLD ESCORT - military and semi-military escort to guard gold taken from the gold-fields to the sea ports in gold rush days
THE GONG - Wollongong
THE GREAT AUSTRALIAN ADJECTIVE - A poem by W T Goodge first published in the Bulletin in 1894. The missing word from the poem being 'bloody'
THE GREAT AUSTRALIAN SILENCE - coined by William Edward Hanley Stanner in his 1968 Boyer Lectures entitled After the Dreaming, which reflected on the silence on Indigenous Australians in Australian history after European settlement
THE GREATEST INHERITANCE THAT A MAN HATH IS THE LIBERTY OF HIS PERSON, FOR ALL OTHERS ARE ACCESSORY TO IT - Edward Weary Dunlop
THE HEADS - those in authority (soldier slang WW1)
THE HILL - the grassed area of the Sydney Cricket Ground without seats
THE HILLBILLY DICTATOR - Joh Bjelke-Petersen
THE LIGHTS OF COBB AND CO - famous poem by Henry Lawson
THE LITHGOW FLASH - Marjorie Jackson defeated reigning Olympic 100 and 200 metres champion Fanny Blankers-Koen a number of times in 1949, thus earning this nickname
THE LITTLE DIGGER - Henri, a war orphan smuggled into Australia by air mechanic Tim Tovell at the end of the war 1918
THE LONG PADDOCK - an historic web of tracks linking stock-breeding areas of inland NSW and Queensland etc
THE LUCKY COUNTRY - coined by Donald Horne with intent to portray Australia's climb to power and wealth as based almost entirely on luck rather than strength of political or economic system. 'Australia is a lucky country run mainly by second rate people who share its luck '. Has come to have a different meaning over the years.
THE MAITLAND WONDER - Boxer Les Darcy. Brother of Frank Darcy
THE MAN FROM SNOWY RIVER - poem by Banjo Paterson written in 1890
THE MISSUS - wife
THE NEWCASTLE SONG - Bob Hudson's 1975 hit song about Newcastle youth
THE ODE - Part of a poem of remembrance by Laurence Binyon always used to commemorate Anzac Day - They shall grow not old, as we that are left grow old; Age shall not weary them, nor the years condemn. At the going down of the sun and in the morning we will remember them.
THE PAST IS SO RELIABLE, SO DELIGHTFUL AND THE BEST PLACE TO LIVE - Barry Humphries
THE PATCH - (the marriage patch) located in the beachside Seaward Village precinct for personnel next door to the SASR's Campbell Barracks
THE PUSH - a band of larrikins early 1900s. Probably ceased c. 1911 when government introduced compulsory military service for men
THE QUACK - Army doctor (WW1 soldier slang)
THE RACE THAT STOPS A NATION - The Melbourne Cup
THE RATTLER - underground railway (criminal slang 1925)
THE RECESSION THAT AUSTRALIA HAD TO HAVE - said by Paul Keating during economic crisis in 1990
THE ROARING DAYS - Bush verse about the gold rush days by Henry Lawson
THE SENATE - The upper house of the Parliament of Australia
THE STAR OF AUSTRALASIA - a poem by Henry Lawson c 1895. From grander clouds in our peaceful skies, than ever there were before, I tell you the Star of the South shall rise - in the lurid clouds of war...
THE SYDNEY PUSH - The Sydney Push was a predominantly left-wing intellectual subculture in Sydney from the late 1940s to the early 1970s.
THE STORE - The Store, also known as the Newcastle and District Co-operative Society.
THE TOP END - northern most part of Australia
THE VIBE OF IT - Quote from the movie 'The Castle', 1997, spoken by actor Michael Caton as Darryl Kerrigan - "It's the vibe of it. It's the Constitution. It's Mabo. It's justice. It's law. It's the vibe and... no, that's it. It's the vibe."
THE WET - period of torrential monsoonal rain in the summer in northern Australia (October to March)
THE WILD ONE - rock and roll singer Johnny O'Keefe
THERE IS WATER IN EVERY LANE, SO IT IS OK. Quote - Ian Thorpe on drawing lane five for the final.
THERE'S MOVEMENT AT THE STATION - first line from Banjo Paterson's from the 'Man from Snowy River' - now sometimes used to signify beginning of change
THEY RE A WEIRD MOB - A 1966 Australian film based on the novel of the same name by John O'Grady under the pen name Nino Culotta
THE STRAIGHT GRIFFIN - the truth; secret reliable information
THE UNDERTAKER - nickname for Paul Keating
THINGAMAJIG - a thing
THINGY - a thing
THICK AS A BRICK - dull; slow witted
THICK AS TWO PLANKS - dull; slow witted
THIEVING IRONS - hands (WW1)
THIEVING PRONG - hand (prison slang)
THIMBLE AND THREAD - watch and chain
THINGS ARE CROOK IN TALLAROOK - used to indicate that things are bad or unpleasant.
THIS IS GOING STRAIGHT TO THE POOL ROOM - Darryl Kerrigan in the movie The Castle ;
THIS IS HALLOWED GROUND, FOR HERE LIE THOSE WHO DIED FOR THEIR COUNTRY. AT THE GOING DOWN OF THE SUN, AND IN THE MORNING, WE WILL REMEMBER THEM - General Sir John Monash - Inscription on the Rats of Tobruk memorial
THIS IS SCIENCE'S CHANCE TO BE DARING - Quote from movie The Dish
THOMMOS - famous gambling den in Sydney that survived for decades close to police headquarters
THONGS – Flip Flops.
THORPEDO - nick name of Olympic swimmer Ian Thorpe
THREE SHEETS TO THE WIND - close to being drunk
THRIPP'NY-BIT - three penny piece
THROW A CHARGE - to escape sentencing in court; to be found not guilty (criminal slang 1950s)
THROW IN THE ALLEY - to surrender
THRUM - a threepenny piece
THUNDERBOLT'S ROCK - near Uralla. Used as a lookout location by bushranger Frederick Ward (Captain Thunderbolt) who escaped from Cockatoo Island in 1863
THUNDER BOX - toilet
TICK - debt
TICKETS ON YOURSELF - to have a high opinion of oneself
TICKEY - threepenny piece (1913)
TICKLE THE PETER - steal, especially from a cash register
TICKLE THE TILL - steal from a cash register
TICKLED PINK - very pleased
TICKLER - difficult to understand; puzzle
TIDDLEY - a threepenny piece
TIGHT ARSE - stingy person; miser; penny pincher
TIGHT AS A FISH'S ARSE - stingy person
TIN - medal (military)
TIN DISH - signifying good-bye
TIN HAT - steel helmet (soldier slang WW1)
TIN KETTLING - marriage custom whereby revellers bash tin cans and other noisy instruments after newlyweds retire for the night
TIN KETTLING - In 1932 when scab labour was used in the mines at Stockton NSW a resident described how women of the town 'tin-kettled' the workers as they made their way to the wharf after work
TIN LIDS rhyming slang for kids
TINNED DOG - canned meat (goldfields)
TINNIE (TINNY) - can of beer
TINNIE (TINNY) - small aluminium boat
TINNY - Luck in gambling and competitions (WW1?) see Trove
TIN POT NAVY - Australian Navy so called in the early days before WW1
TINTOOKIES - Australian children’s theatre puppet show 1950s
TIP - garbage dump
TIP TURKEY - also Bin Chicken - Ibis (bird) considered a pest in Australia because of scavenging
TO BANDICOOT - to fossick or to dig under a plant without disturbing the top (goldfields term)
TO BE DIRTY ON - to be very angry with
TO CLOCK - to strike with the fist
TO COIL - custom of swagmen to make a station homestead at sundown rather than through the day
TO COME ACROSS - to bestow sexual favours
TO COME GOOD - to improve, after not initially reaching expectations
TOEY - nervous
TOE RAGGER - short sentence man
TOGS - swimsuit, swimmers, bathers
TO HAVE WHITE ANTS (Qld) - wrong in the head
TOLLPUDDLE MARTYRS - six English farm labourers who were sentenced in 1834 to seven years’ transportation for organizing trade-union activities in Tolpuddle, Dorsetshire. Brothers George and James Loveless, James Brine, Thomas Stanfield and his son John Stanfield, and James Hammett
TO LOB - arrive unexpectedly at someone s place
TOM TART - a woman
TOM THUMB - tiny open boat used by Matthew Flinders and George Bass to explore the NSW coast line 1795 - 1796
TOOL - idiot, male
TOORAK TRACTOR - city-based 4WD or SUV that never sees off road driving
TOO RIGHT - agreeing
TOOTSY - foot; toe
TOP BLOKE - a good guy
TOP END - Northern Territory
TOP OFF - police informer (criminal slang 1950)
TO PUT THE BITE ON - to borrow
TO PUT THE POT ON - to settle an enemy (c. 1920)
TO RAG - to tease
TO RAT -method of removing property from those no long able to use it (WW2)
TO RIP OFF - to extract money by fraudulent means
TO RUBBISH SOMEONE - to insult them
TO SLING OFF - make uncomplimentary remark
TO SLUM IT - to go out with someone who is a social inferior
TOSSED OUT ON YOUR NECK - rejected (Digger Smith, C.J. Dennis)
TOSSER - a jerk
TOSS IN THE ALLEY - give up the ghost; surrender, die
TOUCHED A KICK - steal
TO WEAR - to be on the receiving end of misfortune
TOWELLED UP - beat up severely
TRACKIE DAKS - tracksuit pants
TRADITIONALLY, AUSTRALIA OBTAINS ITS IMPORTS FROM OVERSEAS - Kep Enderby, Australian Politician
TRANNIE - portable transister radio
TRAP - police officer or trooper
TRAY BONG - very good (soldier slang WW1)
TREACLE MINER - a man who boasts of his wealth
TREE HUGGER - environmentalist
TREY - threepenny piece
TREZZIE - threepenny piece
TRIANTELOPE - variation of the name Tarantula but a different species, a harmless spider (Morris 1898)
TRIANTI-WONTI-GONGOLOPE - Children's poem by C. J. Dennis. There's a very funny insect that you do not often spy, And it isn't quite a spider, and it isn't quite a fly; It is something like a beetle, and a little like a bee, But nothing like a wooly grub that climbs upon a tree.Its name is quite a hard one, but you'll learn it soon, I hope. So try: Tri- Tri-anti-wonti-Triantiwontigongolope.....
TRICKETT - slang namee for a long drink of beer in NSW after Trickett the NSW champion sculler (Morris 1898)
TRIM - ship's cat who accompanied Matthew Flinders on his voyages to circumnavigate and map the coastline of Australia in 1801–03
TROOPER - Mounted Policeman
TROPPO - mentally affected by tropical weather; also going troppo
TROUBLE AND STRIFE - the wife
TRUE BELIEVERS - stalwart Labour Party supporters
TRUE BLUE (AUSSIE)- patriotic ; genuine Australian
TUCKER – Food
TUCK-SHOP ARMS - flabby upper arms on women
TUG - a rogue; rough uncouth fellow
TURFED OUT - asked to vacate building
TURKEY - ineffectual person; not worthy even of being called a 'bastard'
TURN IT ON - provide beer at a party
TURN IT UP - expression of disbelief in what another is saying
TURN OUT - to become a bushranger
TURON WIDOW - Woman left without her husband because he was at the goldfields
TWIG - to observe; to aspy (Digger Smith, C.J. Dennis)
TWIST - criminal (criminal slang 1940)
TWIST AND TWIRL - girl
TWO-UP – A gambling game played on Anzac day.
TWO BOB - two shillings (Franklin)
TWO BOB EACH WAY - hedge your bets; be uncommitted
TWO BOB'S WORTH - an opinion
TWO DADS - a person with a hyphenated surname (military)
TWO FOR THE VALLEY - Brisbane Qld - Holding up two fingers to signal to a tram conductor to buy Two tickets to Fortitude Valley . Also a symbol of contempt. Equivalent of Up Yours
TWO MICKS - Two tails (two-up)
TWO MINUTES SILENCE - Australian journalist Edward Honey first suggested two minutes silence as the Nation's homage to fallen heroes of W.W.1
TWO PEG - two shillings
TWOPENNY BUNGER - large firecracker
TWO POT SCREAMER - someone who can't hold their drink
TYRANNY - Former Prime Minister Sir Robert Menzies described the Australian political system as - "people speaking their minds, disagreeing and fighting their battles, and then accepting, at any rate temporarily, the majority. But our greatest inheritance is that Parliament is something above and beyond us all. When it ends, tyranny begins."
U
UGG BOOTS - sheep skin lined bootsU-IE – to take a U-Turn when driving
ULURU - or Ayers Rock. Spectacular landmark in N.T. that stands 348 m above sea level. No longer allowed to be climbed
UMPTY-DOO - far fetched (Digger Smith, C.J. Dennis)
UNDERGROUND MUTTON - rabbit
UNDER THE WEATHER - hungover
UNREAL - fantastic
UNREPRESENTATIVE SWILL - Paul Keating's description of the Senate
UP AGAINST IT - foiled, nullified, thwarted (1913)
UP A GUMTREE - means to be in a quandary
UP AND DO 'EM SPINNER - term used in two-up
UP AND JOB SOMEONE - to assault someone with the fists
UP FRONT - honest to the point of rudeness
UP HIM - to have a fight
UP SHIT CREEK - in trouble
UP THE CREEK WITHOUT A PADDLE - in trouble
UP THE DUFF - pregnant
UP THE SHIT - not any good
UP THE SPOUT - gone; finished
UP THERE CAZALY - encouragement call
UP TO MUD - worthless, useless, no good; someone you don't like
UP TO ONE'S EYES IN HOCK - having used up all credit and then some
UP TO PUSSY'S BOW - couldn't eat anything more
UP TO PUTTY - no good (soldier slang WW1)
UP YOU - brush off towards another with different views
UP YOURSELF - person who has high opinion of themselves
USEFUL AS - completely useless
UTE - Utility car - designed in 1934 by Lewis Bandt at Ford in Geelong
V
VAN DIEMEN'S LAND - Name used for Tasmania until 1856VEE DUB - volkswagon car
VEGANESE - Terminology sprouted by vegans to describe their moral superiority
VEGGIES - vegetables
VEGEMITE - Australian savoury spread made from yeast extract. Invented in 1923 by Dr. Cyril P Callister a leading food technologist
VEGEMITES - Aussie children
VERBAL DIARRHOEA - non stop talk
VICTA - rotary lawn mower. Invented by Mervyn Victor Richardson in 1952 - More Australian Inventions
VILLAGE BIKE - promiscuous woman
VOLLEYS - sandshoes
VON BLINKED - drunk (vin blanc corruption WW1)
W
WACK-O - exclamation expressing anticipation, approval or delightWACKO THE DIDDLIO - exclamation of pleasure, esp on seeing attractive woman (WW2)
WADDY - a hunting stick or club once used by Aboriginal natives in hunting and fighting
WAFFLE - talk at length
WAFFLE BURGER - fried savoury takaway food made at Coolangatta 1960s
WAGGING - playing truant from school
WAKE-UP - an alert person (1946)
WALER - a horse from NSW; a favourite of Australian mounted troops
WALKABOUT - indigenous journey; rite of passage
WALK TO BOURKE BACKWARDS - Bob Katter re the gay population in North Qld.
WALLABY BRIGADE - Poem published 1894 about the army of itinerant workers who tramped the bush of Australia between the gold rush years of the 1850's and the First World War
WALLABY TRACK (ON THE) - humping bluey on the bush roads of Australia
WALLOPER - policeman
WALLY - forgetful or clumsy person
WALTZING MATILDA - carrying a swag
WALTZING MATILDA - poem written by Andrew Barton Paterson (Banjo Paterson) - I got only a fiver for the song, but it's worth a million to me to hear it sung like this - Banjo Paterson on hearing Waltzing Matilda sung at an army camp at the beginning of WW1
WANDERING JEW - Stew (soldier slang WW1)
WANKER - contemptible person
WARATAH - a brilliantly coloured red flower; state emblem of NSW
WARRIGAL - Aboriginal term for untamed; esp. dogs and horses
WATCH IT SPORT - threat
WATERBAG - bag made of skin, leather or canvas for keeping water cool
WATERING HOLE - pub
WATTLE AND DAUB - early Australian hut made from a woven lattice of wattle branches which has been is daubed with wet clay, sand or straw
WATTLE DAY - Now held annually on 1st September. First proposed in 1909 by Mr. J. H. Maiden, Mrs. Clunies-Ross and Mrs. Kettlewell with a view to stimulating Australian national sentiment and connecting it with love of the beautiful native flora
WATTLE TREE - botanic acacia. The name wattle was first applied by early settlers from England who had been accustomed to wattling (placing thin, flexible twigs or limbs of trees on to a roof to hold the thatch). When they made their homes in Austrlia they found a suitable timber for wattling was the acacia which they called wattling trees and later wattles
WE ARE ON THE CREST OF A SLUMP - Gold Coast rugby league coach Phil Economidis after a rough trot.
WEEKENDER - a weekend cottage or shack
WE KNEW YOU WOULD FIGHT WELL; WE EXPECTED YOU TO FIGHT WELL; BUT WE DID NOT EXPECT YOU TO ASTONISH THE WORLD - address by French Premier M. Georges Clemenceau thanking Australian troops at the end of WW1
WELCOME TO COUNTRY - Usually a commercial arrangement, this is a ceremony performed by a local Aboriginal person to acknowledge and give consent to events taking place on their traditional lands
ACKNOWLEDGEMENT OF COUNTRY - acknowledgment of traditional custodianship of the land at the commencement of functions, meetings and presentations of government departments, various sporting events, schools, universities and many other organisations. The ceremony has come to be resented by many non-indigenous Australians who believe it to be an example of tokenism. Indigenous activist Noel Pearson has warned the Acknowledgement of Country is being overused, diminishing the significance of the practice
NO WELCOME TO COUNTRY - In April 2023 academic and activist, Marcia Langton promised/threatened Australian Voice 'NO' voters by predicting the consequences of a failed 'Yes' vote using the following words - "How are they going to ever ask an Indigenous person, a traditional owner, for a welcome to country? How are they ever going to be able to ask me to come and speak at their conference?."If they have the temerity to do it, of course the answer is going to be no."
WE LEFT OUR COUNTRY FOR OUR COUNTRY'S GOOD -Extract from the Prologue at the Opening of the first Playhouse in Sydney 16 January 1796 by ex-convict George Barrington
WELL MAY WE SAY GOD SAVE THE QUEEN , BECAUSE NOTHING WILL SAVE THE GOVERNOR-GENERAL - Gough Whitlam in 1975 at the dismissal
WELLIES - wellington boots
WE'LL ALL BE ROONED SAID HANRAHAN - a dismissive response to predictions of disasters or hard times from poem 'Said Hanrahan' by bush poet John O Brien
WERE YOU BORN IN A TENT? - Shut the door!
WE'RE WINNIN' - when tucker is plentiful (Soldier slang WW1)
WET AS WATER - ineffective
WHACKLING OUT - thinking deeply about something (1918)
WHACKS - Dutch treat (1942)
WHALER - similar to a sundowner - itinerant worker/ swagman who often appeared at stations at sunset in search of work c. 1885
WHAT DID THAT SET YOU BACK? - How much did that cost?
WHAT DO YOU DO FOR A CRUST? - what do you do for a living?
WHAT DO YOU THINK THIS IS? BUSH WEEK? exclamation when someone does something wrong
WHAT'S THE DAMAGE? - how much is owed?
WHAT'S YOUR POISON? What would you like to drink
WHEN I STAND UP IN PARLIAMENT, THE LABOUR BENCHES WHISTLE - Scott Morrison's thoughts on what the ALP thinks of him
WHEN YOU LEFT THE LODGE, DID YOU GET YOUR BOND BACK? - Norman Gunston to John Gorton
WHERE DEAD MEN LIE - a poem by Australian poet Barcroft Boake. It was first published in The Bulletin magazine on 19 December 1891
WHERE THE BLOODY HELL ARE YOU? -advertising campaign launched by Tourism Australia in 2006
WHERE THE BULL FEEDS - grass (c. 1920s)
WHINGEING POM - An immigrant from England who moans about trifling inconveniences in Australia and constantly compares them to the equivalent back home
WHIPPERSNAPPER - a child
WHIPPY - short for whipping post; 'home' in children's game hide-and-seek
WHIPPY STICKING - (no whippy sticking unless you're 'in'); call by children when playing hide-and-seek warning against staying close to the 'home'
WHIP THE CAT - cry over spilt milk
WHIPS OF TIME - an abundance of time
WHIPS OF TIN -any amount of money
WHISKEY AU GO GO - The Whisky Au Go-Go nightclub in Fortitude Valley, Queensland, caught fire after two drums of fuel were set alight on 8 March 1973 Fifteen patrons died from asphyxiation
WHISTLE AND FLUTE - suit (of clothes)
WHITE ANT - cut in on another's property by subterfuge
WHITE AUSTRALIA POLICY - a set of historical policies in 1901 that aimed to forbid people of non-European ethnic origin from immigrating to Australia
WHITE LOT - silver chain (criminal slang 1925)
WHITE MARY - generic name used by aborigines for all female cooks on out stations
WHITE SHOE BRIGADE - (Qld 1980s) wealthy business people and property developers; politically conservative
WHIZZ BANG - German shell (WW1)
WHIZZER - pickpocket (criminal slang 1925)
WHOLE SHEBANG - ALL
WHO LET FLUFFY OFF THE CHAIN - who farted?
WHOOPDY DO - big deal; sarcastic
WHOPPER - a lie
WHY IS IT SO? - Professor Sumner Miller catch phrase
WIDOW MAKER - tree, deadwood falling branch from eucalyptus gum tree
WIDE BROWN LAND - from Dorothea Mackellar's poem ‘My Country’
WIDGIES AND BODGIES - youth subculture in the 1950s
WIFE BEATER - blue singlet worn by men (American origin?)
WIGWAM FOR A GOOSE'S BRIDLE (going to get) - dismissive reply to an unwanted query
WILD COLONIAL BOY (THE) - bushranger ballad about 'Bold Jack Donohoe'
WILLIES - a feeling of disquiet
WILLING SHILLING WEEK - fund-raising drive held in May in 1950s and 60s when Girl Guides, Brownies and Rangers spent their spare time doing odd jobs to raise money for the association. Equivalent of the Scout's Bob a Job week
WILLY-WILLY - small whirlwind; also called cock-eyed bob or dust-devil
WINDBAG - a talker out of his turn (soldier slang WW1)
WINDMILL J.P. - expression formerly used in NSW for any J.P. who was ill-educated and supposed to sign his name with a cross x. (Morris 1898)
WINGED KEEL - Wing at the base of sailing boat keel. Invented by Ben Lexcen. First used in 1983 America’s Cup on Australia II.
WINTER WILL GROW DARK AND COLD / BEFORE THE WATTLE TURNS TO GOLD - from a poem by James McAuley
WISE UP - understand what's going on
WITCHETTY GRUB - large, white, wood-eating larvae of moths. Bush tucker
WITHIN COOEE - Within ear shot
WITHOUT A CRACKER - to be without money
WOBBLER - soldier toadying for stripes (WW2)
WOG - a flu or virus
WOG - derogatory term for new migrants 1960s and 1970s
WOLF - prison guard who is hard on his men (c. 1893)
WOMBAT - slow moving marsupial of nocutrnal habits; anyone with the same characteristics
WOMBAT TRAIL - election campaign trail by leaders of the National Party. Coined for the Nationals by press gallery during the 1977 federal election campaign
WOMEN OF THE WEST - poem by George Essex Evans - 'The hearts that made the Nation were the Women of the West' first published 1901
WON'T HAVE A BAR OF - refuses to take part
WOOD AND WATER JOEY - a person who hangs about pubs; a doer of odd jobs (1887)
WOODBINE - English soldier ( WW1)
WOOL IS UP - times are good; wool being the staple of Australia c. 1895)
WOOL IS DOWN - times are bad
WOOLOOMOOLOO YANK - flashy dresser (WW2)
WOOL SHED - shearing shed
WOOMERA ROCKET RANGE - Unique military testing range covering 122 188 square kilometres in north-west South Australia. Largest land testing range in the world
WOOP WOOP - the back of nowhere; fictitious
WORKED A STANDOVER - to steal
WORLD SERIES CRICKET - one day cricket games for TV introduced by Kerry Packer
WOULDN'T BE DEAD FOR QUIDS - happy to be alive
WOULDN'T GIVE THE TIME OF DAY - dismissive
WOULDN'T HAVE A BAR OF IT - would have nothing to do with it
WOULDN'T KNOW HIM FROM A BAR OF SOAP - wouldn't recognise someone
WOULDN'T TOUCH IT WITH A TEN FOOT POLE - having nothing to do with it
WOULDN'T WORK IN AN IRON LUNG - doesnt work
WOULD TO GODDER - for the man who would to god he could go to the front, but preferred to stay at home (WW1)
WOWSER - boring conservative narrow minded person; killjoy. In 1916 Australian poet C. J. Dennis defined a wowser as 'an ineffably pious person who mistakes the world for a penitentiary and himself for a warder'
WRAP YOUR LAUGHING GEAR ROUND THAT - to eat something
WRECK OF THE NEVA - Convict ship with 150 female prisoners and children wrecked on King's Island in 1835
WRECK OF THE CATARAQUI - British barque. Immigrant ship. Sank off the south-west coast of King Island in Bass Strait on 4 August 1845. 400 people drowned
WRECK OF THE DUNBAR - wrecked near the entrance to Sydney Harbour in 1857 with the loss of 121 lives
WUSS - weak ineffectual
Y
YA – YouYABBER - talk a lot
YABBY - (yabbie) small freshwater crayfish
YACKA - YAKKER - work; hard yacka. Jewish origin
YAHOO - show-off; fool
YANK TANK - American car
YARN - long story; talk
YARRALUMLA HOUSE - Located in Canberra - the official residence of the Governor-General of Australia
YEAH - NAH = No
YENNEP - a penny c. 1911
YIKE - argument (1940)
YIKE - (getting into a ) dog-fight (RAAF)
YOBBO - uncouth, usually male
YONKS - very long time
YONNIE - stone or pebble for throwing
YOU DON'T TELL THE FROGS ANYTHING BEFORE YOU DRAIN THE SWAMP - attributed to Sir Joh Bjelke-Petersen, former Premier of Queensland
YOU LITTLE BEAUTY - approval when something has gone particularly well; attributed to Roy Rene (also known as 'Mo' of theatre partnership Stiffy and Mo)
YOU LITTLE TRIMMER - Someone who has done well for themselves. Attributed to Roy Rene (also known as 'Mo' of theatre partnership Stiffy and Mo)
YOUNG AUSTRALIAN LEAGUE - an Australian youth organisation which was formed in Perth, Western Australia in 1905 by Jack Simons and Lionel Boas. Developed as a means to encourage Australian nationalism and patriotic values
YOU'RE NOT ROBINSON CRUSOE - not the only one
YOU'RE TERRIBLE MURIEL - line from iconic Australian movie Muriel's Wedding starring Toni Collette, Rachael Griffiths and Gabbie Millgate
YOUR SHOUT - turn to buy a drink
YOUS – (youse) plural of you!
Z
ZAC - sixpenceZIFF - a beard (1946)
ZILCH - nothing
ZIT - pimple
ZONKED - tired